Text rozhodnutia
Súd: Spisová značka: Identifikačné číslo súdneho spisu: Dátum vydania rozhodnutia: Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: ECLI:
Špecializovaný trestný súd 16T/1/2025 9525100012 10. 02. 2025 JUDr. Jozef Pikna ECLI:SK:SSPK:2025:9525100012.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Špecializovaný trestný súd Pezinok samosudcom JUDr. Jozefom Piknom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 10.2.2025 v Pezinku takto rozhodol: Obvinený W. N., nar. XX.XX.XXXX v Z. I. Z., trvale bytom M. XXX/XX, Z. I. Z. je vinný, že 1. v Z.I. I. Z., na ul. M.Á. XXX/XX a na iných bližšie nezistených miestach minimálne od roku 2020 až do dňa 25.09.2023, s výnimkou obdobia od dňa 04.07.2022 do 03.01.2023, kedy sa nachádzal vo výkone trestu odňatia slobody v inej trestnej veci, prostredníctvom počítačovej siete v aplikácii Facebook - Messenger v skupinových komunikáciách propagoval národnosocialistickú ideológiu, ako aj prejavoval verejným spôsobom sympatie s danou ideológiou, ktorá hlásala rasovú, etnickú a národnostnú nenávisť, k čomu zvolil ten postup, že vytváral rôzne chatovacie skupiny ku spoločnej komunikácii pod rôznymi názvami ako „Alternatíve Alko Psycho“, „New Bullying Wave Realit“, „Verbež“ a „Adepti na zdeptanie Alko Psycho“, kde v jednotlivých uvedených kanáloch uverejňoval a zdieľal rôzne extrémistické symboly, ako aj prejavy extrémizmu, pričom v skupine „Alternatíve Alko Psycho“ v presne nezistený deň a čas, na presne nezistenom mieste, uverejnil - fotografiu Adolfa Hitlera s komentárom „Vúdce pri svojom prejave“; svoju vlastnú fotografiu ako hajluje; dobový propagandistický obrázok plagátu Hlinkovej Gardy z čias vojnového Slovenského štátu, kde jeden z dvoch gardistov drží v pravej ruke vlajku Slovenského štátu a heslom „Na stráž“; príspevok do skupiny s pozdravom „Heil dem FUHRER!“; fotografiu W. N. v uniforme so znakom Slovenského štátu s komentárom „Heil N.!“ a „Náš budúci Vodca“; Ríšsku orlicu s komentárom „Pekný obrázok“; fotografiu v rade nastúpených hajlujúcich vojakov SS, pred ktorými pochoduje hajlujúci veliteľ s poznámkou „Škoda chlapcov že tonevyhrali“; fotografie z čias Slovenského vojnového štátu, na ktorých je mladý muž v uniforme a drží vlajku Hlinkovej gardy; fotografiu detí s maketami pušiek pri cvičení, ktoré majú na šatách znak hlinkovej gardy, pod týmito fotografiami komentár „Hlinka Júgend“; fotografie, na ktorých sú ukrajinskí neonacisti s vlajkou NSDAP a vlajkou Ukrajiny a hajlujúci vojaci v kuklách; stranícky odznak NSDAP; mincu s vyobrazením hlavy Adolfa Hitlera z profilu; fotografiu hajlujúceho Adolfa Hitlera, v skupine „New Bullying Wave Reality Show“ v presne nezistený deň a čas, na presne nezistenom mieste uverejňoval fotografie hajlujúceho Adolfa Hitlera, v skupine „Verbež“, dňa 25. 09. 2020 v čase 17:15 h uverejnil príspevok „Boh stvoril zidov a Jezisa zidia zabiju Jezisa tak boh za to stvori Hitlera“; dňa 27. 02. 2021 v čase 21:50 h uverejnil fotografie prsteňa s insígniami SS; mince s vyobrazením hlavy Adolfa Hitlera z profilu, 2. od presne nezistenej doby od roku 2020 do 06.15 h dňa 25. 09.2023 prechovával v Z.I. I. Z., na ul. M.Á., v bytovom dome so súpisným číslom stavby XXX, vo vchode č. X, poschodí č. X, v bytovej jednotke č. XX extrémistický materiál, ktorý mu bol následne zaistený pri tam vykonanej domovej prehliadke podľa § 100 ods. 1 Trestného poriadku, kde domová prehliadka bola vykonaná na základe príkazu sudcu pre
prípravné konanie Špecializovaného trestného súdu pracoviska v Pezinku zo dňa 17. 09. 2023 sp. zn.: 4Ntt-63/2023-1314-V-ŠTS-PK, a takto zaistené extrémistické materiály sú zápisnične zdokumentované ako: - odznak so symbolom tanku, orla a hákového kríža s veľkosťou cca 40x60 mm - kovový, - odznak 40x52 mm s orlom, hákovým krížom, prekríženým granátom a mečom, - odznak s olivovými ratolesťami, orlicou, útočnou puškou s bodákom a hákovým krížom s rozmerom cca 45x60 mm, - odznak orlice držiacej v pazúroch hákový kríž ovenčený olivovými ratolesťami cca 45x60 mm, - minca s orlicou s hajlujúcou osobou a hákovým krížom, druhá strana mince s Adolfom Hitlerom z profilu cca 40 mm, - minca cca 35 mm s vyobrazením profilu hlavy Adolfa Hitlera, druhá strana s hákovým krížom s nemeckým textom, - pečatný prsteň so znakom SS, z boku lebky Totenkopf, prsteň je v tvare štvorca s veľkosťou cca 20 x 20 mm, - plagát zaliaty do plastovej fólie s rozmerom 420 x 300 mm s nápisom WEHRMACHT s dvoma bojujúcimi vojakmi s guľometom s nalepenou nálepkou N. Ľ. M. M., 3. od presne nezistenej doby od roku 2020 do 06.15 h dňa 25.09.2023 prechovával v Z. I. Z., na ul. M., v bytovom dome so súpisným číslom stavby XXX, vo vchode č. X, poschodí č. X, v bytovej jednotke č. XX nosiče elektronických dát, v ktorých mal uložený extrémistický materiál, pričom uvedené elektronické nosiče mu boli následne zaistené pri tam vykonanej domovej prehliadke podľa § 100 ods. 1 Trestného poriadku, ktorá bola vykonaná na základe príkazu sudcu pre prípravné konanie Špecializovaného trestného súdu pracoviska v Pezinku zo dňa 17. 09. 2023 sp. zn.: XNtt-XX/XXXX-XXXX-O.-Š.-B., a takto zaistené nosiče elektronických dát sú zápisnične zdokumentované ako - mobilný telefón HUAWEI P30 LITE, IMEI 86 44 36 04 52 94 866 so SIM kartou č. 1945 (zaistený ako stopa č. 11), ktorý obsahoval farebnú fotografiu Adolfa Hitlera v hnedej košeli nacistických polovojenských oddielov Sturmabteilung (SA) s červeným rukávnikom na ľavej hornej končatine s kruhovým bielym podkladom na ktorom je vyobrazený čierny hákový kríž (symbol nacistického Nemecka); dobovú fotografiu z obdobia 2. svetovej vojny; dobové fotografie Reinharda Heydricha (člena nacistickej strany NSDAP, po Heinrichovi Himmlerovi druhého najvyššieho predstaviteľa nacistických ozbrojených zložiek Waffen-SS), vo vojenskej uniforme SS s brigadírkou a bez brigadírky; fotografiu z nezisteného zhromaždenia osôb, ktorého účastníci „hajlujú“ a držia pred sebou vlajku Nemeckej ríše (tzv. Tretej ríše), vlajku Ukrajiny a vlajku so znakmi SS Totenkopf; vlajku Nemeckej ríše (tzv. Tretej ríše); obrázok s nápisom The Waffen - SS Bernd Wegner (červený plný kruh s dvoma Sig runami, čo je znak SS); fotografiu odznaku orlice s roztiahnutými krídlami osadenej v kruhu s olivovými ratolesťami, kde orlica drží v pazúroch hákový kríž; obrázok NSDAP s kombináciami čiernej, červenej a bielej farby, kde nápis NATIONAL-SOZIALISTISCHE D.A.P je v červenom kruhu okolo čierneho znaku hákového kríža; fotografiu päste ľavej ruky na ktorej je na prstenníku nasadený pečatný prsteň so znakom SS, - stolový PC čiernej farby s kombináciou bordovej, s nápisom GIGABITE P/N: 242X4-BPD100-00R S/N: 910A04846 (zaistený ako stopa č. 12) v ktorom sa nachádzajú fotografie hudobného albumu „HYENY“, vydaného kapelou Krátky proces, - USB zn. TRANSCEND 8 GB (zaistený ako stopa č. 14) na ktorom sú zálohované fotografie odznakov so symbolikou nacistického Nemecka z obdobia 2. svetovej vojny a dobový propagandistický obrázok plagátu Hlinkovej Gardy z čias vojnového Slovenského štátu, kde jeden z dvoch gardistov drží v pravej ruke vlajku Slovenského štátu a heslom „Na stráž!“, 4. v presne nezistenej dobe niekedy v roku 2015 si v priestoroch predajne F..M., s.r.o., Javorová 32/XXX v B. - O. Z., za bližšie nezistených okolností zadovážil a ďalej držal bez povolenia strelivo, konkrétne: - 89 ks nábojov s okrajovým zápalom kal. 22 Long Rifle, s dnovým označením „REX“ československého výrobcu Sellier&Bellot, ide o náboje s mosadznými nábojnicami valcového tvaru a olovenými, ogiválnymi strelami, - 47 ks nábojov s okrajovým zápalom kal. 22 Short, s dnovým označením československého výrobcu Sellier&Bellot, ide o náboje s mosadznými nábojnicami valcového tvaru a olovenými, ogiválnymi strelami, čím porušil ustanovenia zákona č. 190/2003 Z. z. o strelných zbraniach a strelive v platnom znení, kde strelivo špecifikované v citovanom zákone v § 2 ods. 1 písm. f), s poukázaním na § 12 ods. 1, môže nadobudnúť do vlastníctva len držiteľ zbrojného preukazu, držiteľ zbrojnej licencie alebo držiteľ zbrojného sprievodného listu na trvalý vývoz, pričom obvinený W. N. nebol držiteľom žiadneho z týchto
povolení, a uvedené strelivo bolo obvinenému zaistené dňa 25.09.2023 v Z. I. Z., na ul. M., v bytovom dome so súpisným číslom stavby XXX, vo vchode č. X, poschodí č. X, v bytovej jednotke č. XX pri tam vykonanej domovej prehliadke podľa § 100 ods. 1 Trestného poriadku, kde domová prehliadka bola vykonaná na základe príkazu sudcu pre prípravné konanie Špecializovaného trestného súdu pracoviska v Pezinku zo dňa 17. 09. 2023 sp. zn.: XNtt-XX/XXXX-XXXX-O.-Š.-B., teda v bode 1 - sprístupňoval a rozširoval extrémistický materiál a čin spáchal verejne (použitím počítačovej siete) a závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas, - verejne používaním zástav, odznakov, rovnošiat a hesiel, prejavoval sympatie k ideológii, ktorá smeruje a v minulosti smerovala k potlačeniu základných práv a slobôd osôb a ktorá hlása rasovú, etnickú a národnostnú nenávisť, v bode 2 a 3 - prechovával extrémistický materiál, v bode 4 - si bez povolenia zadovážil a držal strelivo a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas, čím spáchal v bode 1 - pokračovací zločin rozširovania extrémistického materiálu podľa § 422b ods. 1, ods. 2 písm. a), písm. b) Trestného zákona s poukázaním na § 122 ods. 2 písm. a) Trestného zákona a na § 138 písm. b) Trestného zákona v súbehu s prečinom prejavu sympatie k hnutiu smerujúcemu k potlačeniu základných práv a slobôd podľa § 422 ods. 1 Trestného zákona, v bodoch 2 a 3 - prečin prechovávania extrémistického materiálu podľa § 422c Trestného zákona, v bode 4. - zločin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 1, ods. 4 písm. a) Trestného zákona s poukázaním na § 138 písm. b) Trestného zákona. Za to sa odsudzuje: Podľa § 294 ods. 4 Trestného zákona, s prihliadnutím na § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 53 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona na úhrnný trest domáceho väzenia vo výmere 4 (štyri) roky. Podľa § 53 ods. 3 Trestného zákona po dobu výkonu trestu domáceho väzenia je povinný zdržiavať sa každý deň v čase od 00.00 h do 24.00 h, s výnimkou: možnosti opustenia obydlia každý deň v týždni v čase od 17.00 h do 19.00 h, na nevyhnutne potrebný čas na premiestnenie sa do a z miesta výkonu pracovnej činnosti na základe pracovnej zmluvy alebo inej pracovnej činnosti vykonávanej v súlade s príslušnými právnymi predpismi a jej výkon, na nevyhnutne potrebný čas na premiestnenie sa do a z miesta poskytovania potrebnej lekárskej starostlivosti, v byte č. 29 na X. poschodí bytového domu na adrese M. XXX/XX, XXX XX, Z.Á. I. Z., vrátane k nemu prináležiacich vonkajších priestorov, viesť riadny život a podrobiť sa kontrole technickými prostriedkami, a to: osobným identifikačným zariadením podľa § 4 zákona č. 78/2015 Z. z. - o kontrole výkonu niektorých rozhodnutí technickými prostriedkami (ďalej len „zákon č. 78/2015 Z. z.“)
zariadením na kontrolu prítomnosti podľa § 5 Zákona č. 78/2015 Z. z. (kontrola obžalovaného v určený čas na určenom mieste na adrese M. XXX/XX, XXX XX, Z.I. I. Z.). zariadením na kontrolu požitia alkoholu podľa § 8 zákona č. 78/2015 Z. z. (kontrola dodržiavania zákazu požívania alkoholických nápojov kontrolovanou osobou na základe sledovania úrovne alkoholu v dychu za súčasnej biometrickej identifikácie kontrolovanej osoby). Podľa § 53 ods. 4 Trestného zákona sa obvinenému počas výkonu trestu domáceho väzenia ukladá: obmedzenie podľa § 51 ods. 3 písm. b) Trestného zákona, spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok. Podľa § 53 ods. 5 Trestného zákona po dobu výkonu trestu domáceho väzenia môže opustiť svoje obydlie len po predchádzajúcom súhlase probačného a mediačného úradníka, a len z naliehavého dôvodu a na nevyhnutne potrebný čas. Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona na trest prepadnutia vecí: odznak so symbolom tanku, orla a hákového kríža s veľkosťou cca 40x60 mm - kovový, odznak 40x52 mm s orlom, hákovým krížom, prekríženým granátom a mečom, odznak s olivovými ratolesťami, orlicou, útočnou puškou s bodákom a hákovým krížom s rozmerom cca 45x60 mm, odznak orlice držiacej v pazúroch hákový kríž ovenčený olivovými ratolesťami cca 45x60 mm, minca s orlicou s hajlujúcou osobou a hákovým krížom, druhá strana mince s Adolfom Hitlerom z profilu cca 40 mm, minca cca 35 mm s vyobrazením profilu hlavy Adolfa Hitlera, druhá strana s hákovým krížom s nemeckým textom, pečatný prsteň so znakom SS, z boku lebky Totenkopf, prsteň je v tvare štvorca s veľkosťou cca 20x20 mm, plagát zaliaty do plastovej fólie s rozmerom 420x300 mm s nápisom WEHRMACHT s dvoma bojujúcimi vojakmi s guľometom s nalepenou nálepkou N. Ľ. M. M., mobilný telefón HUAWEI P30 LITE, IMEI: XXXXXXXXXXXXXXX, poškodený plastový obal, PIN: XXXX, SIM karta: XXXX, stolový PC, zjavne opotrebovaný čiernej farby s kombináciou bordovej, s nápisom GIGABITE P/N: 242X4-BPD100-00R S/N: 910A04846, USB zn. TRANSCEND 8 GB, 45 ks nespotrebovaných nábojov s okrajovým zápalom kal. 22, nachádzajúcich sa v úschove na OD OPP OR PZ v Trenčíne, 42 ks nespotrebovaných nábojov s okrajovým zápalom kal. 22, nachádzajúcich sa v úschove na OD OPP OR PZ v Trenčíne, 13 ks nespotrebovaných nábojov s okrajovým zápalom kal. 22, nachádzajúcich sa v úschove na OD OPP OR PZ v Trenčíne, 13 ks nespotrebovaných nábojov s okrajovým zápalom kal. 22. nachádzajúcich sa v úschove na OD OPP OR PZ v Trenčíne. Podľa § 60 ods. 5 Trestného zákona sa vlastníkom prepadnutých vecí stáva štát. Poučenie: Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú doručením trestného rozkazu obvinenému. (§ 353 ods. 8 Trestného poriadku) Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. (§ 355 ods. 1, ods. 10 Trestného poriadku)
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. (§ 355 ods. 2 Trestného poriadku) Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca rozhodne podľa § 241 ods. 1 písm. j) o prijatí obžaloby a nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356. (§ 355 ods. 3 Trestného poriadku) Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu; ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia; ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor. (§ 356 Trestného poriadku)