Text rozhodnutia
Súd: Spisová značka: Identifikačné číslo súdneho spisu: Dátum vydania rozhodnutia: Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: ECLI:
Špecializovaný trestný súd 10T/8/2023 9523100385 03. 09. 2024 JUDr. Igor Králik ECLI:SK:SSPK:2024:9523100385.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Špecializovaný trestný súd, pracovisko Banská Bystrica, v konaní pred samosudcom JUDr. Igorom Králikom, v trestnej veci proti H. F. a spol., obvinenej pre pokračovací zločin poškodzovania finančných záujmov Európskej únie podľa § 261 ods. 1, ods. 5 Trestného zákona, sčasti spáchaného v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona a v jednočinnom súbehu s prečinom subvenčného podvodu podľa § 225 ods. 1 Trestného zákona spáchaného v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona, dňa 3. septembra 2024 takto rozhodol: obvinená H. F., nar. XX.XX.XXXX v V. Z., trvale bytom F. C. XXX/XX, XXX XX F., obvinená právnická osoba M. O. N. s.r.o., so sídlom XXX XX L. W. Y. XXX, IČO: 44 682 565, sa
uznávajú
za
vinných,
že
obvinená H. F. v bodoch 1.1), 1.2) a 1.3) ako konateľka spoločnosti M. O. N. s.r.o. so sídlom XXX, L. W. Y. XXX XX, IČO: 44 682 565, za žiadateľa M. O. N. s.r.o. v bode 1.1) dňa 10.05.2018 na Pôdohospodárskej platobnej agentúre (ďalej len „PPA“), Regionálne pracovisko Trebišov predložila Jednotnú žiadosť na rok 2018, ktorou žiadala o poskytnutie finančnej podpory formou jednotnej platby na plochu a platby pre poľnohospodárske postupy prospešné pre klímu a životné prostredie na nahlásenej ploche 192,95 ha a platby pre oblasti s prírodnými alebo inými osobitnými obmedzeniami: BK1 na OP na nahlásenej ploche 2,88 ha, kde dňa 30.05.2018 nahlásenú plochu pre platbu formou jednotnej platby a platby na poľnohospodárske postupy prospešné pre klímu a životné prostredie znížila na 179,05 ha a dňa 12.06.2018 znížila na 176,02 ha, registračné číslo žiadosti XXXXXXXXXX, ku ktorej PPA dňa 27.02.2019 vydala rozhodnutie číslo XXX/XXXX/XXXXX/XXXX, právoplatné od 28.02.2019 (ďalej len „Rozhodnutie PPA 2019“), ktorým schválila a v dňoch 26.03.2019 a 27.03.2019 žiadateľovi poskytla platbu formou jednotnej platby na plochu v sume 24 224,01 € v zmysle § 7 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 342/2014 Z. z., ktorým sa ustanovujú pravidlá poskytovania podpory v poľnohospodárstve (ďalej len „NV SR č. 342/2014 Z. z.“) na určenej ploche 174,84 ha, schválila a poskytla podporu formou platby na poľnohospodárske postupy prospešné pre klímu a životné prostredie v sume 12 502,10 € v zmysle § 8 NV SR č. 342/2014 Z. z. na určenej ploche 174,84 ha, neschválila poskytnutie podpory formou platby pre vybrané oblasti s prírodnými alebo inými osobitnými obmedzeniami v zmysle § 6 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 75/2015 Z. z., ktorým sa ustanovujú pravidlá poskytovania podpory v súvislosti s opatreniami programu rozvoja vidieka (ďalej len „NV SR č. 75/2015 Z. z.“) na určenej ploche 1,71 ha a súčasne uložila dodatočnú sankciu zníženie v zmysle § 6 NV SR č. 75/2015 Z. z., schválila a poskytla podporu formou úhrady finančnej disciplíny v
sume 474,83 € v zmysle čl. 26 ods. 5 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1306/2013 o financovaní, riadení a monitorovaní spoločnej poľnohospodárskej politiky a ktorým sa zrušujú nariadenia Rady (EHS) č. 352/78, (ES) č. 165/94, (ES) č. 2799/98, (ES) č. 814/2000, (ES) č. 1290/2005 a (ES) č. 485/2008 (ďalej len „NEPR (EÚ) č. 1306/2013“), pričom vyššie uvedeným Rozhodnutím PPA 2019 bolo žiadateľovi schválené poskytnutie platieb formou jednotnej platby na plochu a formou platby na poľnohospodárske postupy prospešné pre klímu a životné prostredie aj na dieloch pôdnych blokov (ďalej len „DPB“) a na nahlásených a určených plochách spolu o výmere 156,77 ha: 1) DPB XXXX/X štvorec Somotor, poradové číslo užívanej výmery (ďalej len „p. č. u. v.“) 1, názov deklarovanej plodiny: vinohrad, nahlásená plocha 0,42 ha, určená plocha 0,42 ha 2) DPB XXXX/X štvorec Somotor, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: vinohrad, nahlásená plocha 10,04 ha, určená plocha 10,04 ha 3) DPB XXXX/X štvorec Slovenské Nové Mesto, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: vinohrad, nahlásená plocha 56,00 ha, určená plocha 55,99 ha 4) DPB XXXX/X štvorec Slovenské Nové Mesto, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: vinohrad, nahlásená plocha 13,87 ha, určená plocha 13,87 ha 5) DPB XXXX/X štvorec Slovenské Nové Mesto, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: vinohrad, nahlásená plocha 18,26 ha, určená plocha 18,26 ha 6) DPB XXXX/X štvorec Slovenské Nové Mesto, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: vinohrad, nahlásená plocha 16,58 ha, určená plocha 16,58 ha 7) DPB XXXX/X štvorec Michaľany, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: trvalý trávny porast, nahlásená plocha 4,35 ha, určená plocha 4,35 ha 8) DPB XXXX/X štvorec Michaľany, p. č. u. v. 2, názov deklarovanej plodiny: lucerna siata, nahlásená plocha 0,98 ha, určená plocha 0,98 ha 9) DPB XXXX/X štvorec Michaľany, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: trvalý trávny porast, nahlásená plocha 0,40 ha, určená plocha 0,40 ha 10) DPB XXXX/X. štvorec Rozhanovce, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: jabloň domáca, nahlásená plocha 7,77 ha, určená plocha 7,77 ha 11) DPB XXXX/X štvorec Rozhanovce, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: jabloň domáca, nahlásená plocha 28,10 ha, určená plocha 28,10 ha, na ktorých v roku podania Jednotnej žiadosti na rok 2018 nebolo hospodárené riadne, resp. vôbec, čím za žiadateľa na PPA predložila nesprávny výkaz, ktorým fiktívne deklarovala hospodárenie na plochách uvedených pod p. č. 1) až 11) vo výroku tohto uznesenia a pri platbe formou jednotnej platby na plochu z Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (ďalej len „EPZF“), ktorá platba je poskytovaná vo výške 100 % z prostriedkov Európskej únie (ďalej len „EÚ“) bola spôsobená škoda 22 005,80 €, pri platbe formou platby na poľnohospodárske postupy prospešné pre klímu a životné prostredie z EPZF, ktorá platba je tiež poskytovaná vo výške 100 % z prostriedkov EÚ bola spôsobená škoda 11 370,53 €, spolu z prostriedkov EÚ bola spôsobená škoda vo výške 33 376,30 €, v bode 1.2) dňa 13.05.2019 na PPA Regionálne pracovisko Michalovce predložila Jednotnú žiadosť na rok 2019, ktorou žiadala o poskytnutie finančnej podpory formou Jednotnej platby na plochu a platby pre poľnohospodárske postupy prospešné pre klímu a životné prostredie na nahlásenej ploche 173,83 ha a platby pre oblasti s prírodnými alebo inými osobitnými obmedzeniami: BK1 na OP na nahlásenej ploche 2,06, BKA na OP na nahlásenej ploche 0,52 ha, registračné číslo žiadosti XXXXXXXXXX, ku ktorej PPA dňa 27.03.2020 vydala rozhodnutie číslo XXXXXX/XXXX/XXXXX/XXXX/XXX, právoplatné od 02.04.2020 (ďalej len „Rozhodnutie PPA 2020“), ktorým žiadateľovi schválila a dňa 09.04.2020 poskytla platbu formou jednotnej platby na plochu v sume 3 661,- € v zmysle § 7 NV SR č. 342/2014 Z. z. na určenej ploche 115,08 ha, schválila a poskytla podporu formou platby na poľnohospodárske postupy prospešné pre klímu a životné prostredie v sume 8 320,18 € v zmysle § 8 NV SR č. 342/2014 Z. z. na určenej ploche 115,08 ha, schválila a poskytla podporu formou platby pre vybrané oblasti s prírodnými alebo inými osobitnými obmedzeniami pre BK1 na OP na určenej ploche 2,06 ha, BKA na OP na určenej ploche 0,52 ha spolu v sume 96,88 € v zmysle § 5 NV SR č. 75/2015 Z. z. a schválila a poskytla úhradu finančnej disciplíny v sume 139,85 € v zmysle čl. 26 ods. 5 NEPR (EÚ) č. 1306/2013, pričom vyššie uvedeným Rozhodnutím PPA 2020 bolo žiadateľovi schválené poskytnutie platieb formou jednotnej platby na plochu a formou platby na poľnohospodárske postupy prospešné pre klímu a životné prostredie aj na DPB na určených plochách spolu o výmere 95,67 ha, na ktorých v roku podania Jednotnej žiadosti na rok 2019 nebolo hospodárené riadne, resp. vôbec:
12) DPB XXXX/X. štvorec Somotor, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: vinohrad, nahlásená plocha 0,42 ha, určená plocha 0,42 ha 13) DPB XXXX/X štvorec Slovenské Nové Mesto, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: vinohrad, nahlásená plocha 16,75 ha, určená plocha 16,75 ha 14) DPB XXXX/X štvorec Slovenské Nové Mesto, p. č. u. v. 2, názov deklarovanej plodiny: vinohrad, nahlásená plocha 36,90 ha, určená plocha 36,90 ha 15) DPB XXXX/X štvorec Michaľany, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: trvalý trávny porast, nahlásená plocha 4,35 ha, určená plocha 4,35 ha 16) DPB XXXX/X štvorec Michaľany, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: trvalý trávny porast, nahlásená plocha 0,98 ha, určená plocha 0,98 ha 17) DPB XXXX/X štvorec Michaľany, p. č. u. v. 2, názov deklarovanej plodiny: trvalý trávny porast, nahlásená plocha 0,40 ha, určená plocha 0,40 ha 18) DPB XXXX/X štvorec Rozhanovce, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: jabloň domáca, nahlásená plocha 7,77 ha, určená plocha 7,77 ha 19) DPB XXXX/X . štvorec Rozhanovce, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: jabloň domáca, nahlásená plocha 28,10 ha, určená plocha 28,10 ha, zároveň PPA v procese posudzovania žiadosti zistila, že podaním žiadosti došlo k viacnásobnej deklarácii s iným žiadateľom na nahlásených plochách spolu o výmere 58,75 ha: 20) DPB XXXX/X štvorec Somotor, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: vinohrad, nahlásená výmera: 10,04 ha 21) DPB XXXX/X. štvorec Slovenské Nové Mesto, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: vinohrad, nahlásená výmera: 13,87 ha, 22) DPB XXXX/X štvorec Slovenské Nové Mesto, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: vinohrad, nahlásená výmera: 18,26 ha 23) DPB XXXX/X štvorec Slovenské Nové Mesto, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: vinohrad, nahlásená výmera: 16,58 ha, na ktorých za žiadateľa žiadala o poskytnutie platieb formou jednotnej platby na plochu a formou platby na poľnohospodárske postupy prospešné pre klímu a životné prostredie, pričom administratívnou krížovou kontrolou zameranou na preukázanie hospodárenia a práva užívania nahlásených poľnohospodárskych plôch žiadateľom (tzv. „KNM na SAPS KKa“) vykonanou po potvrdení nahlásených výmer a po výzve PPA na predloženie dokladov PPA zistila, že žiadateľ na plochách uvedených pod p. č. 20) až 23) vo výroku tohto rozhodnutia nehospodáril vôbec, PPA preto na plochách stanovila výmeru 0,0 ha a plochy nezahrnula do určenej plochy pre platby formou jednotnej platby na plochu a platby formou platby na poľnohospodárske postupy prospešné pre klímu a životné prostredie v Rozhodnutí PPA 2020, čím za žiadateľa na PPA predložila nesprávny výkaz, ktorým fiktívne deklarovala hospodárenie na plochách uvedených vyššie pod p. č. 12) až 23) a schválením a poskytnutím podpôr Rozhodnutím PPA 2020, do ktorých boli zahrnuté ako obhospodárené plochy aj plochy pod p. č. 12) až 19) pri platbe formou jednotnej platby na plochu z EPZF, ktorá platba je poskytovaná vo výške 100 % z prostriedkov EÚ bola spôsobená škoda najmenej 3 661,00 € vo výške poskytnutej podpory na základe Rozhodnutia PPA 2020, pri platbe formou platby na poľnohospodárske postupy prospešné pre klímu a životné prostredie z EPZF, ktorá platba je poskytovaná vo výške 100 % z prostriedkov EÚ bola spôsobená škoda najmenej 8 320,18 € vo výške poskytnutej podpory na základe Rozhodnutia PPA 2020, spolu z prostriedkov EÚ bola spôsobená škoda najmenej 11 981,18 €, a zároveň tým, že v tom istom výkaze fiktívne deklarovala hospodárenie na plochách pod poradovými číslami 20) až 23) požiadala o vyplatenie platieb v celkovej výške 12 342,79 €, ktorá suma pozostáva pri platbe formou jednotnej platby na plochu z EPZF, ktorá platba je poskytovaná vo výške 100 % z prostriedkov EÚ vo výške 8 033,48 €, ako súčin plochy (58,75 ha) a sadzby jednotnej platby na plochu za rok 2019 (136,74 €); pri platbe formou platby na poľnohospodárske postupy prospešné pre klímu a životné prostredie z EPZF, ktorá platba je poskytovaná vo výške 100 % z prostriedkov EÚ vo výške 4 309,31 €, ako súčin plochy (58,75 ha) a sadzby platby na poľnohospodárske postupy prospešné pre klímu a životné prostredie za rok 2019 (73,35 €), ktoré platby žiadateľovi na základe Rozhodnutia PPA 2020 poskytnuté neboli, v bode 1.3) dňa 18.05.2020 na PPA, Regionálne pracovisko Michalovce predložila Jednotnú žiadosť na rok 2020, ktorou žiadala o poskytnutie finančnej podpory formou Jednotnej platby na plochu a platby pre poľnohospodárske postupy prospešné pre klímu a životné prostredie na nahlásenej ploche 165,22 ha, platby pre oblasti s prírodnými alebo inými osobitnými obmedzeniami: BK1 na OP na nahlásenej ploche
2,04 ha, BK2 na OP na nahlásenej ploche 3,59 ha a F. na OP na nahlásenej ploche 0,52 ha, registračné číslo žiadosti XXXXXXXXXX, ku ktorej PPA dňa 09.02.2021 vydala Rozhodnutie číslo XXXXX/XXXX/ XXXXX/XXXX/XXX., právoplatné od 15.06.2021 (ďalej len „Rozhodnutie PPA 2021“), ktorým neschválila poskytnutie platby formou jednotnej platby na plochu na určenej ploche 6,22 ha z dôvodu zníženia vyplývajúceho z nadhodnotenia v zmysle čl.19a Delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) č. 640/2014 z 11. marca 2014, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1306/2013 vzhľadom na integrovaný administratívny a kontrolný systém, podmienky zamietnutia alebo odňatia platieb a administratívne sankcie uplatniteľné na priame platby, podporné nariadenia na rozvoj vidieka a krížové plnenie (ďalej len „DNK (EÚ) č. 640/2014“) a dodatočnej sankcie zníženie v zmysle čl. 19a DNK (EÚ) č. 640/2014, neschválila poskytnutie platby formou platby na poľnohospodárske postupy prospešné pre klímu a životné prostredie na určenej ploche 6,22 ha z dôvodu zníženia za umelé vytvorenie podmienok 100 % v zmysle čl. 60 NEPR (EÚ) č. 1306/2013 v spojení s § 14 ods. 9 NV SR č. 342/2014 Z. z., neschválila poskytnutie platby formou platby pre vybrané oblasti s prírodnými alebo inými osobitnými obmedzeniami: BK1 na OP na určenej ploche 2,04 ha z dôvodu zníženia za umelé vytvorenie podmienok 100 % v zmysle § 60 ods. 6 NV SR č. 75/2015 Z. z. v spojení s čl. 60 NEPR (EÚ) č. 1306/2013, BK2 na OP na určenej ploche 2,57 ha z dôvodu zníženia vyplývajúceho z nadhodnotenia v zmysle čl. 19a DNK (EÚ) č. 640/2014 a zníženia za umelé vytvorenie podmienok 100 % v zmysle § 60 ods. 6 NV SR č. 75/2015 Z. z. v spojení s čl. 60 NEPR (EÚ) č. 1306/2013 a F. na OP na určenej ploche 0,52 ha z dôvodu zníženia za umelé vytvorenie podmienok 100 % v zmysle § 60 ods. 6 NV SR č. 75/2015 Z. z. v spojení s čl. 60 NEPR (EÚ) č. 1306/2013, pričom za žiadateľa žiadala o poskytnutie platieb formou jednotnej platby na plochu a formou platby na poľnohospodárske postupy prospešné pre klímu a životné prostredie aj na DPB na nahlásených plochách spolu o výmere 159,00 ha: 24) DPB XXXX/X štvorec Horeš, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: trvalý trávny porast, nahlásená plocha 6,46 ha 25) DPB XXXX/X štvorec Somotor, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: trvalý trávny porast, nahlásená plocha 1,40 ha 26) DPB XXXX/X štvorec Somotor, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: vinohrad, nahlásená plocha 0,42 ha 27) DPB XXXX/X štvorec Somotor, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: vinohrad, nahlásená plocha 10,00 ha 28) DPB XXXX/X štvorec Slovenské Nové Mesto, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: vinohrad, nahlásená plocha 15,37 ha 29) DPB XXXX/X štvorec Slovenské Nové Mesto, p. č. u. v. 2, názov deklarovanej plodiny: vinohrad, nahlásená plocha 33,46 ha 30) DPB XXXX/X štvorec Slovenské Nové Mesto, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: vinohrad, nahlásená plocha 13,86 ha 31) DPB XXXX/X štvorec Slovenské Nové Mesto, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: vinohrad, nahlásená plocha 13,71 ha 32) DPB XXXX/X. štvorec Slovenské Nové Mesto, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: vinohrad, nahlásená plocha 16,20 ha 33) DPB XXXX/X. štvorec Slovenské Nové Mesto, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: vinohrad, nahlásená plocha 5,54 ha 34) DPB XXXX/X štvorec Slovenské Nové Mesto, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: lucerna siata, nahlásená plocha 1,02 ha 35) DPB XXXX/X štvorec Michaľany, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: trvalý trávny porast, nahlásená plocha 4,35 ha 36) DPB XXXX/X štvorec Michaľany, p. č. u. v. 2, názov deklarovanej plodiny: trvalý trávny porast, nahlásená plocha 0,40 ha 37) DPB XXXX/X štvorec Michaľany, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: trvalý trávny porast, nahlásená plocha 0,98 ha 38) DPB XXXX/X štvorec Rozhanovce, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: jabloň domáca, nahlásená plocha 7,75 ha 39) DPB XXXX/X štvorec Rozhanovce, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: jabloň domáca, nahlásená plocha 28,08 ha, ako aj za žiadateľa žiadala o poskytnutie platby formou platby pre vybrané oblasti s prírodnými alebo inými osobitnými obmedzeniami BK2 na OP na DPB: 34) DPB X XXXX/Xtvorec Slovenské Nové Mesto, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: lucerna siata, nahlásená plocha 1,02 ha,
na ktorých v roku podania Jednotnej žiadosti na rok 2020, nebolo hospodárené riadne, resp. vôbec, čím za žiadateľa na PPA predložila nesprávny výkaz, ktorým fiktívne deklarovala hospodárenie na plochách uvedených pod p. č. 24) až 39) vo výroku tohto uznesenia a pri žiadosti o poskytnutie platby formou jednotnej platby na plochu na výmeru 159,00 ha by poskytnutím prostriedkov z EPZF, ktorá platba je poskytovaná vo výške 100 % z prostriedkov EÚ bola spôsobila škodu 19 105,44 €, poskytnutím platby formou platby na poľnohospodárske postupy prospešné pre klímu a životné prostredie na plochu 159,00 ha by poskytnutím prostriedkov z EPZF, ktorá platba je poskytovaná vo výške 100 % z prostriedkov EÚ bola spôsobená škoda 10 226,88 €, poskytnutím platby formou platby pre vybrané oblasti s prírodnými alebo inými osobitnými obmedzeniami BK2 na OP na ploche 1,02 ha z EPFRV, ktorá platba je poskytovaná vo výške 75 % z prostriedkov EÚ a vo výške 25 % z prostriedkov štátneho rozpočtu Slovenskej republiky (ďalej len „ŠR SR“) by bola spôsobená škoda vo výške 53,57 €, z čoho tvorí z prostriedkov EÚ 40,18 € a z prostriedkov ŠR SR 13,39 €, celkovo by pre prípad poskytnutia platieb z prostriedkov EÚ bola spôsobená škoda 29 372,50 € a z prostriedkov ŠR SR by bola spôsobená škoda 13,39 €, ktoré platby žiadateľovi na základe Rozhodnutia PPA 2021 poskytnuté neboli, podávaním vyššie uvedených žiadostí o priame podpory v bodoch 1.1), 1.2) a 1.3) za roky 2018, 2019, 2020 z prostriedkov Európskej únie spôsobila škodu a v časti by bola spôsobila škodu spolu vo výške 87 072,80 € a z prostriedkov štátneho rozpočtu SR by bola spôsobila škodu vo výške 13,39 €, obvinená právnická osoba M. O. N., s.r.o. so sídlom XXX XX L. W. Y. XXX, IČO: 44 682 565, v bodoch 2.1), 2.2) a 2.3) prostredníctvom konateľky H. F. v bode 2.1) dňa 10.05.2018 na Pôdohospodárskej platobnej agentúre (ďalej len „PPA“), Regionálne pracovisko Trebišov predložila Jednotnú žiadosť na rok 2018, ktorou žiadala o poskytnutie finančnej podpory formou jednotnej platby na plochu a platby pre poľnohospodárske postupy prospešné pre klímu a životné prostredie na nahlásenej ploche 192,95 ha a platby pre oblasti s prírodnými alebo inými osobitnými obmedzeniami: BK1 na OP na nahlásenej ploche 2,88 ha, kde dňa 30.05.2018 nahlásenú plochu pre platbu formou jednotnej platby a platby na poľnohospodárske postupy prospešné pre klímu a životné prostredie obchodná spoločnosť M. O. N. s.r.o. prostredníctvom svojej konateľky znížila na 179,05 ha a dňa 12.06.2018 znížila na 176,02 ha, registračné číslo žiadosti XXXXXXXXXX, ku ktorej PPA dňa 27.02.2019 vydala rozhodnutie číslo XXX/XXXX/XXXXX/XXXX, právoplatné od 28.02.2019 (ďalej len “Rozhodnutie PPA 2019”), ktorým schválila a v dňoch 26.03.2019 a 27.03.2019 žiadateľovi poskytla platbu formou jednotnej platby na plochu v sume 24 224,01 € v zmysle § 7 NV SR č. 342/2014 Z. z. na určenej ploche 174,84 ha, schválila a poskytla podporu formou platby na poľnohospodárske postupy prospešné pre klímu a životné prostredie v sume 12 502,10 € v zmysle § 8 NV SR č. 342/2014 Z. z. na určenej ploche 174,84 ha, neschválila poskytnutie podpory formou platby pre vybrané oblasti s prírodnými alebo inými osobitnými obmedzeniami v zmysle § 6 NV SR č. 75/2015 Z. z. na určenej ploche 1,71 ha a súčasne uložila dodatočnú sankciu zníženie v zmysle § 6 NV SR č. 75/2015 Z. z., schválila a poskytla podporu formou úhrady finančnej disciplíny v sume 474,83 € v zmysle čl. 26 ods. 5 NEPR (EÚ) č. XXXX/XXXX, pričom vyššie uvedeným Rozhodnutím PPA 2019 bolo žiadateľovi schválené poskytnutie platieb formou jednotnej platby na plochu a formou platby na poľnohospodárske postupy prospešné pre klímu a životné prostredie aj na DPB a na nahlásených a určených plochách spolu o výmere 156,77 ha: 1) DPB XXXX/X štvorec Somotor, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: vinohrad, nahlásená plocha 0,42 ha, určená plocha 0,42 ha 2) DPB XXXX/X štvorec Somotor, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: vinohrad, nahlásená plocha 10,04 ha, určená plocha 10,04 ha 3) DPB XXXX/X štvorec Slovenské Nové Mesto, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: vinohrad, nahlásená plocha 56,00 ha, určená plocha 55,99 ha 4) DPB XXXX/X štvorec Slovenské Nové Mesto, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: vinohrad, nahlásená plocha 13,87 ha, určená plocha 13,87 ha 5) DPB XXXX/X štvorec Slovenské Nové Mesto, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: vinohrad, nahlásená plocha 18,26 ha, určená plocha 18,26 ha 6) DPB XXXX/X štvorec Slovenské Nové Mesto, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: vinohrad, nahlásená plocha 16,58 ha, určená plocha 16,58 ha
7) DPB XXXX/X štvorec Michaľany, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: trvalý trávny porast, nahlásená plocha 4,35 ha, určená plocha 4,35 ha 8) DPB XXXX/X štvorec Michaľany, p. č. u. v. 2, názov deklarovanej plodiny: lucerna siata, nahlásená plocha 0,98 ha, určená plocha 0,98 ha 9) DPB XXXX/X štvorec Michaľany, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: trvalý trávny porast, nahlásená plocha 0,40 ha, určená plocha 0,40 ha 10) DPB XXXX/X štvorec Rozhanovce, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: jabloň domáca, nahlásená plocha 7,77 ha, určená plocha 7,77 ha 11) DPB XXXX/X štvorec Rozhanovce, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: jabloň domáca, nahlásená plocha 28,10 ha, určená plocha 28,10 ha, na ktorých v roku podania Jednotnej žiadosti na rok 2018 nebolo hospodárené riadne, resp. vôbec, čím žiadateľ M. O. N. s.r.o. na PPA predložil nesprávny výkaz, ktorým fiktívne deklaroval hospodárenie na plochách uvedených vyššie pod p. č. 1) až 11) a pri platbe formou jednotnej platby na plochu z EPZF, ktorá platba je poskytovaná vo výške 100 % z prostriedkov EÚ bola spôsobená škoda 22 005,80 €, pri platbe formou platby na poľnohospodárske postupy prospešné pre klímu a životné prostredie z EPZF, ktorá platba je tiež poskytovaná vo výške 100 % z prostriedkov EÚ bola spôsobená škoda 11 370,53 €, spolu z prostriedkov EÚ bola spôsobená škoda vo výške 33 376,30 €, v bode 2.2) dňa 13.05.2019 na PPA Regionálne pracovisko Michalovce predložila Jednotnú žiadosť na rok 2019, ktorou žiadala o poskytnutie finančnej podpory formou Jednotnej platby na plochu a platby pre poľnohospodárske postupy prospešné pre klímu a životné prostredie na nahlásenej ploche 173,83 ha a platby pre oblasti s prírodnými alebo inými osobitnými obmedzeniami: BK1 na OP na nahlásenej ploche 2,06, F. na OP na nahlásenej ploche 0,52 ha, registračné číslo žiadosti XXXXXXXXXX, ku ktorej PPA dňa 27.03.2020 vydala rozhodnutie číslo XXXXXX/XXXX/XXXXX/XXXX/XXX, právoplatné od 02.04.2020 (ďalej len “Rozhodnutie PPA 2020”), ktorým žiadateľovi schválila a dňa 09.04.2020 poskytla platbu formou jednotnej platby na plochu v sume 3 661,- € v zmysle § 7 NV SR č. 342/2014 Z. z. na určenej ploche 115,08 ha, schválila a poskytla podporu formou platby na poľnohospodárske postupy prospešné pre klímu a životné prostredie v sume 8 320,18 € v zmysle § 8 NV SR č. 342/2014 Z. z. na určenej ploche 115,08 ha, schválila a poskytla podporu formou platby pre vybrané oblasti s prírodnými alebo inými osobitnými obmedzeniami pre BK1 na OP na určenej ploche 2,06, F. na OP na určenej ploche 0,52 ha spolu v sume 96,88 € v zmysle § 5 NV SR č. 75/2015 Z. z. a schválila a poskytla úhradu finančnej disciplíny v sume 139,85 € v zmysle čl. 26 ods. 5 NEPR (EÚ) č. XXXX/XXXX, pričom vyššie uvedeným Rozhodnutím PPA 2020 bolo žiadateľovi schválené poskytnutie platieb formou jednotnej platby na plochu a formou platby na poľnohospodárske postupy prospešné pre klímu a životné prostredie aj na DPB na určených plochách spolu o výmere 95,67 ha, na ktorých v roku podania Jednotnej žiadosti na rok 2019 žiadateľ nehospodáril riadne, resp. vôbec: 12) DPB XXXX/X štvorec Somotor, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: vinohrad, nahlásená plocha 0,42 ha, určená plocha 0,42 ha 13) DPB XXXX/X štvorec Slovenské Nové Mesto, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: vinohrad, nahlásená plocha 16,75 ha, určená plocha 16,75 ha 14) DPB XXXX/X štvorec Slovenské Nové Mesto, p. č. u. v. 2, názov deklarovanej plodiny: vinohrad, nahlásená plocha 36,90 ha, určená plocha 36,90 ha 15) DPB XXXX/X štvorec Michaľany, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: trvalý trávny porast, nahlásená plocha 4,35 ha, určená plocha 4,35 ha 16) DPB XXXX/X štvorec Michaľany, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: trvalý trávny porast, nahlásená plocha 0,98 ha, určená plocha 0,98 ha 17) DPB XXXX/X štvorec Michaľany, p. č. u. v. 2, názov deklarovanej plodiny: trvalý trávny porast, nahlásená plocha 0,40 ha, určená plocha 0,40 ha 18) DPB XXXX/X štvorec Rozhanovce, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: jabloň domáca, nahlásená plocha 7,77 ha, určená plocha 7,77 ha 19) DPB XXXX/X štvorec Rozhanovce, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: jabloň domáca, nahlásená plocha 28,10 ha, určená plocha 28,10 ha, zároveň PPA v procese posudzovania žiadosti zistila, že podaním žiadosti došlo k viacnásobnej deklarácii s iným žiadateľom na nahlásených plochách spolu o výmere 58,75 ha: 20) DPB XXXX/X štvorec Somotor, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: vinohrad, nahlásená výmera: 10,04 ha
21) DPB XXXX/X štvorec Slovenské Nové Mesto, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: vinohrad, nahlásená výmera: 13,87 ha, 22) DPB XXXX/X štvorec Slovenské Nové Mesto, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: vinohrad, nahlásená výmera: 18,26 ha 23) DPB XXXX/X štvorec Slovenské Nové Mesto, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: vinohrad, nahlásená výmera: 16,58 ha, na ktorých žiadateľ žiadal o poskytnutie platieb formou jednotnej platby na plochu a formou platby na poľnohospodárske postupy prospešné pre klímu a životné prostredie, pričom administratívnou krížovou kontrolou KNM SAPS KKa vykonanou po potvrdení nahlásených výmer a po výzve PPA na predloženie dokladov PPA zistila, že žiadateľ na plochách uvedených pod p. č. 20) až 23) vo výroku tohto rozhodnutia nehospodáril, PPA preto na plochách stanovila výmeru 0,0 ha a plochy nezahrnula do určenej plochy pre platby formou jednotnej platby na plochu a platby formou platby na poľnohospodárske postupy prospešné pre klímu a životné prostredie v Rozhodnutí PPA 2020, čím žiadateľ M. O. N. s.r.o. na PPA predložil nesprávny výkaz, ktorým fiktívne deklaroval hospodárenie na plochách uvedených vyššie pod p. č. 12) až 23) a schválením a poskytnutím podpôr Rozhodnutím PPA 2020, do ktorých boli zahrnuté ako obhospodárené plochy aj plochy pod p. č. 12) až 19) pri platbe formou jednotnej platby na plochu z EPZF, ktorá platba je poskytovaná vo výške 100 % z prostriedkov EÚ bola spôsobená škoda najmenej 3 661,00 € vo výške poskytnutej podpory na základe Rozhodnutia PPA 2020, pri platbe formou platby na poľnohospodárske postupy prospešné pre klímu a životné prostredie z EPZF, ktorá platba je poskytovaná vo výške 100 % z prostriedkov EÚ bola spôsobená škoda najmenej 8 320,18 € vo výške poskytnutej podpory na základe Rozhodnutia PPA 2020, spolu z prostriedkov EÚ bola spôsobená škoda najmenej 11 981,18 €, a zároveň tým, že v tom istom výkaze fiktívne žiadateľ deklaroval hospodárenie na plochách pod poradovými číslami 20) až 23) požiadal o vyplatenie platieb v celkovej výške 12 342,79 €, ktorá suma pozostáva pri platbe formou jednotnej platby na plochu z EPZF, ktorá platba je poskytovaná vo výške 100 % z prostriedkov EÚ vo výške 8 033,48 €, ako súčin plochy (58,75 ha) a sadzby jednotnej platby na plochu za rok 2019 (136,74 €); pri platbe formou platby na poľnohospodárske postupy prospešné pre klímu a životné prostredie z EPZF, ktorá platba je poskytovaná vo výške 100 % z prostriedkov EÚ vo výške 4 309,31 €, ako súčin plochy (58,75 ha) a sadzby platby na poľnohospodárske postupy prospešné pre klímu a životné prostredie za rok 2019 (73,35 €), ktoré platby žiadateľovi na základe Rozhodnutia PPA 2020 poskytnuté neboli, v bode 2.3) dňa 18.05.2020 na PPA, Regionálne pracovisko Michalovce predložila Jednotnú žiadosť na rok 2020, ktorou žiadala o poskytnutie finančnej podpory formou Jednotnej platby na plochu a platby pre poľnohospodárske postupy prospešné pre klímu a životné prostredie na nahlásenej ploche 165,22 ha, platby pre oblasti s prírodnými alebo inými osobitnými obmedzeniami: BK1 na OP na nahlásenej ploche 2,04 ha, BK2 na OP na nahlásenej ploche 3,59 ha a F. na OP na nahlásenej ploche 0,52 ha, registračné číslo žiadosti XXXXXXXXXX, ku ktorej PPA dňa 09.02.2021 vydala Rozhodnutie číslo XXXXX/XXXX/XXXXX/XXXX/XXX, právoplatné od 15.06.2021 (ďalej len “Rozhodnutie PPA 2021”), ktorým neschválila poskytnutie platby formou jednotnej platby na plochu na určenej ploche 6,22 ha z dôvodu zníženia vyplavujúceho z nadhodnotenia v zmysle čl. 19a DNK (EÚ) č. 640/2014 a dodatočnej sankcie zníženie v zmysle čl. 19a DNK (EÚ) č. 640/2014, neschválila poskytnutie platby formou platby na poľnohospodárske postupy prospešné pre klímu a životné prostredie na určenej ploche 6,22 ha z dôvodu zníženia za umelé vytvorenie podmienok 100 % v zmysle čl. 60 NEPR (EÚ) č. 1306/2013 v spojení s § 14 ods. 9 NV SR č. 342/2014 Z. z., neschválila poskytnutie platby formou platby pre vybrané oblasti s prírodnými alebo inými osobitnými obmedzeniami: BK1 na OP na určenej ploche 2,04 ha z dôvodu zníženia za umelé vytvorenie podmienok 100 % v zmysle § 60 ods. 6 NV SR č. 75/2015 Z. z. v spojení s čl. 60 NEPR (EÚ) č. 1306/2013, BK2 na OP na určenej ploche 2,57 ha z dôvodu zníženia vyplývajúceho z nadhodnotenia v zmysle čl. 19a DNK (EÚ) č. 640/2014 a zníženia za umelé vytvorenie podmienok 100 % v zmysle § 60 ods. 6 NV SR č. 75/2015 Z. z. v spojení s čl. 60 NEPR (EÚ) č. 1306/2013 a F. na OP na určenej ploche 0,52 ha z dôvodu zníženia za umelé vytvorenie podmienok 100 % v zmysle § 60 ods. 6 NV SR č. 75/2015 Z. z. v spojení s čl. 60 NEPR (EÚ) č. 1306/2013, pričom žiadateľ žiadal o poskytnutie platieb formou jednotnej platby na plochu a formou platby na poľnohospodárske postupy prospešné pre klímu a životné prostredie aj na DPB na nahlásených plochách spolu o výmere 159,00 ha: 24) DPB XXXX/X štvorec Horeš, poradové číslo užívanej výmery p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: trvalý trávny porast, nahlásená plocha 6,46 ha
25) DPB XXXX/X štvorec Somotor, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: trvalý trávny porast, nahlásená plocha 1,40 ha 26) DPB XXXX/X štvorec Somotor, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: vinohrad, nahlásená plocha 0,42 ha 27) DPB XXXX/X štvorec Somotor, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: vinohrad, nahlásená plocha 10,00 ha 28) DPB XXXX/X štvorec Slovenské Nové Mesto, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: vinohrad, nahlásená plocha 15,37 ha 29) DPB XXXX/X štvorec Slovenské Nové Mesto, p. č. u. v. 2, názov deklarovanej plodiny: vinohrad, nahlásená plocha 33,46 ha 30) DPB XXXX/X štvorec Slovenské Nové Mesto, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: vinohrad, nahlásená plocha 13,86 ha 31) DPB XXXX/X štvorec Slovenské Nové Mesto, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: vinohrad, nahlásená plocha 13,71 ha 32) DPB XXXX/X štvorec Slovenské Nové Mesto, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: vinohrad, nahlásená plocha 16,20 ha 33) DPB XXXX/X štvorec Slovenské Nové Mesto, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: vinohrad, nahlásená plocha 5,54 ha 34) DPB XXXX/X štvorec Slovenské Nové Mesto, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: lucerna siata, nahlásená plocha 1,02 ha 35) DPB XXXX/X štvorec Michaľany, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: trvalý trávny porast, nahlásená plocha 4,35 ha 36) DPB XXXX/X štvorec Michaľany, p. č. u. v. 2, názov deklarovanej plodiny: trvalý trávny porast, nahlásená plocha 0,40 ha 37) DPB XXXX/X štvorec Michaľany, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: trvalý trávny porast, nahlásená plocha 0,98 ha 38) DPB XXXX/X štvorec Rozhanovce, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: jabloň domáca, nahlásená plocha 7,75 ha 39) DPB XXXX/X štvorec Rozhanovce, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: jabloň domáca, nahlásená plocha 28,08 ha, ako aj žiadateľ žiadal o poskytnutie platby formou platby pre vybrané oblasti s prírodnými alebo inými osobitnými obmedzeniami BK2 na OP na DPB: 34) DPB XXXX/X štvorec Slovenské Nové Mesto, p. č. u. v. 1, názov deklarovanej plodiny: lucerna siata, nahlásená plocha 1,02 ha, na ktorých v roku podania Jednotnej žiadosti na rok 2020, nebolo hospodárené riadne, resp. vôbec, čím žiadateľ M. O. N. s.r.o. na PPA nesprávnym výkazom fiktívne deklaroval hospodárenie na plochách uvedených pod p. č. 24) až 39) a pri žiadosti o poskytnutie platby formou jednotnej platby na plochu na výmeru 159,00 ha by poskytnutím prostriedkov z EPZF, ktorá platba je poskytovaná vo výške 100 % z prostriedkov EÚ bol spôsobil škodu 19 105,44 €, poskytnutím platby formou platby na poľnohospodárske postupy prospešné pre klímu a životné prostredie na plochu 159,00 ha by z prostriedkov z EPZF, ktorá platba je poskytovaná vo výške 100 % z prostriedkov EÚ bol spôsobil škodu 10 226,88 €, poskytnutím platby formou platby pre vybrané oblasti s prírodnými alebo inými osobitnými obmedzeniami BK2 na OP na ploche 1,02 ha z EPFRV, ktorá platba je poskytovaná vo výške 75 % z prostriedkov EÚ a vo výške 25 % z prostriedkov ŠR SR, by bol spôsobil škodu vo výške 53,57 €, z čoho tvorí z prostriedkov EÚ 40,18 € a z prostriedkov ŠR SR 13,39 €, celkovo by pre prípad poskytnutia platieb z prostriedkov EÚ bola spôsobená škoda 29 372,50 € a z prostriedkov ŠR SR by bola spôsobená 13,39 €, ktoré platby žiadateľovi na základe Rozhodnutia PPA 2021 poskytnuté neboli, podávaním vyššie uvedených žiadostí o priame podpory v bodoch 2.1), 2.2) a 2.3) za roky 2018, 2019, 2020 právnická osoba M. O. N. s.r.o. prostredníctvom konateľky H. F. z prostriedkov Európskej únie spôsobila škodu a v časti by bola spôsobila škodu spolu vo výške 87 072,80 € a z prostriedkov štátneho rozpočtu SR by bola spôsobila škodu vo výške 13,39 €, teda obvinená H. F.
v bode 1.1), sčasti v bode 1.2) predložila nesprávny výkaz, a tým umožnila protiprávne zadržanie finančných prostriedkov pochádzajúcich z rozpočtu Európskej únie a použitie týchto prostriedkov na iný ako určený účel a uvedeným činom spôsobila väčšiu škodu, sčasti v bode 1.2), v bode 1.3) dopustila sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu a ktorého sa dopustila v úmysle predložiť nesprávny výkaz, a tým umožniť protiprávne zadržanie finančných prostriedkov pochádzajúcich z rozpočtu Európskej únie a použitie týchto prostriedkov na iný ako určený účel a uvedeným činom spôsobiť väčšiu škodu, pričom k dokonaniu trestného činu nedošlo, v bode 1.3) dopustila sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu a ktorého sa dopustila v úmysle vylákať od iného dotáciu zo štátneho rozpočtu, ktorej poskytnutie a použitie je podľa všeobecne záväzného právneho predpisu viazané na podmienky, ktoré nespĺňa, a to tým, že ho uviedla do omylu v otázke ich splnenia, pričom k dokonaniu trestného činu nedošlo, obvinená právnická osoba M. O. N., s.r.o. so sídlom XXX XX L. W. Y. XXX, IČO: 44 682 565 v bode 2.1), sčasti v bode 2.2) predložila nesprávny výkaz, a tým umožnila protiprávne zadržanie finančných prostriedkov pochádzajúcich z rozpočtu Európskej únie a použitie týchto prostriedkov na iný ako určený účel a uvedeným činom spôsobila väčšiu škodu, sčasti v bode 2.2), v bode 2.3) dopustila sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu a ktorého sa dopustila v úmysle predložiť nesprávny výkaz, a tým umožniť protiprávne zadržanie finančných prostriedkov pochádzajúcich z rozpočtu Európskej únie a použitie týchto prostriedkov na iný ako určený účel a uvedeným činom spôsobiť väčšiu škodu, pričom k dokonaniu trestného činu nedošlo, v bode 2.3) dopustila sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu a ktorého sa dopustila v úmysle vylákať od iného dotáciu zo štátneho rozpočtu, ktorej poskytnutie a použitie je podľa všeobecne záväzného právneho predpisu viazané na podmienky, ktoré nespĺňa, a to tým, že ho uviedla do omylu v otázke ich splnenia, pričom k dokonaniu trestného činu nedošlo, tým
spáchali
obvinená H. F. v bodoch 1.1), 1.2) a 1.3) pokračovací zločin poškodzovania finančných záujmov Európskej únie podľa § 261 odsek 1, odsek 4 písm. a) Trestného zákona účinného od 06.08.2024, sčasti dokonaný v bode 1.1) a sčasti v bode 1.2), sčasti spáchaný v štádiu pokusu podľa § 14 odsek 1 Trestného zákona účinného od 06.08.2024 v bode 1.2), v bode 1.3) a v jednočinnom súbehu s prečinom subvenčného podvodu podľa § 225 odsek 1 Trestného zákona účinného od 06.08.2024 spáchaný v štádiu pokusu podľa § 14 odsek 1 Trestného zákona účinného od 06.08.2024 v bode 1.3), obvinená právnická osoba M. O. N., s.r.o. so sídlom XXX XX L. W. Y. XXX, IČO: 44 682 565 v bodoch 2.1), 2.2) a 2.3) pokračovací zločin poškodzovania finančných záujmov Európskej únie podľa § 261 odsek 1, odsek 4 písm. a) Trestného zákona účinného od 06.08.2024, sčasti dokonaný v bode 2.1) a sčasti v bode 2.2), sčasti spáchaný v štádiu pokusu podľa § 14 odsek 1 Trestného zákona účinného od 06.08.2024 v bode 2.2), v bode 2.3) a v jednočinnom súbehu s prečinom subvenčného podvodu podľa § 225 odsek 1 Trestného zákona účinného od 06.08.2024 spáchaný v štádiu pokusu podľa § 14 odsek 1 Trestného zákona účinného od 06.08.2024 v bode 2.3). Za
to
sa
odsudzujú:
Obvinená H. F. Podľa § 261 ods. 4, s poukazom na § 36 písm. j), § 37 písm. h), s použitím § 38 ods. 2, § 34 ods. 6, § 39 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. e), § 41 ods. 1 Trestného zákona účinného od 06.08.2024 na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere o s e m n á s ť mesiacov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona účinného od 06.08.2024 jej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá. Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona účinného od 06.08.2024 obvinenej určuje skúšobnú dobu na d v a roky. Podľa § 56 ods. 1 Trestného zákona účinného od 06.08.2024 na peňažný trest vo výmere t r i t i s í c eur. Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona účinného od 06.08.2024 pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, obvinenej ustanovuje náhradný trest odňatia slobody vo výmere š e s ť mesiacov. obvinená právnická osoba M. O. N., s.r.o. so sídlom XXX XX L. W. Y. XXX, IČO: 44 682 565 Podľa § 261 ods. 4 Trestného zákona účinného od 06.08.2024, s použitím § 1 ods. 2, § 3, § 10 písm. d) a § 15 Zákona č. 91/2016 Z.z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb a o zmene a doplnení niektorých zákonov na peňažný trest vo výmere p ä ť t i s í c eur. Podľa § 1 ods. 2, § 3, § 10 písm. g) a § 18 Zákona č. 91/2016 Z.z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb a o zmene a doplnení niektorých zákonov na trest zákazu prijímať pomoc a podporu poskytovanú z fondov Európskej únie na t r i roky. Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodenú Pôdohospodársku platobnú agentúru, Hraničná 12, 815 26 Bratislava, IČO: 30 794 323, s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces. obvinená H. F. v bode 1.1), sčasti v bode 1.2) predložila nesprávny výkaz, a tým umožnila protiprávne zadržanie finančných prostriedkov pochádzajúcich z rozpočtu Európskej únie a použitie týchto prostriedkov na iný ako určený účel a uvedeným činom spôsobila väčšiu škodu, sčasti v bode 1.2), v bode 1.3) dopustila sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu a ktorého sa dopustila v úmysle predložiť nesprávny výkaz, a tým umožniť protiprávne zadržanie finančných prostriedkov pochádzajúcich z rozpočtu Európskej únie a použitie týchto prostriedkov na iný ako určený účel a uvedeným činom spôsobiť väčšiu škodu, pričom k dokonaniu trestného činu nedošlo, v bode 1.3) dopustila sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu a ktorého sa dopustila v úmysle vylákať od iného dotáciu zo štátneho rozpočtu, ktorej poskytnutie a použitie je podľa všeobecne záväzného právneho predpisu viazané na podmienky, ktoré nespĺňa, a to tým, že ho uviedla do omylu v otázke ich splnenia, pričom k dokonaniu trestného činu nedošlo, obvinená právnická osoba M. O. N., s.r.o. so sídlom XXX XX L. W. Y. XXX, IČO: 44 682 565 v bode 2.1), sčasti v bode 2.2) predložila nesprávny výkaz, a tým umožnila protiprávne zadržanie finančných prostriedkov pochádzajúcich z rozpočtu Európskej únie a použitie týchto prostriedkov na iný ako určený účel a uvedeným činom spôsobila väčšiu škodu, sčasti v bode 2.2), v bode 2.3) dopustila sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu a ktorého sa dopustila v úmysle predložiť nesprávny výkaz, a tým umožniť protiprávne zadržanie finančných prostriedkov pochádzajúcich z rozpočtu Európskej únie a použitie týchto prostriedkov na iný ako určený účel a uvedeným činom spôsobiť väčšiu škodu, pričom k dokonaniu trestného činu nedošlo,
v bode 2.3) dopustila sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu a ktorého sa dopustila v úmysle vylákať od iného dotáciu zo štátneho rozpočtu, ktorej poskytnutie a použitie je podľa všeobecne záväzného právneho predpisu viazané na podmienky, ktoré nespĺňa, a to tým, že ho uviedla do omylu v otázke ich splnenia, pričom k dokonaniu trestného činu nedošlo, Poučenie: Podľa § 355 Trestného poriadku obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca rozhodne podľa § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku o prijatí obžaloby a nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 Trestného poriadku. Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor podala neoprávnená osoba alebo bol podaný oneskorene, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok. Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí obvinenému a osobám, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odvolanie. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania. Trestný rozkaz sa ruší a vec sa vracia do prípravného konania aj vydaním uznesenia, ktorým nadriadený súd na základe sťažnosti podľa § 241 ods. 4 Trestného poriadku zrušil uznesenie samosudcu o prijatí obžaloby podľa § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 Trestného poriadku a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 Trestného poriadku alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste.