Text rozhodnutia
Súd: Spisová značka: Identifikačné číslo súdneho spisu: Dátum vydania rozhodnutia: Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: ECLI:
Špecializovaný trestný súd 2T/31/2020 9520100236 19. 10. 2020 JUDr. Ružena Sabová ECLI:SK:SSPK:2020:9520100236.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Samosudkyňa Špecializovaného trestného súdu v trestnej veci obvineného S. K. pre prečin prejavu sympatie k hnutiu smerujúcemu k potlačeniu základných práv a slobôd podľa § 422 ods. 1 Tr. zák. a iné dňa 19. októbra 2020 v Pezinku podľa § 353 ods. 1 Tr. por. vydáva tento rozhodol: obvinený S. K. - narodený XX.XX.XXXX v T., bydlisko T., S. J. XXXX/X, zamestnanec spoločnosti TESCO STORES SR, a.s., je
vinný, že
1. od 31.03.2016 najneskôr do 30.03.2017 pravdepodobne v mieste svojho trvalého bydliska v T., verejne účinným spôsobom - za použitia počítačovej siete na www.facebook.com, vystupujúci pod profilom „S. K.“, minimálne prostredníctvom svojho notebooku zn. HP zverejnil a sprístupnil svojim priateľom, ako aj iným osobám bližšie neobmedzenému počtu, na ploche predmetného profilu sociálnej siete FACEBOOK farebný obrázok, na ktorom je uprostred modrého obdĺžnikového poľa vyobrazený biely kruh, v ktorom kruhu sa nachádza červený dvojramenný kríž, ako stranícky symbol (vlajka) Hlinkovej slovenskej ľudovej strany za prvého Slovenského štátu a organizácie Hlinkovej Gardy a Hlinkovej Mládeže, 2. od bližšie nezistenej doby do dňa 20.06.2017 v bytovom dome na ul. S. J.O. Č.. XXXX/X, k. ú. T., okres T., súpisné číslo XXXX, na parcele č. XXXX/XX, vo vchode č. X, v byte č. X, zapísanom na liste vlastníctva č. XXXX pre k. ú. T., prechovával v ním obývanej izbe: 1ks retiazka so symbolom Thorovho kladiva, 17 samolepiek s podobizňou Jozefa Tisa, 1 ks knihy s názvom „Adolf Hitler Mein Kampf ' s nálepkou s nápisom „Terror Team. Combat 18. White revolution the only solution. A.C.A.B.“, USB pamäťové médium fialovej farby, s označením DT 101 G2.,32GB, notebook zn. HP čiernej farby, bez viditeľného výrobného čísla a bližšieho označenia, mobilný telefón, zn. SAMSUNG, model GALAXY S III, bielej farby, IMEI: XXXXXX/XX/XXXXXX/X, výrobné číslo: RF1D42PZY2P, s vloženou SIM kartou ORANGE čísla: XXXXXXXX-XXX-X, bez micro SD karty, USB pamäťové médium zelenomodrej farby, Kingstone Data Traveler 8 GB,
USB pamäťové médium bordovej farby, DT 101 G2, 8 GB, CD dátové nosiče, a to CD nosič č. 1 označený ako TRYMHEIM Balady 2003 a č. 2 označený ako Daniel Landa - Best of, ktoré nosiče obsahovali najmä: ? USB pamäťové médium fialovej farby, súbor obsahujúci taliansky film ACAB - All Cops are Bastards (réžia Stefano Sollima), ? notebook zn. HP čiernej farby, súbor s názvom „01. Pohanský Duch“, ďalej „03. Zem Slovenov“, ďalej „04. Pôda A Krv“, ďalej „05. Pieseň Slávy“ a „06. Perún“, všetky piesne skupiny „Perún“, ďalej piesne Ondreja Ďuricu - „Mýtus o rovnosti“, „Kladivo“, „Invázia“, „Stráž“, „Posledná jazda“, ďalej súbor s názvom „Pieseň Hlinkovej gardy, Kamaráti na stráž“ (autori Tibor Kemeneš a Ondriš Jariabek), ďalej súbor „Project Vandal - Môj národ“, ďalej 'súbor „Rebom - Plač vlasti- (new version)“, ďalej piesne českej skupiny TRYMHEIM s názvom „Valhalla“, ďalej súbor označený číselným kódom, na ktorom je vyobrazená fotografia hrude muža, na ktorom sú vytetované dva symboly - na pravej strane čierne slnko, na ľavej strane kolovrat uprostred dubového venca, ďalej obrázok Thorovho kladiva, ďalej obrázok Odinovho vlka s odal runou na čele, ďalej fotografiu z nástupu vybraných jednotiek Hlinkovej gardy v popredí štandarda Hlinkovej Gardy, ďalej plagát Ľudovej strany Naše Slovensko s nápisom „Na stráž!“, ? mobilný telefón zn. SAMSUNG, model GALAXY S III, SIM karta ORANGE, obrázok vlajky Hlinkovej gardy, ďalej obrázok orlice, ktorá v pazúroch nesie Mjôlnir, súbor označený číselným kódom, na ktorom je vyobrazená fotografia hrude muža, na ktorom sú vytetované dva symboly - na pravej strane čierne slnko, na ľavej strane kolovrat uprostred dubového venca,, ďalej obrázok vytetovaného symbolu kolovrat s nápisom Asgard Tattoo a iné, USB pamäťové médium zelenomodrej farby, Kingstone, obrázok A. Hlinku na červenom pozadí a bielom rovnoramennom dvojkríži s nápisom Za Boha a národ, Slovenská ľudová strana, ďalej súbor obsahujúci čiernobiely portrét J. Tisa s nápisom: Dr. Jozef Tiso. Narodený *13.10.1887 Zavraždený 18.04.1947 Môj skutočný prezident, ďalej súbor obsahujúci logo výrobcu oblečenia Fred Perry, ktorá značka je populárna medzi príslušníkmi hnutia skinhead, ďalej obrázok Thorovho kladiva s mystickými démonmi, ďalej obrázok vlka s dvoma slovenskými znakmi, rovnoramenným dvojkrížom a nápisom Verný Vlasti! Na stráž! K pozdravu Na stráž!, ďalej fotografia J. Tisa s nápisom Dr. Jozef Tiso prvý a jediný slovenský prezident Nové slobodné Slovensko www.nss.sk <http://www.nss.sk> - ide o propagačný plagát O.Z. Nové slobodné Slovensko, ďalej súbor obsahujúci logo výrobcu oblečenia Thor Steinar, ktorá značka je populárna medzi pravicovými extrémistami, nakoľko jej logo obsahuje runu Tyr a wolfsangel, ďalej fotografiu s logom strany Ľudová strana Naše Slovensko s nápismi: Slovensko je naše a nedáme si ho, Preč s rómskou komunitou a Kamaráti Na stráž, ďalej obrázok vlajky Hlinkovej gardy, ďalej obrázok zobrazujúci osobu s dvojkrížom, ako bije druhú osoby označenú anarchistickým znakom, kde na obrázku sa nachádzajú dva slovenské znaky a nápisy: ZA BOHA, ZA NÁROD a NA STRÁŽ, čiže slovenská mutácia obrázka zameraného proti hnutiu Antifa, pôvodne s nápisom „Good night left side“ a iné, ? USB pamäťové médium bordovej farby, súbor piesní, a to skupiny Parom s názvom Zem Slovenov a na Bojovom poli, ďalej skupiny Trymheim s názvom Valhalla, Jaroslava Pagáča - Reborn s názvom Cesta bojovníka, ďalej pieseň skupiny Posol vlasti s názvom Hej bratia moji, pieseň skupiny Biely odpor s názvom Predurčený k víťazstvu, piesne skupiny Project Vandal s názvom Môj Národ a iné, ? CD dátové nosiče s rôznym obsahom, a to nosič č. 1 označený ako TRYMHEIM Balady 2003, ktorý obsahoval viaceré piesne českej neonacistickej skupiny TRYMHEIM a nosič č. 2 označený ako Daniel Landa - Best of, ktorý okrem iného obsahoval rasistickú pieseň s názvom „Bílej jezďec“ od skupiny Orlík, teda v bode 1 obžaloby - verejne, najmä používaním zástav, odznakov, rovnošiat alebo hesiel, prejavoval sympatie k skupine, hnutiu alebo ideológii, ktorá smeruje alebo v minulosti smerovala k potlačeniu základných práv a slobôd osôb, alebo ktorá hlása rasovú, etnickú, národnostnú, náboženskú nenávisť, v bode 2 obžaloby - prechovával extrémistický materiál,
čím spáchal v bode 1 obžaloby prečin prejavu sympatie k hnutiu smerujúcemu k potlačeniu základných práv a slobôd podľa odsek 1 Trestného zákona,
§ 422
v bode 2 obžaloby prečin prechovávania extrémistických materiálov podľa § 422c Trestného zákona. Za to sa odsudzuje: Podľa 422 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 41 ods. 1 Trestného zákona, prihliadnutím na § 36 písm. j), § 37 písm. h), § 38 ods. 2 Trestného zákona a § 353 ods. Trestného poriadku, na úhrnný trest odňatia slobody na 1 (jeden) rok;
s 2
podľa § 49 ods. 1 písm. a) a § 50 ods. 1 Trestného zákona sa výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a určuje sa skúšobná doba na 3 (tri) roky; podľa § 60 odsek 1 písm. a) Trestného zákona sa mu ukladá trest prepadnutia vecí v jeho vlastníctve, a to 1 ks retiazka so symbolom Thorovho kladiva, 17 ks samolepiek s podobizňou Jozefa Tisa, 1 ks knihy s názvom „Adolf Hitler Mein Kampf“ s nálepkou s nápisom „Terror Team. Combat 18. White revolution the only solution. A.C.A.B.“, USB pamäťové médium fialovej farby, s označením DT 101 G2., 32 GB, notebook zn. HP čiernej farby, bez viditeľného výrobného čísla a bližšieho označenia, mobilný telefón, zn. SAMSUNG, model GALAXY S III, bielej farby, IMEI: XXXXXX/XX/XXXXXX/X, výrobné číslo: RF1D42PZY2P, SIM karta ORANGE čísla: XXXXX'XXX-XXX-X, bez micro SD karty, USB pamäťové médium zelenomodrej farby, Kingstone Data Traveler 8 GB, USB pamäťové médium bordovej farby, DT 101 G2, 8 GB, 2ks CD dátové nosiče, a to nosiče č. 1 označené ako TRYMHEIM Balady 2003 a č. 2 označené ako Daniel Landa - Best of. Podľa § 60 odsek 5 Trestného zákona vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát Slovenská republika. Poučenie: Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať podľa § 355 Trestného poriadku obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, nariadi samosudca vo veci hlavné pojednávanie. Pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356; právoplatný výrok o uložení ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky sa stane vykonateľným podľa § 289 ods. 5. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým súd nezačne hlavné pojednávanie. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže tak urobiť len s jeho výslovným súhlasom. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste.