Text rozhodnutia
Súd: Spisová značka: Identifikačné číslo súdneho spisu: Dátum vydania rozhodnutia: Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: ECLI:
Špecializovaný trestný súd 1T/13/2012 9512100057 25. 05. 2012 JUDr. Emil Klemanič ECLI:SK:SSPK:2012:9512100057.1
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Špecializovaný trestný súd v Pezinku, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Emila Klemaniča a členov senátu JUDr. Jána Buvalu a JUDr. Igora Králika, v trestnej veci vedenej proti obvinenému O. O. pre zločin skrátenia dane a poistného podľa § 276 ods. 1, ods. 4 Trestného zákona vo forme pomoci podľa § 21 ods. 1 písm. d) Trestného zákona, na verejnom zasadnutí konanom dňa 25. mája 2012, po schválení dohody o vine a treste uzatvorenej na Úrade špeciálnej prokuratúry GP SR dňa 2. mája 2012 pod sp. zn. VII/2 Gv 87/12, takto rozhodol: Obvinený O. O., nar. XX. XX. XXXX v G., bydlisko XXXX Z., G. I. X.. XX, štátna príslušnosť O.,
uznáva sa za vinného
zo zločinu skrátenia dane a poistného podľa § 276 ods. 1, ods. 4 Trestného zákona vo forme pomoci podľa § 21 ods. 1 písm. d) Trestného zákona
preto, že
A/ za účelom pomôcť neoprávnenému uplatneniu odpočítania DPH spoločnosťou H. Z., s.r.o., IČO 44009607, so sídlom Ladmovce 170 (ďalej len „H. Z.“) v zastúpení O. S., O. O. ako konateľ a spoločník spoločnosti G.-O. Maďarsko potvrdil dodanie tovaru „Euro očká špeciál“ na očkovanie jabloní (ďalej len „euroočká špeciál“), v súvislosti s ktorým boli vystavené: - faktúra číslo 02052009/TV1 zo dňa 02.05.2009 za predaj tovaru euroočká špeciál pre spoločnosť G.O. Maďarsko, počet 1 427 500 ks v jednotkovej cene 3,80 EUR/kus v celkovej fakturovanej sume 5.424.500,- € (163.418.487,- Sk) bez DPH a dodací list číslo 02052009/TV1, ktorý má potvrdzovať dodanie tovaru pre odberateľa G.-O. Maďarsko, - faktúra číslo 02052009/TV2 zo dňa 02.05.2009 za predaj tovaru euroočká špeciál pre spoločnosť G.-O. Maďarsko, počet 1 427 600 ks v jednotkovej cene 3,80 EUR/kus v celkovej fakturovanej sume 5.424.880,- € (163.429.934,88 Sk) bez DPH, - faktúra číslo 03052009/TV zo dňa 03.05.2009 za predaj tovaru euroočká špeciál pre spoločnosť G.-O. Maďarsko, počet 1 427 400 ks v jednotkovej cene 3,80 EUR/kus v celkovej fakturovanej sume
5.424.120,- € (163.407.039,12 Sk) bez DPH a dodací list číslo 03052009/TV, ktorý má potvrdzovať dodanie tovaru pre odberateľa, - faktúra číslo 03052009/TV1 zo dňa 03.05.2009 za predaj tovaru euroočká špeciál pre spoločnosť G.-O. Maďarsko, počet 1 427 390 ks v jednotkovej cene 3,80 EUR/kus v celkovej fakturovanej sume 5.424.082,- € (163.405.894,33 Sk) bez DPH a dodací list číslo 03052009/TV1, ktorý má potvrdzovať dodanie tovaru pre odberateľa, pričom v skutočnosti tovar euroočká špeciál zo spoločnosti H. Z. do spoločnosti G.-O. Maďarsko dodaný nebol, aj napriek tomu O. S. ako konateľ a spoločník v mene spoločnosti H. Z. si neoprávnene v rozpore s § 8, § 19, § 43 ods. 5 písm. c), § 49 ods. 1, ods. 2 Zák. č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty(ďalej len „DPH“) v znení neskorších predpisov uplatnil v daňovom priznaní podanom dňa 10.6.2009 na Daňovom úrade Kráľovský Chlmec (ďalej len „DÚ Kráľovský Chlmec“) za 1.štvrťrok 2009 odpočítanie DPH vo výške 4.222.787,36 €, pričom potvrdenie dodania tovaru podľa § 43 ods. 1, 2 a 4 zákona o DPH spoločnosťou H. O. S. deklaroval aj dňa 02.09.2009 v mene spoločnosti H. Z. podaním daňového priznania DPH za 2.štvrťrok 2009, čím takto vytvorenými obchodnými reťazcami spoločností O. S. za pomoci O. O. v konečnom dôsledku došlo v spoločnosti H. Z. ku skráteniu dane vo výške 4.014.052,67 € ku škode Slovenskej republiky, zastúpenej Daňovým úradom Kráľovský Chlmec, B/ za účelom pomôcť neoprávnenému uplatneniu odpočítania DPH spoločnosťou H. Z. v zastúpení O. S., O. O. ako konateľ a spoločník spoločnosti O.-M. Maďarsko potvrdil dodanie tovaru Euro očká, bližšie nešpecifikované (ďalej len „euroočká“), v súvislosti s ktorým boli vystavené: - faktúra číslo 03112009/TV1 zo dňa 03.11.2009 za predaj tovaru euroočká pre spoločnosť O.-M. Maďarsko, počet 1 428 100 ks v jednotkovej cene 3,8 EUR/kus v celkovej fakturovanej sume 5.426.780,€ /163.487.174,28 Sk/ bez DPH, dodací list číslo 03112009/TV1, ktorý má potvrdzovať dodanie tovaru pre odberateľa, kde dodací list bol rozdelený na dielčie dodacie listy o potvrdení dodania tovaru čísla 031109/TVX - 480 000 ks euroočiek, 031109/TVX1 - 480 000 ks euroočiek, 031109/TVX2 - 450 000 ks euroočiek a 031109/TVX3 - 18 100 ks euroočiek a maďarské doklady CMR /B1196643, B1196644 a B1196646/, ktoré majú potvrdzovať prepravu tovaru pre dodávateľa, - faktúra číslo 05112009/TV1 zo dňa 05.11.2009 za predaj tovaru euroočká pre spoločnosť O.-M. Maďarsko, počet 1 428 000 ks v jednotkovej cene 3,8 EUR/kus v celkovej fakturovanej sume 5.426.400,€ /163.475.726,40 Sk/ bez DPH, dodací list číslo 05112009/TV1, ktorý má potvrdzovať dodanie tovaru pre odberateľa, kde dodací list bol rozdelený na dielčie dodacie listy o potvrdení dodania tovaru čísla 051109/TVX - 480 000 ks euroočiek, 051109/TVX1 - 480 000 ks euroočiek, 051109/TVX2 - 450 000 ks euroočiek a 051109/TVX3 - 18 000 ks euroočiek a maďarské doklady CMR /B1196647, B1196648 a B1196649/, ktoré majú potvrdzovať prepravu tovaru pre dodávateľa,
- faktúra číslo 06112009/TV1zo dňa 06.11.2009 za predaj tovaru euroočká pre spoločnosť O.-M. Maďarsko, počet 1 428 600 ks v jednotkovej cene 3,8 EUR/kus v celkovej fakturovanej sume 5.428.680,€ /163.544.413,68 Sk/ bez DPH, dodací list číslo 06112009/TV1, ktorý má potvrdzovať dodanie tovaru pre odberateľa, kde dodací list bol rozdelený na dielčie dodacie listy o potvrdení dodania tovaru čísla 061109/TVX - 480 000 ks euroočiek, 061109/TVX1 - 480 000 ks euroočiek, 061109/TVX2 - 18 600 ks euroočiek a 061109/TVX3 - 450 000 ks euroočiek a maďarské doklady CMR /B1196650, B1196651 a B1196652/, ktoré majú potvrdzovať prepravu tovaru pre dodávateľa, - faktúra číslo 09112009/TV1 zo dňa 09.11.2009 za predaj tovaru euroočká pre spoločnosť O.-M. Maďarsko, počet 1 428 400 ks v jednotkovej cene 3,8 EUR/kus v celkovej fakturovanej sume 5.427.920,€ /163.521.517,92 Sk/ bez DPH, dodací list číslo 09112009/TV1, ktorý má potvrdzovať dodanie tovaru pre odberateľa, kde dodací list bol rozdelený na dielčie dodacie listy o potvrdení dodania tovaru čísla 091109/TVX - 480 000 ks euroočiek, 091109/TVX1 - 480 000 ks euroočiek, 091109/TVX2 - 450 000 ks
euroočiek a 091109/TVX3 - 18 400 ks euroočiek a maďarské doklady CMR /B1196653, B1196654 a B1196656/, ktoré majú potvrdzovať prepravu tovaru pre dodávateľa, - faktúra číslo 12112009/TV1 zo dňa 12.11.2009 za predaj tovaru euroočká pre spoločnosť O.-M. Maďarsko, počet 1 428 200 ks v jednotkovej cene 3,8 EUR/kus v celkovej fakturovanej sume 5.427.160,€ /163.498.622,16 Sk/ bez DPH, dodací list číslo 12112009/TV1, ktorý má potvrdzovať dodanie tovaru pre odberateľa, kde dodací list bol rozdelený a dielčie dodacie listy o potvrdení dodania tovaru čísla 121109/TVX - 480 000 ks euroočiek, 121109/TVX1 - 480 000 ks euroočiek, 121109/TVX2 - 468 200 ks euroočiek a maďarské doklady CMR /B1196657, B1196658 a B1196659/, ktoré majú potvrdzovať prepravu tovaru pre dodávateľa, - faktúra číslo 13112009/TV1 zo dňa 13.11.2009 za predaj tovaru euroočká pre spoločnosť O.-M. Maďarsko, počet 677 318 ks v jednotkovej cene 3,8 EUR/kus v celkovej fakturovanej sume 2.573.808,40 € /77.538.551,85 Sk/ bez DPH, dodací list číslo 13112009/TV1, ktorý má potvrdzovať dodanie tovaru pre odberateľa, kde dodací list bol rozdelený a dielčie dodacie listy o potvrdení dodania tovaru čísla 131109/TVX - 480 000 ks euroočiek, 131109/TVX1 - 180 000 ks euroočiek a maďarské doklady CMR / B1196660 a B1196661/, ktoré majú potvrdzovať prepravu tovaru pre dodávateľa, - faktúra číslo 16112009/TV1 zo dňa 16.11.2009 za predaj tovaru euroočká pre spoločnosť O.-M. Maďarsko, počet 1 428 400 ks v jednotkovej cene 3,8 EUR/kus v celkovej fakturovanej sume 5.427.920,€ /163.521.517,92 Sk/ bez DPH, dodací list číslo 16112009/TV1, ktorý má potvrdzovať dodanie tovaru pre odberateľa, kde dodací list bol rozdelený a dielčie dodacie listy o potvrdení dodania tovaru čísla 161109/TVX - 480 000 ks euroočiek, 161109/TVX1 - 480 000 ks euroočiek, 161109/TVX2 - 450 000 ks euroočiek, 161109/TVX3 - 18 400 ks euroočuek a maďarské doklady CMR /B1196662, B1196663 a B1196664/, ktoré majú potvrdzovať prepravu tovaru pre dodávateľa, - faktúra číslo 18112009/TV1 zo dňa 18.11.2009 za predaj tovaru euroočká pre spoločnosť O.-M. Maďarsko, počet 1 428 600 ks v jednotkovej cene 3,8 EUR/kus v celkovej fakturovanej sume 5.428.680,€ /163.544.413,68 Sk/ bez DPH, dodací list číslo 18112009/TV1, ktorý má potvrdzovať dodanie tovaru pre odberateľa, kde dodací list bol rozdelený a dielčie dodacie listy o potvrdení dodania tovaru čísla 18112009/TVX - 480 000 ks euroočiek, 181109/TVX1 - 480 000 ks euroočiek, 181109/TVX2 - 468 600 ks euroočiek a maďarské doklady CMR /B1196665, B1196666 a B1196667/, ktoré majú potvrdzovať prepravu tovaru pre dodávateľa, - faktúra číslo 20112009/TV1 zo dňa 20.11.2009 za predaj tovaru euroočká pre spoločnosť O.-M. Maďarsko, počet 83 495 ks v jednotkovej cene 3,8 EUR/kus v celkovej fakturovanej sume 317.281,€ /9.558.407,40 Sk/ bez DPH, dodací list číslo 20112009/TV1, ktorý má potvrdzovať dodanie tovaru pre odberateľa, kde dodací list bol rozdelený a dielčie dodacie listy o potvrdení dodania tovaru čísla 201109/ TVX - 60 000 ks euroočiek, 201109/TVX1 - 23 495 ks euroočiek a maďarská CMR /B1196668/, ktorá má potvrdzovať prepravu tovaru pre dodávateľa, - faktúra číslo 24112009/TV1 zo dňa 24.11.2009 za predaj tovaru euroočká pre spoločnosť O.M. Maďarsko, počet 1 347 142 ks v jednotkovej cene 3,8 EUR/kus v celkovej fakturovanej sume 5.119.139,60 € /154.219.199,58 Sk/ bez DPH, dodací list číslo 24112009/TV2, ktorý má potvrdzovať dodanie tovaru pre odberateľa, kde dodací list bol rozdelený a dielčie dodacie listy o potvrdení dodania tovaru čísla 241109/TVX - 480 000 ks euroočiek, 241109/TVX1 - 480 000 ks euroočiek, 241109/TVX2 - 360 000 ks euroočiek, 241109/TVX3 - 27 142 ks euroočiek a maďarské doklady CMR /B1196669, B1196670 a B1196671/, ktoré majú potvrdzovať prepravu tovaru pre dodávateľa, - faktúra číslo 25112009/TV1 zo dňa 25.11.2009 za predaj tovaru euroočká pre spoločnosť O.-M. Maďarsko, počet 1 428 200 ks v jednotkovej cene 3,8 EUR/kus v celkovej fakturovanej sume 5.427.160,€ /163.498.622,16 Sk/ bez DPH, dodací list číslo 25112009/TV1, ktorý má potvrdzovať dodanie tovaru pre odberateľa, kde dodací list bol rozdelený a dielčie dodacie listy o potvrdení dodania tovaru čísla
251109/TVX - 480 000 ks euroočiek, 251109/TVX1 - 480 000 ks euroočiek, 251109/TVX2 - 450 000 ks euroočiek, 251109/TVX3 - 18 200 ks euroočiek a maďarské doklady CMR /B1196672, B1196673 a B1196674/, ktoré majú potvrdzovať prepravu tovaru pre dodávateľa, - faktúra číslo 27112009/TV2 zo dňa 27.11.2009 za predaj tovaru euroočká pre spoločnosť O.-M. Maďarsko, počet 1 428 000 ks v jednotkovej cene 3,8 EUR/kus v celkovej fakturovanej sume 5.426.400,€ /163.475.726,40 Sk/ bez DPH, dodací list číslo 27112009/TV2, ktorý má potvrdzovať dodanie tovaru pre odberateľa, kde dodací list bol rozdelený a dielčie dodacie listy o potvrdení dodania tovaru čísla 271109/TVX - 480 000 ks euroočiek, 271109/TVX1 - 480 000 ks euroočiek, 271109/TVX2 - 450 000 ks euroočiek, 271109/TVX3 - 18 000 ks euroočiek a maďarské doklady CMR /B1196675, B1196676 a B1196677/, ktoré majú potvrdzovať prepravu tovaru pre dodávateľa, - faktúra číslo 11012010/TV zo dňa 11.01.2010 za predaj tovaru euroočká pre spoločnosť O.-M. Maďarsko, počet 1 428 400 ks v jednotkovej cene 3,8 EUR/kus v celkovej fakturovanej sume 5.427.920,€ /163.521.517,92 Sk/ bez DPH, dodacie listy čísla 11012010/TV - 360 000 ks euroočiek, 11012010/TV1 - 348 400 ks euroočiek, 11012010/TV2 - 360 000 ks euroočiek a 11012010/TV3 - 360 000 ks euroočiek, ktoré majú potvrdzovať dodanie tovaru pre odberateľa a maďarské doklady CMR /C0003031, C0003032, C0003033 a C0003034/, ktoré majú potvrdzovať prepravu tovaru pre dodávateľa, - faktúra číslo 12012010/TV zo dňa 12.1.2010 za predaj tovaru euroočká pre spoločnosť O.-M. Maďarsko, počet 1 428 400 ks v jednotkovej cene 3,8 EUR/kus v celkovej fakturovanej sume 5.427.920,€ /163.521.517,92 Sk/ bez DPH, dodacie listy čísla 12012010/TV - 360 000 ks euroočiek, 12012010/TV1 - 360 000 ks euroočiek, 12012010/TV2 - 360 000 ks euroočiek a 12012010/TV3 - 348 400 ks euroočiek, ktoré majú potvrdzovať dodanie tovaru pre odberateľa a maďarské doklady CMR /C0003035, C0003036, C0003037 a C0003038/, ktoré majú potvrdzovať prepravu tovaru, - faktúra číslo 13012010/TV zo dňa 13.01.2010 za predaj tovaru euroočká pre spoločnosť O.-M. Maďarsko, počet 1 428 400 ks v jednotkovej cene 3,8 EUR/kus v celkovej fakturovanej sume 5.427.920,€ /163.521.517,92 Sk/ bez DPH, dodacie listy čísla 13012010/TV - 360 000 ks euroočiek, 13012010/TV1 - 360 000 ks euroočiek, 13012010/TV2 - 360 000 ks euroočiek a 13012010/TV3 - 348 400 ks euroočiek, ktoré majú potvrdzovať dodanie tovaru pre odberateľa a maďarské doklady CMR /C0003039, C0003040, C0003041 a C0003042/, ktoré majú potvrdzovať prepravu tovaru pre dodávateľa, - faktúra číslo 14012010/TV zo dňa 14.01.2010 za predaj tovaru euroočká pre spoločnosť O.-M. Maďarsko, počet 1 428 400 ks v jednotkovej cene 3,8 EUR/kus v celkovej fakturovanej sume 5.427.920,€ /163.521.517,92 Sk/ bez DPH, dodacie listy čísla 14012010/TV - 360 000 ks euroočiek, 14012010/TV1 - 360 000 ks euroočiek, 14012010/TV2 - 360 000 ks euroočiek a 14012010/TV3 - 348 400 ks euroočiek, ktoré majú potvrdzovať dodanie tovaru pre odberateľa a maďarský doklad CMR /C0003044, C0003045, C0003047 a C0003048/, ktoré majú potvrdzovať prepravu tovaru pre dodávateľa, - faktúra číslo 15012010/TV zo dňa 15.01.2010 za predaj tovaru euroočká pre spoločnosť O.-M. Maďarsko, počet 1 428 400 ks v jednotkovej cene 3,8 EUR/kus v celkovej fakturovanej sume 5.427.920,€ /163.521.517,92 Sk/ bez DPH, dodacie listy čísla 15012010/TV - 360 000 ks euroočiek, 15012010/TV1 - 360 000 ks euroočiek, 15012010/TV2 - 360 000 ks euroočiek a 15012010/TV3 - 348 400 ks euroočiek, ktoré majú potvrdzovať dodanie tovaru pre odberateľa a maďarské doklady CMR /C0003050, C0003051, C0003053 a C0003054/, ktoré majú potvrdzovať prepravu tovaru pre dodávateľa, - faktúra číslo 18012010/TV zo dňa 18.01.2010 za predaj tovaru euroočká pre spoločnosť O.-M. Maďarsko, počet 14 500 ks v jednotkovej cene 3,8 EUR/kus v celkovej fakturovanej sume 55.100,€ /1.659.942,60 Sk/ bez DPH, dodací list číslo 18012010/TV - 14 500 ks euroočiek, ktorý má potvrdzovať dodanie tovaru pre odberateľa a maďarský doklady CMR /C0003055/, ktorý má potvrdzovať prepravu tovaru pre dodávateľa,
pričom v skutočnosti tovar euroočká zo spoločnosti H. Z. do spoločnosti G.-O. Maďarsko dodaný nebol, aj napriek tomu O. S. ako konateľ a spoločník v mene spoločnosti H. Z. si neoprávnene v rozpore s § 8, § 19, § 43 ods. 5 písm. c), § 49 ods. 1, ods. 2 Zák. č. 222/2004 Z. z. o DPH v znení neskorších predpisov uplatnil: 1. v daňovom priznaní podanom dňa 02.06.2009 na DÚ Kráľovský Chlmec za 2.štvrťrok 2009 odpočítanie DPH vo výške 5.864.823,03 €, 2. v daňovom priznaní podanom dňa 12.11.2009 na DÚ Kráľovský Chlmec za 3.štvrťrok 2009 odpočítanie DPH vo výške 5.330.228,80 €, 3. v daňovom priznaní podanom dňa 01.02.2010 na DÚ Kráľovský Chlmec za 4.štvrťrok 2009 odpočítanie DPH vo výške 5.309.720,42 €, pričom potvrdenie dodania tovaru podľa § 43 ods. 1, 2 a 4 zákona o DPH spoločnosťou H. Z. O. S. deklaroval aj dňa 01.02.2010 v mene spoločnosti H. Z. podaním daňového priznania DPH za 4.štvrťrok 2009 a dňa 11.02.2010 v mene spoločnosti H. Z. podaním daňového priznania DPH za mesiac január 2010, čím takto vytvorenými obchodnými reťazcami spoločností O. S. za pomoci O. O. v konečnom dôsledku došlo v spoločnosti H. Z. ku skráteniu dane vo výške 15.759.755,64 € ku škode Slovenskej republiky zastúpenej Daňovým úradom Kráľovský Chlmec, teda v uvedených prípadoch v bodoch A, B došlo za pomoci O. O. v spoločnosti H. Z. ku skráteniu dane v celkovej výške 19.773.808,31 € (595.705.749,15 Sk.)
teda
poskytol inému pomoc na spáchanie trestného činu zadovážením prostriedkov v úmysle skrátiť daň vo veľkom rozsahu
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 276 ods. 4 Trestného zákona s použitím § 39 ods. 4 Trestného zákona a s použitím § 38 ods. 3 Trestného zákona, s prihliadnutím na § 36 písm. l), n) Trestného zákona a § 37 písm. m) Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 5 (piatich) rokov. Podľa § 48 ods. 2 písm. b), ods. 4 Trestného zákona sa na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. odôvodnenie: Dňa 03. 05. 2012 podal prokurátor Úradu špeciálnej prokuratúry Generálnej prokuratúry SR v trestnej veci obvineného O. O. návrh na dohodu o vine a treste pod sp. zn. VII/2 Gv 87/12. Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil súd termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného, upovedomil obhajcu, prokurátora a poškodeného o termíne verejného zasadnutia. Na základe opatrenia o pribratí tlmočníka súd predvolal tlmočníka, ktorý počas celého verejného zasadnutia simultánne tlmočil z jazyka maďarského do jazyka slovenského a naopak.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Úradu špeciálnej prokuratúry Generálnej prokuratúry SR odpovedal obvinený, po poučení o svojich právach, na otázky predsedu senátu uvedené v ustanovení §-u 333 ods. 3 Trestného poriadku takto: a) otázka predsedu senátu, či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, obvineného: Áno.
odpoveď
b) otázka predsedu senátu, či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného: Áno. c) otázka predsedu senátu, či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného: Áno. d) otázka predsedu senátu, či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného: Áno. e) otázka predsedu senátu, či rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno. f) otázka predsedu senátu, či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, obvineného: Áno.
odpoveď
g) otázka predsedu senátu, či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin mu kladený za vinu, odpoveď obvineného: Áno. h) otázka predsedu senátu, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpoveď obvineného: Áno. i) otázka predsedu senátu, či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, odpoveď obvineného: Áno. j) otázka predsedu senát, či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvineného: Áno. Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky kladne, mohol súd rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu súd vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, schválil predloženú dohodu a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Poučenie: Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku prípustné odvolanie. Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c), Trestného poriadku.