§ 17 zákona č. 95/1950 Zb.: Úprava pomerov znárodnených ústavov poisťovacích, tuzemských poistení v cudzozemských poisťovniach a úprava pomerov spolkov a zariadení prevádzajúcich činnosť poisťovaciu alebo činnosť s ňou príbuznú

Zrušenie niektorých poplatkov a dane z požiarnej ochrany.

Platnosť stráca nariadenie č. 280/1915 r.z., o poplatkoch zo smlúv poisťovacích, smlúv o doživotný dôchodok a zaopatrovacích smlúv, a zák. čl. VIII/1883, o poplatkoch zo smlúv poisťovacích a smlúv im podobných, v znení predpisov ich meniacich a doplňujúcich, ako aj zákon č. 79/1935 Sb., o hasičskom príspevku pri požiarnom poistení; používateľnosť stráca vládne nariadenie č. 31/1942 Sb., o dani z požiarnej ochrany. Ministerstvo vnútra po dohode s Ministerstvom financií určí, ako sa naloží s účelovým imaním (fondom) utvoreným podľa § 7 zák. č. 79/1935 Sb.

Platby vykonané na poplatky a na daň podľa odseku 1 pred účinnosťou tohto zákona sa nevrátia, dane a poplatky nezaplatené do tohto dňa sa nevyberú.

Pri životných poisteniach dojednaných začínajúc dňom 1. marca 1947 vzniká následkom zrušenia poplatkov podľa odseku 1 nárok na zmenšenie celkového platu poistníkovho za poistenie, začínajúc najbližším poistným rokom nasledujúcim po zrušení poplatkov; pri ostatných poisteniach tento nárok nevzniká.