§ 2 zákona č. 153/2013 Z. z.: Základné pojmy

Národný zdravotnícky informačný systém je súbor zdravotníckych informačných systémov v správe národného centra slúžiacich na zber, spracúvanie a poskytovanie informácií v zdravotníctve určených na správu údajovej základne; súčasťou národného zdravotníckeho informačného systému je aj Národný portál zdravia.

Údajová základňa je sústava údajov v národných zdravotníckych administratívnych registroch, národných zdravotných registroch, údajov zo zisťovaní charakterizujúcich zdravotný stav populácie, údajov zo štatistických výkazov v zdravotníctve, údajov z účtu poistenca 1a ) a údajov podľa § 3 ods. 1 písm. f) až j) v správe národného centra. Národné centrum pri správe údajovej základne používa aj údaje z registrov uvedených v § 3 ods. 2 na účely správy a prevádzky národného zdravotníckeho informačného systému.

Národné zdravotnícke administratívne registre sú zdravotnícke informačné systémy, ktoré obsahujú údaje o poskytovateľoch zdravotnej starostlivosti, zdravotníckych pracovníkoch, organizáciách s osobitnými úlohami v zdravotníctve, prijímateľoch zdravotnej starostlivosti a o pracovníkoch v zdravotníctve.

Národné zdravotné registre sú zdravotnícke informačné systémy, ktoré obsahujú osobné údaje fyzických osôb (ďalej len „osoby“), ktorých rozsah je ustanovený týmto zákonom.

Národný portál zdravia je webové sídlo obsahujúce aplikácie a objektivizované informácie súvisiace so zdravotnou starostlivosťou, so službami súvisiacimi s poskytovaním zdravotnej starostlivosti a informácie o verejnom zdraví 1 ) a sprostredkujúce prístup do národného zdravotníckeho informačného systému.

Elektronická zdravotná knižka je súbor údajov zo zdravotnej dokumentácie osoby vedených v Národnom registri elektronických zdravotných knižiek v rozsahu ustanovenom týmto zákonom.

Pacientsky sumár je časť elektronickej zdravotnej knižky obsahujúci základné údaje o zdravotnom stave osoby v rozsahu ustanovenom týmto zákonom pre potreby poskytovania zdravotnej starostlivosti.

Štandardy zdravotníckej informatiky definujú štruktúru a formát dátových rozhraní, štruktúru, kvalitu, čas a spôsob evidencie zdravotníckych údajov a poskytovania zdravotníckych údajov.

Elektronický zdravotný záznam je záznam zdravotníckeho pracovníka v elektronickej zdravotnej knižke vo forme elektronického dokumentu podpísaného zdokonaleným elektronickým podpisom. Elektronický zdravotný záznam obsahuje identifikačné číslo elektronického zdravotného záznamu pridelené informačným systémom poskytovateľa zdravotnej starostlivosti.

Elektronický preukaz zdravotníckeho pracovníka je technický prostriedok na identifikáciu, autentifikáciu a autorizáciu zdravotníckeho pracovníka.

Overenie zhody je činnosť, ktorou sa overuje a osvedčuje, či informačný systém poskytovateľa zdravotnej starostlivosti, zdravotnej poisťovne, Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou (ďalej len „úrad pre dohľad“), subjektov uvedených v § 5 ods. 6 písm. j) až o) , písm. s) až y) a písm. ab) , informačný systém na objednávanie pacientov alebo informačný systém, ktorý integruje prístroj s certifikátom kvality podľa osobitného predpisu 1aaa ) pre získavanie kvalitatívnych a kvantitatívnych ukazovateľov zdravotného stavu (ďalej len „informačný systém“) slúžiaci na prepojenie s národným zdravotníckym informačným systémom, spĺňa požiadavky na pripojenie k národnému zdravotníckemu informačnému systému.

Jednoznačný číselný kód je bezvýznamový alfanumerický reťazec pridelený subjektom uvedeným v § 5 ods. 6 písm. r) , písm. t) až y) a písm. ab) podľa metodiky integrácie, ktorý jednoznačne identifikuje oprávnenosť a odôvodnenosť prístupu osoby k vybraným údajom z elektronickej zdravotnej knižky.

Elektronický preukaz pracovníka v zdravotníctve je technický prostriedok na identifikáciu, autentifikáciu a autorizáciu pracovníka v zdravotníctve podľa § 8a .

Prijímateľ zdravotnej starostlivosti na účely tohto zákona je fyzická osoba zapísaná do registra fyzických osôb podľa osobitného predpisu, 1aa ) ktorá je povinne verejne zdravotne poistená podľa osobitného predpisu. 1ab )

Pracovníkom v zdravotníctve je na účely tohto zákona pracovník zapísaný v Národnom registri pracovníkov v zdravotníctve s prístupom do elektronickej zdravotnej knižky, ktorému sa vydáva elektronický preukaz pracovníka v zdravotníctve podľa § 8a .

Organizáciou s osobitnými úlohami v zdravotníctve je na účely tohto zákona

Štatistická jednotka je na účely tohto zákona základná sledovaná jednotka, ktorej sa týkajú štatistické údaje.

Spravodajská jednotka je na účely tohto zákona každý, od koho sa požaduje poskytovanie údajov podľa § 14 ods. 1 a podľa programu štátnych štatistických zisťovaní v oblasti zdravia.

Zdravotnícka štatistika je na účely tohto zákona súbor spracovaných informácií o zdravotníctve a zdravotnom stave populácie, ktorý charakterizuje javy hromadnej povahy a je potrebný na posudzovanie výskytu a trendov vývoja chorôb v Slovenskej republike na účely hodnotenia zdravotného stavu, skvalitnenie prevencie, zefektívnenie a trvalé zvyšovanie kvality zdravotnej starostlivosti a návrhu, realizácie a kontroly opatrení zameraných na zlepšenie zdravotného stavu populácie.

Štatistický údaj je na účely tohto zákona informácia o skúmaných javoch a skutočnostiach získaná z údajovej základne podľa § 3 alebo z údajov získaných z administratívnych zdrojov údajov na účely zdravotníckej štatistiky.

Anonymizované údaje sú na účely tohto zákona údaje vytvorené z osobných údajov upravených tak, že dotknutú osobu nemožno na základe týchto údajov identifikovať. Anonymizované údaje sa nepovažujú za osobné údaje.

Pseudonymizované údaje sú na účely tohto zákona údaje spracúvané z osobných údajov takým spôsobom, že ich nie je možné priradiť ku konkrétnej dotknutej osobe bez použitia dodatočných informácií. Dodatočné informácie sa uchovávajú oddelene a vzťahujú sa na technické opatrenia a organizačné opatrenia na zabezpečenie toho, aby osobné údaje nebolo možné priradiť k identifikovanej fyzickej osobe alebo k identifikovateľnej fyzickej osobe. 1am )

Agregované údaje sú na účely tohto zákona údaje, ktoré sú výsledkom sumarizácie dôverných štatistických údajov tak, že nemožno odvodiť dôverný štatistický údaj o konkrétnej štatistickej jednotke alebo o spravodajskej jednotke. Agregované údaje sú aj údaje, ktoré sú výsledkom spracúvania osobných údajov na štatistický účel.

Štatistický účel je na účely tohto zákona akákoľvek operácia získavania a spracúvania osobných údajov a dôverných štatistických údajov na štatistické zisťovanie alebo tvorbu štatistických informácií.

Dôverný štatistický údaj je na účely tohto zákona údaj o priamo identifikovanej alebo nepriamo identifikovanej alebo identifikovateľnej štatistickej jednotke získaný podľa tohto zákona, pričom za

Dôverný štatistický údaj na klinické účely, vedecké účely alebo na účely tvorby zdravotných politík je na účely tohto zákona štatistický údaj, ktorý neumožňuje priamu identifikáciu štatistickej jednotky a je modifikovaný v miere nevyhnutnej na minimalizáciu rizika nepriamej identifikácie štatistickej jednotky, ktorej sa týka.

Štatistická informácia je na účely tohto zákona informácia získaná zo zdravotníckej štatistiky.

Administratívny zdroj údajov je na účely tohto zákona informačný systém, register, zákonom ustanovená evidencia alebo iný súbor údajov, ktorý obsahuje údaje vytvorené, získané, zhromaždené, spracúvané alebo uchovávané na iné ako štatistické účely orgánom verejnej moci alebo právnickou osobou zriadenou osobitným predpisom alebo na základe osobitného predpisu.

Národný farmaceutický register je zdravotnícky informačný systém tvorený sústavou údajov zo zoznamov podľa § 3 ods. 2 písm. g) a i) až l) a z databázy podľa § 3 ods. 2 písm. h) .

Národný informačný systém na objednávanie pacientov je informačný systém umožňujúci osobe alebo poskytovateľovi zdravotnej starostlivosti objednanie osoby k poskytovateľovi zdravotnej starostlivosti za účelom poskytnutia zdravotnej starostlivosti a umožňujúci zber, správu a centralizáciu údajov o objednaní osôb. Do Národného informačného systému na objednávanie pacientov sa pripája osoba prostredníctvom elektronického formulára na webovom sídle národného centra určeného pre objednanie osôb alebo poskytovateľ zdravotnej starostlivosti prostredníctvom informačného systému poskytovateľa zdravotnej starostlivosti , ktorý má osvedčenie o overení zhody podľa § 11 .

Elektronická tehotenská knižka je časť elektronickej zdravotnej knižky obsahujúca údaje o zdravotnej starostlivosti poskytnutej tehotnej žene v súvislosti s tehotenstvom v rozsahu ustanovenom týmto zákonom.

Epizódou na účely tohto zákona je elektronický záznam vytvorený zdravotníckym pracovníkom prostredníctvom informačného systému alebo národného zdravotníckeho informačného systému, ktorý má jednoznačný identifikátor a prepája elektronické zdravotné záznamy vzťahujúce sa k tej istej chorobe alebo zdravotnému stavu pacienta.

Identifikačné číslo elektronického zdravotného záznamu pridelené informačným systémom poskytovateľa zdravotnej starostlivosti je jedinečný identifikátor, ktorým informačný systém poskytovateľa zdravotnej starostlivosti opatrí elektronický zdravotný záznam pri jeho vytvorení, a ktorého štruktúra a špecifiká sú podľa požiadaviek na overenie zhody informačného systému uvedené v metodike integrácie informačného systému [ § 12 ods. 3 písm. o) ].