{"iri": "/SK/ZZ/1963/97#paragraf-59", "predpis": {"iri": "/SK/ZZ/1963/97", "cislo": "97/1963 Zb.", "nazov": "Zákon o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom", "skratka": "ZMPS", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/97-1963"}, "key": "paragraf-59", "oznacenie": "§ 59", "label": "§ 59", "nadpis": null, "skupina": "Súčinnosť zastupiteľských orgánov a konzulárnych orgánov", "cesta": ["ČASŤ II MEDZINÁRODNÉ PROCESNÉ PRÁVO", "Oddiel 2 Ustanovenia o konaní"], "znenie_ucinne_od": "2026-07-15", "verzia": "/SK/ZZ/1963/97/20260715", "text": "(1) Na dožiadanie slovenského justičného orgánu vykonáva slovenský zastupiteľský alebo konzulárny orgán:\na) doručenie osobám v štáte, kde vykonáva pôsobnosť, ak je to prípustné podľa medzinárodných zmlúv alebo iných pravidiel medzinárodného práva alebo ak tomu nebránia predpisy štátu, kde úkon sa má urobiť;\nb) doručenie slovenským občanom v štáte, kde úkon sa má urobiť, ktorí tam požívajú diplomatické výsady a imunity, a výsluch takýchto občanov ako svedkov, znalcov alebo účastníkov konania;\nc) na základe splnomocnenia ministerstva zahraničných vecí výsluch svedkov, znalcov a účastníkov konania, ako aj iné procesné úkony, ak sa tieto osoby ustanovia dobrovoľne a ak tomu nebránia predpisy platné v štáte, kde sa úkon má urobiť.\n(2) Slovenský zastupiteľský alebo konzulárny orgán postupuje primerane podľa predpisov pre dožadujúci justičný orgán a úkony ním urobené majú tie isté účinky, ako keby ich urobil justičný orgán sám.", "slovlex_url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1963/97/20260715#paragraf-59", "pdf_url": "https://static.slov-lex.sk/static/pdf/SK/ZZ/1963/97/ZZ_1963_97_20260715.pdf", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/97-1963/paragraf-59", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/97-1963/paragraf-59", "judikatura_api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/search?predpis=97/1963&paragraf=59", "rozhodnuti": 0, "judikatura": [], "vyklad": null, "predchadzajuce": {"key": "paragraf-58g", "oz": "§ 58g", "nadpis": "Doručovanie písomností do cudziny", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/97-1963/paragraf-58g"}, "nasledujuce": {"key": "paragraf-60", "oz": "§ 60", "nadpis": null, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/97-1963/paragraf-60"}}