{"iri": "/SK/ZZ/1963/97#paragraf-48a", "predpis": {"iri": "/SK/ZZ/1963/97", "cislo": "97/1963 Zb.", "nazov": "Zákon o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom", "skratka": "ZMPS", "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/97-1963"}, "key": "paragraf-48a", "oznacenie": "§ 48a", "label": "§ 48a", "nadpis": "Prekážka začatej veci", "skupina": null, "cesta": ["ČASŤ II MEDZINÁRODNÉ PROCESNÉ PRÁVO", "Oddiel 2 Ustanovenia o konaní"], "znenie_ucinne_od": "2026-07-15", "verzia": "/SK/ZZ/1963/97/20260715", "text": "(1) Začatie konania v cudzine nebráni, aby v tej istej veci prebiehalo konanie na slovenskom súde.\n(2) Ak sa v tej istej veci vedie konanie na súde cudzieho štátu, môže slovenský súd, v odôvodnených prípadoch a na návrh účastníka, konanie prerušiť, ak možno predpokladať, že uznaniu takéhoto rozhodnutia súdu cudzieho štátu nebude brániť prekážka podľa § 64 ; súd v rozhodnutí o prerušení konania poučí účastníka o lehote podľa odseku 4 a následkoch jej nedodržania.\n(3) Súd pokračuje v konaní na návrh účastníka, ak\na) konanie na súde cudzieho štátu bolo prerušené alebo zastavené,\nb) je nepravdepodobné, že konanie na súde cudzieho štátu bude v primeranom čase ukončené, alebo\nc) je daný iný dôvod na zabezpečenie práva na spravodlivý proces, pre ktorý je potrebné v konaní pokračovať.\n(4) Ak účastník konania nepodá návrh podľa odseku 3 do 12 mesiacov od právoplatnosti uznesenia o prerušení konania, súd konanie zastaví.", "slovlex_url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1963/97/20260715#paragraf-48a", "pdf_url": "https://static.slov-lex.sk/static/pdf/SK/ZZ/1963/97/ZZ_1963_97_20260715.pdf", "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/97-1963/paragraf-48a", "judikatura_url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/97-1963/paragraf-48a", "judikatura_api_url": "https://sk.advokati.digital/api/v1/judikatura/search?predpis=97/1963&paragraf=48a", "rozhodnuti": 0, "judikatura": [], "vyklad": null, "predchadzajuce": {"key": "paragraf-48", "oz": "§ 48", "nadpis": null, "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/97-1963/paragraf-48"}, "nasledujuce": {"key": "paragraf-49", "oz": "§ 49", "nadpis": null, "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/97-1963/paragraf-49"}}