{"iri": "/SK/ZZ/2004/657#paragraf-18", "predpis": {"iri": "/SK/ZZ/2004/657", "cislo": "657/2004 Z. z.", "nazov": "Zákon o tepelnej energetike", "skratka": null, "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/657-2004"}, "key": "paragraf-18", "oznacenie": "§ 18", "label": "§ 18", "nadpis": null, "skupina": "Práva a povinnosti účastníkov trhu s teplom", "cesta": ["TRETIA ČASŤ PRÁVA A POVINNOSTI ÚČASTNÍKOV TRHU S TEPLOM"], "znenie_ucinne_od": "2026-07-01", "verzia": "/SK/ZZ/2004/657/20260701", "text": "(1) Dodávateľ je povinný\na) merať množstvo dodaného tepla určeným meradlom spotreby tepla na každom dohodnutom odbernom mieste; ak dodávateľ rozpočítava teplo konečnému spotrebiteľovi, merať množstvo dodaného tepla určeným meradlom na mieste, ktoré pre rozpočítavanie slúži ako odberné miesto,\nb) zabezpečiť overovanie určeného meradla podľa osobitného predpisu 2 ) a zabezpečiť určené meradlo proti neoprávnenému zásahu,\nc) oznámiť písomne odberateľovi termín výmeny určeného meradla a zaznamenať údaje o vymieňanom meradle za účasti zástupcu odberateľa,\nd) vykonávať mesačné odpočty určeného meradla,\ne) vykonávať mesačné bilancie výroby tepla a dodávky tepla,\nf) predložiť úradu každoročne 30. septembra, do 30 dní odo dňa oznámenia zmeny podľa § 18 ods. 7 písm. f) a vždy na požiadanie úradu aktuálne informácie o objektoch spotreby tepla v rozsahu údajov podľa § 30 písm. f) , ak ide o dodávateľa pre koncového odberateľa, ktorý rozpočítava množstvo dodaného tepla konečnému spotrebiteľovi alebo pre koncového odberateľa využívajúceho dodané teplo na vlastnú spotrebu.\n(2) Ak má odberateľ pochybnosti o správnosti merania údajov určeným meradlom alebo zistí na určenom meradle chybu, požiada dodávateľa o preskúšanie. Ten je povinný do 30 dní od doručenia žiadosti zabezpečiť preskúšanie meradla. V prípade zistenia chyby na určenom meradle uhrádza náklady spojené s preskúšaním a s výmenou meradla dodávateľ; ak neboli na určenom meradle zistené chyby, hradí náklady spojené s preskúšaním a výmenou meradla ten, kto požiadal o preskúšanie určeného meradla.\n(3) Dodávateľ tepla, ktorý dodáva teplo vyrobené kombinovanou výrobou elektriny a tepla, 12c ) je povinný dodržiavať podmienky ustanovené osobitným predpisom. 14a )\n(4) Koncový odberateľ, ktorý rozpočítava množstvo dodaného tepla konečnému spotrebiteľovi a fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá vykonáva činnosť podľa § 1 ods. 3 písm. c) , sú povinní\na) zabezpečiť u konečného spotrebiteľa na náklady vlastníka budovy\n1. obstaranie, zapojenie, udržiavanie a overovanie určených meradiel, 14c )\n2. obstaranie zapojenie a udržiavanie pomerových rozdeľovačov vykurovacích nákladov, 14d ) ak obstaranie, zapojenie, udržiavanie a overovanie určených meradiel 14c ) podľa prvého bodu nie je technicky možné alebo nákladovo efektívne,\n3. alternatívny nákladovo efektívny spôsob merania spotreby tepla, ak obstaranie určených meradiel podľa prvého bodu alebo pomerových rozdeľovačov vykurovacích nákladov podľa druhého bodu nie je nákladovo efektívne,\nb) oznámiť konečnému spotrebiteľovi najmenej sedem dní pred uskutočnením odčítania údajov na určenom meradle spotreby tepla alebo pomerovom rozdeľovači vykurovacích nákladov termín odčítania spotreby, ak určené meradlo spotreby tepla alebo pomerový rozdeľovač vykurovacích nákladov nie sú vybavené funkciou diaľkového odpočtu,\nc) využívať na rozpočítavanie množstva dodaného tepla určené meradlá tepla alebo pomerové rozdeľovače vykurovacích nákladov na vykurovanie u konečného spotrebiteľa,\nd) rozpočítavať náklady na množstvo dodaného tepla podľa pravidiel rozpočítavania; náklady na množstvo dodaného tepla na vykurovanie sa rozdelia na základnú zložku a spotrebnú zložku.\n(5) Povinnosť podľa odseku 4 písm. a) až c) nevzniká, ak celková podlahová plocha budovy je menšia ako 500 m 2 .\n(6) Fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá vykonáva činnosť podľa § 1 ods. 3 písm. c) , je povinná každoročne do 30. apríla oznámiť prevádzkovateľovi monitorovacieho systému energetickej efektívnosti 14e ) za predchádzajúci kalendárny rok\na) druh a množstvo energie na výrobu tepla,\nb) množstvo tepla na vykurovanie a prípravu teplej vody,\nc) skutočné náklady na výrobu tepla,\nd) celkovú podlahovú plochu budovy.\n(7) Odberateľ je povinný\na) umožniť dodávateľovi zapojenie, údržbu a odpojenie určeného meradla v objekte odberateľa,\nb) umožniť dodávateľovi odčítať údaje na určenom meradle,\nc) umožniť dodávateľovi zabezpečiť určené meradlo proti neoprávnenému zásahu,\nd) oznámiť bezodkladne dodávateľovi neoprávnené zásahy do určeného meradla,\ne) oznámiť najmenej sedem dní pred termínom odčítania údajov na určenom meradle alebo na pomerových rozdeľovačoch vykurovacích nákladov konečnému spotrebiteľovi termín odčítania, ak určené meradlo alebo pomerový rozdeľovač vykurovacích nákladov nie sú vybavené funkciou diaľkového odpočtu,\nf) poskytnúť dodávateľovi na žiadosť informácie o objektoch spotreby tepla v rozsahu údajov podľa § 30 písm. f) , ako aj informáciu o každej ich zmene, a to do 30 dní odo dňa, kedy k zmene došlo, ak ide o koncového odberateľa, ktorý rozpočítava množstvo dodaného tepla konečnému spotrebiteľovi, alebo o koncového odberateľa využívajúceho teplo na vlastnú spotrebu.\n(8) Konečný spotrebiteľ je povinný\na) umožniť plnenie povinností dodávateľa alebo odberateľa, ktorý rozpočítava množstvo dodaného tepla konečnému spotrebiteľovi, uvedených v odseku 4,\nb) umožniť dodávateľovi, ktorý rozpočítava množstvo dodaného tepla, a odberateľovi, ktorý rozpočítava množstvo dodaného tepla v čase oznámeného termínu, odčítanie údajov z určeného meradla alebo z pomerových rozdeľovačov vykurovacích nákladov,\nc) chrániť určené meradlo alebo pomerový rozdeľovač vykurovacích nákladov pred neoprávneným zásahom,\nd) oznámiť bezodkladne poruchu alebo znehodnotenie určeného meradla alebo pomerového rozdeľovača vykurovacích nákladov dodávateľovi, ktorý rozpočítava množstvo dodaného tepla, a odberateľovi, ktorý rozpočítava množstvo dodaného tepla konečnému spotrebiteľovi.\n(9) Dodávateľ poskytne odberateľovi určené meradlo 2 ) podľa odseku 1, ktoré okrem skutočnej spotreby tepla zaznamenáva aj časový priebeh spotreby tepla, ak sa teplo dodáva do\na) budovy, pre ktorú je potrebné nahradiť existujúce určené meradlo, 2 ) ak je to technicky možné, nákladovo primerané a vzhľadom na dlhodobý potenciál úspory tepla efektívne,\nb) novej budovy.\n(10) Ak odberateľ písomne oznámi dodávateľovi, že existujúca budova bola významne obnovená, 14b ) poskytne dodávateľ odberateľovi určené meradlo 2 ) podľa odseku 1, ktoré okrem skutočnej spotreby tepla zaznamenáva aj časový priebeh spotreby tepla, najneskôr do jedného roka od doručenia písomného oznámenia o významnej obnove budovy. 14b )\n(11) Pravidlá rozpočítavania nákladov na množstvo dodaného tepla alebo množstvo tepla vyrobeného v decentralizovanom zdroji tepla vrátane pomeru základnej zložky a spotrebnej zložky a ekonomicky oprávnených nákladov na teplo vyrobené v decentralizovanom zdroji tepla ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo.\n(12) Fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá vykonáva činnosť podľa § 1 ods. 3 písm. c) , je povinná\na) merať množstvo vyrobeného tepla v decentralizovanom zdroji tepla v budove určeným meradlom podľa osobitného predpisu, 2 )\nb) zabezpečiť overovanie určeného meradla podľa osobitného predpisu 2 ) a zabezpečiť určené meradlo proti neoprávnenému zásahu na náklady vlastníka budovy,\nc) umožniť vlastníkmi na tento účel poverenej osobe v dohodnutom termíne vykonávať kontrolu množstva vyrobeného tepla v decentralizovanom zdroji tepla,\nd) vykonať mesačné odpočty určených meradiel na decentralizovanom zdroji tepla,\ne) oznámiť obvyklým spôsobom termín výmeny určeného meradla na decentralizovanom zdroji tepla a zaznamenať údaje o tomto meradle.", "slovlex_url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/657/20260701#paragraf-18", "pdf_url": "https://static.slov-lex.sk/static/pdf/SK/ZZ/2004/657/ZZ_2004_657_20260701.pdf", "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/657-2004/paragraf-18", "judikatura_url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/657-2004/paragraf-18", "judikatura_api_url": "https://sk.advokati.digital/api/v1/judikatura/search?predpis=657/2004&paragraf=18", "rozhodnuti": 1, "judikatura": [{"guid": "4b6dbc5f-7e9b-4c9f-bed3-3a3855efa192:feabfa78-80d8-4169-8298-6ddd07bab99e", "ecli": "ECLI:SK:NSSR:2021:7018200620.1", "spisova_znacka": "10Asan/32/2019", "nazov": "Rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 10Asan/32/2019 z 27. 4. 2021", "sud": "Najvyšší súd SR", "datum_vydania": "2021-04-27", "citacie_n": 0, "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/r/ECLI:SK:NSSR:2021:7018200620.1"}], "vyklad": null, "predchadzajuce": {"key": "paragraf-17", "oz": "§ 17", "nadpis": null, "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/657-2004/paragraf-17"}, "nasledujuce": {"key": "paragraf-18a", "oz": "§ 18a", "nadpis": "Prechod na účinné centralizované zásobovanie teplom", "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/657-2004/paragraf-18a"}}