{"iri": "/SK/ZZ/1956/64#paragraf-28", "predpis": {"iri": "/SK/ZZ/1956/64", "cislo": "64/1956 Zb.", "nazov": "Zákon o trestnom konaní súdnom (trestný poriadok)", "skratka": null, "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/64-1956"}, "key": "paragraf-28", "oznacenie": "§ 28", "label": "§ 28", "nadpis": null, "skupina": "Tlmočník", "cesta": ["PRVÁ ČASŤ SPOLOČNÉ USTANOVENIA", "DRUHÁ HLAVA SUBJEKTY KONANIA", "Tretí oddiel Zapisovateľ a tlmočník"], "znenie_ucinne_od": "1961-07-01", "verzia": "/SK/ZZ/1956/64/19610701", "text": "(1) Ak treba pretlmočiť obsah výpovede alebo písomnosti, alebo ak obvinený neovláda jazyk, v ktorom sa konanie vykonáva, priberie sa tlmočník; tlmočník môže byť zároveň zapisovateľom.\n(2) Ako tlmočník nesmie sa pribrať, kto by bol vo veci vylúčený z dôvodu uvedeného v § 25 ods. 1 .\n(3) Tlmočník sa v predvolaní upozorní na následky neustanovenia sa ( § 74 ) a na povinnosť bez odkladu oznámiť skutočnosti, pre ktoré by bol vo veci vylúčený alebo ktoré mu ináč bránia byť vo veci činný ako tlmočník.\n(4) Tlmočník musí byť poučený o tom, že je povinný presne pretlmočiť obsah výpovede alebo písomnosti a zachovávať mlčanlivosť o tom, čo sa ako tlmočník dozvedel; ďalej musí byť poučený o význame svojej funkcie z hľadiska všeobecného záujmu a o trestných následkoch krivej výpovede.", "slovlex_url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1956/64/19610701#paragraf-28", "pdf_url": "https://static.slov-lex.sk/static/pdf/SK/ZZ/1956/64/ZZ_1956_64_19610701.pdf", "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/64-1956/paragraf-28", "judikatura_url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/64-1956/paragraf-28", "judikatura_api_url": "https://sk.advokati.digital/api/v1/judikatura/search?predpis=64/1956&paragraf=28", "rozhodnuti": 0, "judikatura": [], "vyklad": null, "predchadzajuce": {"key": "paragraf-27", "oz": "§ 27", "nadpis": "Zapisovateľ", "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/64-1956/paragraf-27"}, "nasledujuce": {"key": "paragraf-29", "oz": "§ 29", "nadpis": null, "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/64-1956/paragraf-29"}}