{"iri": "/SK/ZZ/1952/61#paragraf-48", "predpis": {"iri": "/SK/ZZ/1952/61", "cislo": "61/1952 Zb.", "nazov": "Zákon o námornej plavbe", "skratka": null, "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/61-1952"}, "key": "paragraf-48", "oznacenie": "§ 48.", "label": "§ 48", "nadpis": null, "skupina": null, "cesta": ["Hlava VI. Zodpovednosť pri zrážke lodí."], "znenie_ucinne_od": "1980-07-01", "verzia": "/SK/ZZ/1952/61/19800701", "text": "(1) Ak bola zrážka zavinená viacerými loďami, zodpovedajú prevádzatelia týchto lodí pomerne podľa miery zavinenia; ak nemožno mieru zavinenia zistiť, zodpovedajú rovnakým dielom,\n(2) Zo škody spôsobené tretím osobám ublížením na zdraví alebo usmrtením zodpovedajú prevádzatelia lodí, ktoré zrážku zavinili, rukou spoločnou a nerozdielnou. Kto zaplatil viac, než naňho podľa odseku 1 pripadá, má postih voči ostatným.", "slovlex_url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1952/61/19800701#paragraf-48", "pdf_url": "https://static.slov-lex.sk/static/pdf/SK/ZZ/1952/61/ZZ_1952_61_19800701.pdf", "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/61-1952/paragraf-48", "judikatura_url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/61-1952/paragraf-48", "judikatura_api_url": "https://sk.advokati.digital/api/v1/judikatura/search?predpis=61/1952&paragraf=48", "rozhodnuti": 0, "judikatura": [], "vyklad": null, "predchadzajuce": {"key": "paragraf-47", "oz": "§ 47.", "nadpis": null, "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/61-1952/paragraf-47"}, "nasledujuce": {"key": "paragraf-49", "oz": "§ 49.", "nadpis": null, "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/61-1952/paragraf-49"}}