{"iri": "/SK/ZZ/2002/579#paragraf-39", "predpis": {"iri": "/SK/ZZ/2002/579", "cislo": "579/2002 Z. z.", "nazov": "Úplné znenie zákona č. 379/1997 Z. z. o prevádzkovaní súkromných bezpečnostných služieb a podobných činností, o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov a o doplnení zákona č. 65/1965 Zb. Zákonníka práce v znení neskorších predpisov (zákon o súkromných bezpečnostných službách)", "skratka": null, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/579-2002"}, "key": "paragraf-39", "oznacenie": "§ 39", "label": "§ 39", "nadpis": "Povinnosti mlčanlivosti", "skupina": "Výkon fyzickej ochrany alebo pátrania", "cesta": ["DRUHÁ ČASŤ BEZPEČNOSTNÁ SLUŽBA", "DRUHÁ HLAVA"], "znenie_ucinne_od": "2002-10-04", "verzia": "/SK/ZZ/2002/579/20021004", "text": "(1) Pri vykonávaní fyzickej ochrany alebo pátrania prevádzkovateľ, ako aj jeho zamestnanci sú povinní dbať na česť, vážnosť a dôstojnosť osoby i svoju vlastnú a nepripustiť, aby v súvislosti s touto ich činnosťou vznikla osobe bezdôvodná ujma a aby prípadný zásah do jej práv a slobôd prekročil mieru nevyhnutnú na dosiahnutie účelu sledovaného ich činnosťou.\n(2) Prevádzkovateľ, ako aj jeho zamestnanci sú povinní zachovávať mlčanlivosť o všetkých skutočnostiach, o ktorých sa dozvedia v súvislosti s poskytovaním služieb, s výnimkou prípadov, keď ich tejto povinnosti zbaví osoba, ktorá poskytnutie služby objednala, a v prípadoch, keď ide o skutočnosti týkajúce sa inej osoby, tiež táto osoba. Táto povinnosť trvá i po zániku oprávnenia podnikať alebo po skončení pracovného pomeru alebo obdobného pracovnoprávneho vzťahu.\n(3) Oznamovacia povinnosť alebo povinnosť vypovedať podľa osobitných predpisov 10 ) nie je dotknutá.", "slovlex_url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2002/579/20021004#paragraf-39", "pdf_url": "https://static.slov-lex.sk/static/pdf/SK/ZZ/2002/579/ZZ_2002_579_20021004.pdf", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/579-2002/paragraf-39", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/579-2002/paragraf-39", "judikatura_api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/search?predpis=579/2002&paragraf=39", "rozhodnuti": 0, "judikatura": [], "vyklad": null, "predchadzajuce": {"key": "paragraf-38", "oz": "§ 38", "nadpis": null, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/579-2002/paragraf-38"}, "nasledujuce": {"key": "paragraf-40", "oz": "§ 40", "nadpis": "Písomnosti", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/579-2002/paragraf-40"}}