{"iri": "/SK/ZZ/2001/540#paragraf-3", "predpis": {"iri": "/SK/ZZ/2001/540", "cislo": "540/2001 Z. z.", "nazov": "Zákon o štátnej štatistike", "skratka": null, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/540-2001"}, "key": "paragraf-3", "oznacenie": "§ 3", "label": "§ 3", "nadpis": "Základné princípy štátnej štatistiky a kritériá kvality štátnej štatistiky", "skupina": null, "cesta": ["DRUHÁ ČASŤ ZÁKLADNÉ PRINCÍPY A ORGANIZÁCIA ŠTÁTNEJ ŠTATISTIKY"], "znenie_ucinne_od": "2024-02-01", "verzia": "/SK/ZZ/2001/540/20240201", "text": "(1) Orgán vykonávajúci štátnu štatistiku je povinný pri vykonávaní úloh štátnej štatistiky dodržiavať základné princípy štátnej štatistiky, ktorými sú:\na) odborná nezávislosť,\nb) nestrannosť,\nc) objektivita,\nd) spoľahlivosť,\ne) štatistická dôvernosť a\nf) efektívnosť vynaložených nákladov.\n(2) Odbornou nezávislosťou podľa odseku 1 písm. a) sa rozumie, že štátna štatistika sa musí rozvíjať, tvoriť a šíriť neutrálnym spôsobom, bez akéhokoľvek politického vplyvu alebo vplyvu záujmových skupín, najmä ak ide o výber postupov, definícií, metodík a zdrojov, ktoré sa majú použiť, ako aj o načasovanie a obsah všetkých foriem šírenia.\n(3) Nestrannosťou podľa odseku 1 písm. b) sa rozumie, že štátna štatistika sa musí rozvíjať, tvoriť a šíriť neutrálnym spôsobom a v súlade so zásadou rovnakého zaobchádzania v druhovo rovnakých prípadoch.\n(4) Objektivitou podľa odseku 1 písm. c) sa rozumie, že štátna štatistika sa musí rozvíjať, tvoriť a šíriť systematicky, spoľahlivo a nezaujato, s používaním profesionálnych a etických postupov a štandardov, ktoré sú transparentné pre používateľov a spravodajské jednotky.\n(5) Spoľahlivosťou podľa odseku 1 písm. d) sa rozumie, že štátna štatistika musí byť čo najvernejším, najpresnejším a najviac konzistentným meradlom skutočného stavu, ktorý má reprezentovať, a že výber zdrojov, metód a postupov je založený na vedeckých kritériách.\n(6) Štatistickou dôvernosťou podľa odseku 1 písm. e) sa rozumie ochrana dôverných štatistických údajov bez ohľadu na zdroj, z ktorého boli získané, pričom je zakázané použiť získané štatistické údaje na iné než štatistické účely alebo s nimi iným spôsobom nakladať v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.\n(7) Efektívnosťou vynaložených nákladov podľa odseku 1 písm. f) sa rozumie, že náklady na tvorbu štátnej štatistiky musia byť primerané dôležitosti výsledkov a plánovanému prínosu, zdroje sa musia optimálne využívať a zaťaženie spravodajských jednotiek v najväčšej možnej miere redukovať.\n(8) Orgán vykonávajúci štátnu štatistiku je povinný pri vykonávaní úloh štátnej štatistiky dodržiavať kritériá kvality štátnej štatistiky, ktorými sú:\na) relevantnosť,\nb) presnosť,\nc) včasnosť,\nd) časová presnosť,\ne) prístupnosť a zrozumiteľnosť,\nf) porovnateľnosť a\ng) koherentnosť.\n(9) Relevantnosťou podľa odseku 8 písm. a) sa rozumie stupeň, ktorým štátna štatistika spĺňa súčasné a potenciálne potreby používateľov.\n(10) Presnosťou podľa odseku 8 písm. b) sa rozumie stupeň zhody odhadov s neznámymi skutočnými hodnotami.\n(11) Včasnosťou podľa odseku 8 písm. c) sa rozumie oneskorenie medzi dostupnosťou štatistických informácií a udalosťou alebo javom, ktoré tieto informácie opisujú.\n(12) Časovou presnosťou podľa odseku 8 písm. d) sa rozumie časový rozdiel medzi dátumom uverejnenia štatistických informácií a dátumom, keď sa štatistické informácie mali uverejniť.\n(13) Prístupnosťou a zrozumiteľnosťou podľa odseku 8 písm. e) sa rozumejú podmienky a spôsoby, ktorými môžu používatelia získavať, využívať a interpretovať štatistické informácie.\n(14) Porovnateľnosťou podľa odseku 8 písm. f) sa rozumie miera vplyvu rozdielnosti v použitých štatistických pojmoch, nástrojoch a postupoch merania, ak sa porovnávajú štatistiky medzi geografickými oblasťami alebo odvetviami alebo ak sa porovnávajú v čase.\n(15) Koherentnosťou podľa odseku 8 písm. g) sa rozumie vhodnosť štatistických údajov na ich spoľahlivú kombináciu rôznym spôsobom a na rôzne účely.", "slovlex_url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/540/20240201#paragraf-3", "pdf_url": "https://static.slov-lex.sk/static/pdf/SK/ZZ/2001/540/ZZ_2001_540_20240201.pdf", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/540-2001/paragraf-3", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/540-2001/paragraf-3", "judikatura_api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/search?predpis=540/2001&paragraf=3", "rozhodnuti": 0, "judikatura": [], "vyklad": null, "predchadzajuce": {"key": "paragraf-2", "oz": "§ 2", "nadpis": "Vymedzenie základných pojmov", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/540-2001/paragraf-2"}, "nasledujuce": {"key": "paragraf-4", "oz": "§ 4", "nadpis": "Orgány vykonávajúce štátnu štatistiku", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/540-2001/paragraf-4"}}