{"iri": "/SK/ZZ/2011/533#paragraf-4", "predpis": {"iri": "/SK/ZZ/2011/533", "cislo": "533/2011 Z. z.", "nazov": "Zákon o uznávaní a výkone rozhodnutí, ktorými sa ukladá trestná sankcia nespojená s odňatím slobody alebo probačné opatrenie na účely dohľadu v Európskej únii", "skratka": null, "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/533-2011"}, "key": "paragraf-4", "oznacenie": "§ 4", "label": "§ 4", "nadpis": null, "skupina": "Rozsah pôsobnosti", "cesta": ["PRVÁ ČASŤ VŠEOBECNÉ USTANOVENIA"], "znenie_ucinne_od": "2023-06-01", "verzia": "/SK/ZZ/2011/533/20230601", "text": "(1) Rozhodnutie možno v Slovenskej republike uznať a vykonať, ak\na) skutok, pre ktorý bolo rozhodnutie vydané, je trestným činom aj podľa právneho poriadku Slovenskej republiky, ak odseky 2 až 4 neustanovujú inak,\nb) odsúdený má na území Slovenskej republiky obvyklý pobyt alebo sa zamýšľa vrátiť na územie Slovenskej republiky,\nc) ukladá trestnú sankciu alebo probačné opatrenie, ktorých povaha spočíva v\n1. povinnosti odsúdeného informovať určený orgán o akejkoľvek zmene pobytu alebo pracoviska,\n2. zákaze vstupu do určenej lokality, miesta alebo určitej oblasti v štáte pôvodu alebo vo vykonávajúcom štáte,\n3. povinnosti, ktorá obsahuje obmedzenia týkajúce sa opustenia územia vykonávajúceho štátu,\n4. pokynoch týkajúcich sa správania, pobytu, vzdelávania a odbornej prípravy, trávenia voľného času alebo obsahujúcich obmedzenia alebo podmienky, ktoré sa týkajú výkonu povolania,\n5. povinnosti podávať v určenom čase správy určenému orgánu,\n6. povinnosti vyhýbať sa kontaktu s určenými osobami,\n7. povinnosti vyhýbať sa kontaktu s určenými predmetmi, ktoré odsúdený použil alebo môže použiť na účely spáchania trestného činu,\n8. povinnosti nahradiť škodu spôsobenú trestným činom,\n9. povinnosti vykonávať verejnoprospešné práce,\n10. povinnosti spolupracovať s probačným úradníkom, alebo\n11. povinnosti podrobiť sa liečeniu alebo liečbe závislosti.\n(2) Ak sa žiada o uznanie a výkon rozhodnutia pre trestný čin, za ktorý možno v štáte pôvodu uložiť trest odňatia slobody s hornou hranicou trestnej sadzby najmenej tri roky a ktorý je v osvedčení o vydaní rozhodnutia (ďalej len „osvedčenie“) označený justičným orgánom štátu pôvodu priradením k jednej alebo k viacerým kategóriám trestných činov uvedených v odseku 3, súd neskúma, či ide o čin trestný podľa právneho poriadku Slovenskej republiky.\n(3) Kategóriami trestných činov podľa odseku 2 sa rozumejú\na) účasť na zločinnom spolčení,\nb) terorizmus,\nc) obchodovanie s ľuďmi,\nd) sexuálne vykorisťovanie detí a detská pornografia,\ne) nedovolené obchodovanie s omamnými a psychotropnými látkami,\nf) nedovolené obchodovanie so zbraňami, strelivom a výbušninami,\ng) korupcia,\nh) podvod vrátane podvodu týkajúceho sa finančných záujmov Európskej únie podľa Dohovoru o ochrane finančných záujmov Európskych spoločenstiev z 26. júla 1995, 3 )\ni) legalizácia príjmov z trestnej činnosti,\nj) falšovanie a pozmeňovanie meny,\nk) počítačová kriminalita,\nl) trestné činy proti životnému prostrediu vrátane nedovoleného obchodovania s exemplármi druhov voľne žijúcich živočíchov a rastlín alebo jedincami chránených živočíchov a rastlín,\nm) uľahčenie neoprávneného prekročenia štátnej hranice a neoprávneného pobytu,\nn) vražda, závažné ublíženie na zdraví,\no) nedovolené obchodovanie s ľudskými orgánmi a tkanivami,\np) únos, obmedzovanie osobnej slobody a branie rukojemníka,\nq) rasizmus a xenofóbia,\nr) organizovaná alebo ozbrojená lúpež,\ns) nedovolené obchodovanie s kultúrnymi objektmi vrátane starožitností a umeleckých diel,\nt) podvodné konanie,\nu) vymáhanie peňazí alebo inej výhody a vydieranie,\nv) falšovanie a pirátstvo výrobkov,\nw) falšovanie a pozmeňovanie verejných listín a obchodovanie s takými listinami,\nx) falšovanie a pozmeňovanie platobných prostriedkov,\ny) nedovolené obchodovanie s hormonálnymi látkami a ďalšími prostriedkami na podporu rastu,\nz) nedovolené obchodovanie s jadrovými alebo rádioaktívnymi materiálmi,\n(4) Pre priradenie trestného činu k niektorej z kategórií trestných činov uvedených v odseku 3 sa nevyžaduje, aby sa pomenovanie alebo znaky trestného činu podľa právneho poriadku štátu pôvodu a Slovenskej republiky zhodovali.", "slovlex_url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2011/533/20230601#paragraf-4", "pdf_url": "https://static.slov-lex.sk/static/pdf/SK/ZZ/2011/533/ZZ_2011_533_20230601.pdf", "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/533-2011/paragraf-4", "judikatura_url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/533-2011/paragraf-4", "judikatura_api_url": "https://sk.advokati.digital/api/v1/judikatura/search?predpis=533/2011&paragraf=4", "rozhodnuti": 0, "judikatura": [], "vyklad": null, "predchadzajuce": {"key": "paragraf-3", "oz": "§ 3", "nadpis": "Vymedzenie základných pojmov", "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/533-2011/paragraf-3"}, "nasledujuce": {"key": "paragraf-5", "oz": "§ 5", "nadpis": null, "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/533-2011/paragraf-5"}}