{"iri": "/SK/ZZ/2002/480#paragraf-31", "predpis": {"iri": "/SK/ZZ/2002/480", "cislo": "480/2002 Z. z.", "nazov": "Zákon o azyle a o zmene a doplnení niektorých zákonov", "skratka": null, "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/480-2002"}, "key": "paragraf-31", "oznacenie": "§ 31", "label": "§ 31", "nadpis": null, "skupina": null, "cesta": ["PIATA ČASŤ DOČASNÉ ÚTOČISKO"], "znenie_ucinne_od": "2025-03-01", "verzia": "/SK/ZZ/2002/480/20250301", "text": "(1) Cudzinec uvedený v § 30 ods. 1 je povinný poskytnúť poverenému zamestnancovi ministerstva osobné údaje na účel poskytnutia dočasného útočiska v rozsahu podľa prílohy č. 3 . Cudzincovi sa vydá potvrdenie o tolerovanom pobyte na území Slovenskej republiky podľa osobitného predpisu, 13baa ) ktoré je dočasným dokladom o pobyte, ak\na) jeho príchod na územie Slovenskej republiky zabezpečoval Úrad vysokého komisára alebo iná medzinárodná organizácia,\nb) ide o presídlenie cudzinca, ktorému poskytoval dočasné útočisko iný štát, alebo\nc) tak rozhodne vláda.\n(2) Ak nejde o cudzinca podľa odseku 1 druhej vety, poverený zamestnanec ministerstva vykoná s cudzincom žiadajúcim o poskytnutie dočasného útočiska pohovor na účel zistenia, či spĺňa podmienky na poskytnutie dočasného útočiska.\n(3) Dieťa narodené na území Slovenskej republiky cudzinke žiadajúcej o poskytnutie dočasného útočiska alebo odídenkyni, ktoré narodením nenadobudne štátne občianstvo Slovenskej republiky alebo štátne občianstvo iného členského štátu Európskej únie, považuje sa za cudzinca žiadajúceho o poskytnutie dočasného útočiska; konanie o poskytnutie dočasného útočiska sa začína narodením dieťaťa.\n(4) Zákonný zástupca dieťaťa podľa odseku 3 je povinný oznámiť ministerstvu do 20 dní narodenie svojho dieťaťa na území Slovenskej republiky. Zákonný zástupca dieťaťa podľa odseku 3 je povinný poskytnúť, ak v tretej vete nie je ustanovené inak, poverenému zamestnancovi ministerstva do 60 dní odo dňa narodenia dieťaťa pravdivo a úplne všetky požadované údaje potrebné na rozhodnutie o žiadosti o poskytnutie dočasného útočiska, ktoré sa zaznamenajú v dotazníku podľa prílohy č. 3 ; ak tak neurobí, ministerstvo postupuje podľa § 31 ods. 7 písm. f) . Ministerstvo môže upustiť od povinnosti poskytnúť údaje uvedené v druhej vete, ak je z oznámenia o narodení dieťaťa podľa prvej vety zrejmé, že narodené dieťa spĺňa podmienky na poskytnutie dočasného útočiska; ministerstvo bezodkladne postupuje podľa § 31 ods. 10 , pritom o tejto skutočnosti informuje zákonného zástupcu dieťaťa podľa odseku 3.\n(5) Po príchode do záchytného tábora sa vydá cudzincovi uvedenému v odseku 2 preukaz cudzinca žiadajúceho o poskytnutie dočasného útočiska do času, kým sa právoplatne nerozhodne o poskytnutí dočasného útočiska; § 5 sa vzťahuje primerane.\n(6) Ministerstvo rozhodne o poskytnutí dočasného útočiska cudzinca podľa odseku 2 najneskôr do 30 dní od podania žiadosti, v odôvodnených prípadoch môže túto lehotu nadriadený vedúci zamestnanec 9 ) zamestnanca ministerstva, ktorý vo veci koná, predĺžiť o 30 dní, a to aj opakovane. O predĺžení lehoty na rozhodnutie ministerstvo cudzinca podľa odseku 2 písomne vyrozumie.\n(7) Ministerstvo konanie o poskytnutie dočasného útočiska cudzincovi podľa odseku 2 alebo konanie o zrušenie dočasného útočiska zastaví, ak\na) cudzinec vzal svoju žiadosť späť,\nb) cudzinec opustil územie Slovenskej republiky,\nc) cudzinec alebo odídenec v priebehu konania zomrel,\nd) cudzinec požiadal o udelenie azylu alebo o poskytnutie doplnkovej ochrany alebo sa mu na území Slovenskej republiky udelil prechodný pobyt 6a ) alebo trvalý pobyt, 6a )\ne) dôvod na konanie začaté na podnet ministerstva odpadol alebo sa zistí, že nebol dôvod na také konanie,\nf) zákonný zástupca nesplnil povinnosť podľa odseku 4,\ng) cudzinec nesplní povinnosť spolupracovať s ministerstvom podľa tohto zákona, najmä ak sa opakovane a bez vážnych dôvodov nedostaví na pohovor, čím znemožní posúdenie žiadosti alebo\nh) sa skončilo poskytovanie dočasného útočiska na území Slovenskej republiky.\n(8) Proti rozhodnutiu ministerstva o zastavení konania o poskytnutie dočasného útočiska a o zastavení konania o zrušenie dočasného útočiska nemožno podať rozklad. Podanie správnej žaloby proti rozhodnutiu ministerstva o zastavení konania o poskytnutie dočasného útočiska nemá odkladný účinok. Rozhodnutie ministerstva o zastavení konania podľa odseku 7 písm. a), c) až e) a h) nie je preskúmateľné správnym súdom.\n(9) Rozhodnutie ministerstva o zastavení konania podľa odseku 7 písm. c) až e) sa iba vyznačí v spise.\n(10) Ak sa žiadosti cudzinca o poskytnutie dočasného útočiska vyhovie, rozhodnutie sa nevydáva a cudzincovi sa vydá len potvrdenie o tolerovanom pobyte na území Slovenskej republiky podľa osobitného predpisu, 13baa ) ktoré je dočasným dokladom o pobyte; ministerstvo bezodkladne oznámi túto skutočnosť príslušnému policajnému útvaru a poskytne mu údaje potrebné na vydanie potvrdenia.\n(11) Ministerstvo zamietne žiadosť o poskytnutie dočasného útočiska, ak cudzinec nespĺňa podmienky na jeho poskytnutie.\n(12) Na konanie o poskytnutie dočasného útočiska a konanie o zrušenie dočasného útočiska sa primerane vzťahujú ustanovenia o konaní o azyle, ak nie je ustanovené inak.", "slovlex_url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2002/480/20250301#paragraf-31", "pdf_url": "https://static.slov-lex.sk/static/pdf/SK/ZZ/2002/480/ZZ_2002_480_20250301.pdf", "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/480-2002/paragraf-31", "judikatura_url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/480-2002/paragraf-31", "judikatura_api_url": "https://sk.advokati.digital/api/v1/judikatura/search?predpis=480/2002&paragraf=31", "rozhodnuti": 0, "judikatura": [], "vyklad": null, "predchadzajuce": {"key": "paragraf-30", "oz": "§ 30", "nadpis": null, "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/480-2002/paragraf-30"}, "nasledujuce": {"key": "paragraf-31a", "oz": "§ 31a", "nadpis": "Poskytnutie dočasného útočiska na účel zlúčenia rodiny", "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/480-2002/paragraf-31a"}}