{"iri": "/SK/ZZ/1949/44#paragraf-13", "predpis": {"iri": "/SK/ZZ/1949/44", "cislo": "44/1949 Zb.", "nazov": "Zákon o úprave právnych pomerov, súvisiacich s reorganizáciou veliteľského sboru vojska.", "skratka": null, "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/44-1949"}, "key": "paragraf-13", "oznacenie": "§ 13.", "label": "§ 13", "nadpis": null, "skupina": null, "cesta": ["Časť prvá. Poddôstojníci vojska z povolania."], "znenie_ucinne_od": "1949-03-04", "verzia": "/SK/ZZ/1949/44/19490304", "text": "(1) Minister národnej obrany môže správnym opatrením poddôstojníka z povolania, ak je jeho ďalšie ponechanie v činnej službe na ujmu dôležitých vojenských alebo iných štátnych záujmov, prepustiť z činnej služby,\n1. ak sú splnené podmienky pre preloženie do výslužby alebo do zálohy s odbavkom (§§ 2 a 5, ods. 2, č. 1 a 2 zákona zo dňa 17. februára 1922, č. 76 Sb., o vojenských požitkoch zaopatrovacích),\na) odňať mu hodnosť a preložiť ho do zálohy s odpočivnými platmi alebo do zálohy s odbavkom alebo\nb) odňať mu hodnosť a preložiť ho do zálohy bez nároku na odpočivné platy (odbavok),\n2. ak nie sú však splnené podmienky pre preloženie do výslužby alebo do zálohy s odbavkom,\na) preložiť ho do zálohy s odstupným (odsek 3) alebo\nb) odňať mu hodnosť a preložiť ho do zálohy s odstupným (odsek 3) alebo bez neho.\n(2) Opatrenie podľa odseku 1 robí minister národnej obrany na návrh osobitnej komisie. Podrobné predpisy o tejto komisii, najmä o jej složení a jej pôsobnosti, vydá Ministerstvo národnej obrany.\n(3) O výške odstupného podľa odseku 1, č. 2 platí obdobne ustanovenie § 11, ods. 1 , pričom však odstupné neprislúcha, ak nebol splnený záväzok podľa § 2, ods. 1 .", "slovlex_url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1949/44/19490304#paragraf-13", "pdf_url": "https://static.slov-lex.sk/static/pdf/SK/ZZ/1949/44/ZZ_1949_44_19490304.pdf", "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/44-1949/paragraf-13", "judikatura_url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/44-1949/paragraf-13", "judikatura_api_url": "https://sk.advokati.digital/api/v1/judikatura/search?predpis=44/1949&paragraf=13", "rozhodnuti": 0, "judikatura": [], "vyklad": null, "predchadzajuce": {"key": "paragraf-12", "oz": "§ 12.", "nadpis": null, "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/44-1949/paragraf-12"}, "nasledujuce": {"key": "paragraf-14", "oz": "§ 14.", "nadpis": null, "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/44-1949/paragraf-14"}}