{"iri": "/SK/ZZ/2011/406#paragraf-6", "predpis": {"iri": "/SK/ZZ/2011/406", "cislo": "406/2011 Z. z.", "nazov": "Zákon o dobrovoľníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov", "skratka": null, "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/406-2011"}, "key": "paragraf-6", "oznacenie": "§ 6", "label": "§ 6", "nadpis": "Zmluva", "skupina": null, "cesta": [], "znenie_ucinne_od": "2026-06-12", "verzia": "/SK/ZZ/2011/406/20260612", "text": "(1) Zmluva musí mať vždy písomnú formu, ak ide o dobrovoľnícku činnosť, ktorú bude dobrovoľník vykonávať v cudzine, inak je zmluva neplatná; za dobrovoľníka mladšieho ako 18 rokov zmluvu uzatvára jeho zákonný zástupca.\n(2) Písomná zmluva obsahuje najmä\na) meno, priezvisko, dátum narodenia, adresu trvalého pobytu 8 ) alebo pobytu 4 ) a adresu bydliska dobrovoľníka, ak sa odlišuje od adresy trvalého pobytu 8 ) alebo pobytu, 4 )\nb) označenie vysielajúcej organizácie alebo prijímateľa dobrovoľníckej činnosti s uvedením názvu, sídla, identifikačného čísla organizácie a fyzickej osoby oprávnenej konať za právnickú osobu alebo mena, priezviska, dátumu narodenia a adresy trvalého pobytu, ak je prijímateľom dobrovoľníckej činnosti fyzická osoba,\nc) miesto, obsah a trvanie dobrovoľníckej činnosti a označenie prijímateľa dobrovoľníckej činnosti podľa písmena b), ak je zmluva uzatvorená s vysielajúcou organizáciou; ak to povaha dobrovoľníckej činnosti umožňuje, možno dohodnúť aj výkon dobrovoľníckej činnosti z domácnosti dobrovoľníka,\nd) materiálne zabezpečenie dobrovoľníka, ak bolo dohodnuté, najmä poskytovanie náhrad podľa osobitného predpisu, 12aa ) poskytnutie jednotného oblečenia alebo iného osobného vybavenia,\ne) náhradu za stratu času dobrovoľníka zapísaného v informačnom systéme športu za každú hodinu vykonávania dobrovoľníckej činnosti v športe najviac vo výške hodinovej minimálnej mzdy, 12a )\nf) dôvody a spôsob predčasného skončenia dobrovoľníckej činnosti,\ng) iné údaje o dôležitých skutočnostiach, ktoré sú pre vykonávanie dobrovoľníckej činnosti nevyhnutné, a ktoré sú preventívne z hľadiska ochrany života alebo zdravia dobrovoľníka, najmä vykonanie inštruktáže, výcviku, školenia alebo inej odbornej prípravy, umožnenie styku s kontaktnou osobou vysielajúcej organizácie alebo prijímateľa dobrovoľníckej činnosti.\n(3) Ak ide o dobrovoľnícku činnosť vykonávanú v cudzine, dobrovoľník predkladá vysielajúcej organizácii pred uzavretím zmluvy potvrdenie o svojom zdravotnom stave alebo čestným vyhlásením potvrdí, že mu nie sú známe zdravotné prekážky výkonu dobrovoľníckej činnosti vzhľadom na povahu a druh vykonávanej dobrovoľníckej činnosti uvedenej v návrhu zmluvy.\n(4) Ak je zmluva uzavretá ústnou formou, musí byť medzi dobrovoľníkom a vysielajúcou organizáciou alebo prijímateľom dobrovoľníckej činnosti dohodnuté miesto, obsah a trvanie dobrovoľníckej činnosti.\n(5) Zmluva môže obsahovať aj záväzok vysielajúcej organizácie alebo prijímateľa dobrovoľníckej činnosti, že uhradí dobrovoľníkovi vynaložené náklady na dobrovoľné nemocenské poistenie, dobrovoľné dôchodkové poistenie a dobrovoľné poistenie v nezamestnanosti podľa osobitného predpisu 13 ) a zdravotné poistenie podľa osobitného predpisu, 14 ) ak mu vznikli a uhrádza ich počas vykonávania dobrovoľníckej činnosti.\n(6) Dobrovoľník za vykonávanie dobrovoľníckej činnosti nedostáva odmenu. Zabezpečenie dobrovoľníka plnením podľa odseku 2 písm. d) a podľa odseku 5 nie je odmenou ani protihodnotou, ale slúži na uskutočnenie alebo uľahčenie vykonávania dobrovoľníckej činnosti a poskytuje sa vo výške preukázateľne nevyhnutne vynaložených výdavkov, ak výšku výdavkov neupravuje osobitný predpis. 12aa )", "slovlex_url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2011/406/20260612#paragraf-6", "pdf_url": "https://static.slov-lex.sk/static/pdf/SK/ZZ/2011/406/ZZ_2011_406_20260612.pdf", "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/406-2011/paragraf-6", "judikatura_url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/406-2011/paragraf-6", "judikatura_api_url": "https://sk.advokati.digital/api/v1/judikatura/search?predpis=406/2011&paragraf=6", "rozhodnuti": 1, "judikatura": [{"guid": "2f42bbc4-76d9-4d8a-9276-231010aadaf0:3f3fb403-37c1-4866-a92a-a3de92239bf1", "ecli": "ECLI:SK:SpSBA:2025:4021200626.3", "spisova_znacka": "NR-5S/1/2021", "nazov": "Rozsudok Správneho súdu v Bratislave sp. zn. NR-5S/1/2021 z 30. 9. 2025", "sud": "Správny súd v Bratislave", "datum_vydania": "2025-09-30", "citacie_n": 0, "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/r/ECLI:SK:SpSBA:2025:4021200626.3"}], "vyklad": null, "predchadzajuce": {"key": "paragraf-5", "oz": "§ 5", "nadpis": "Prijímateľ dobrovoľníckej činnosti", "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/406-2011/paragraf-5"}, "nasledujuce": {"key": "paragraf-7", "oz": "§ 7", "nadpis": "Dobrovoľnícka činnosť vykonávaná pre orgány verejnej správy", "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/406-2011/paragraf-7"}}