{"iri": "/SK/ZZ/2004/403#paragraf-20", "predpis": {"iri": "/SK/ZZ/2004/403", "cislo": "403/2004 Z. z.", "nazov": "Zákon o európskom zatýkacom rozkaze a o zmene a doplnení niektorých zákonov", "skratka": null, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/403-2004"}, "key": "paragraf-20", "oznacenie": "§ 20", "label": "§ 20", "nadpis": "Výkon európskeho zatýkacieho rozkazu so súhlasom vyžiadanej osoby", "skupina": "Predbežné vyšetrovanie", "cesta": ["TRETIA ČASŤ POSTUP SLOVENSKÝCH ORGÁNOV AKO VYKONÁVAJÚCICH JUSTIČNÝCH ORGÁNOV"], "znenie_ucinne_od": "2009-11-01", "verzia": "/SK/ZZ/2004/403/20091101", "text": "(1) O možnosti vydania do členského štátu bez predloženia veci na rozhodnutie súdu za predpokladu súhlasu vyžiadanej osoby s jej vydaním do členského štátu, ako aj o dôsledkoch takéhoto súhlasu poučí prokurátor vyžiadanú osobu v rámci predbežného vyšetrovania. Zároveň túto osobu poučí o tom, že udelený súhlas nemožno odvolať.\n(2) Ak vyžiadaná osoba súhlasí s vydaním do členského štátu, poučí ju prokurátor aj o možnosti vzdať sa uplatnenia zásady špeciality, ak by sa inak táto zásada vo vzťahu k štátu pôvodu uplatnila.\n(3) Ak vyžiadaná osoba súhlasí s vydaním do členského štátu, spíše s ňou prokurátor v prítomnosti jej obhajcu a tlmočníka zápisnicu, v ktorej sa zaznamená jej súhlas s vydaním, ako aj jej vyjadrenie o tom, či sa vzdáva alebo nevzdáva uplatnenia zásady špeciality a v akom rozsahu.\n(4) Ak vyžiadaná osoba súhlasí s vydaním do členského štátu a nie je dôvod na postup podľa odseku 5, prokurátor po skončení predbežného vyšetrovania rozhodne uznesením, že sa európsky zatýkací rozkaz justičného orgánu štátu pôvodu vykoná. Prokurátor v uznesení okrem uvedenia údajov o osobe označí európsky zatýkací rozkaz, na základe ktorého je osoba vydávaná, údaje o zabezpečení práva obhajoby, o súhlase osoby s vydaním a v akom rozsahu sa táto osoba vzdala uplatnenia zásady špeciality. Ak nastal dôvod na postup podľa § 27 , rozhodne prokurátor v uznesení aj o odložení realizácie vydania.\n(5) Ak prokurátor zistí, že existuje niektorý z dôvodov odmietnutia vykonania európskeho zatýkacieho rozkazu podľa § 14 ods. 1 písm. a) až c) , napriek súhlasu vyžiadanej osoby predloží vec na rozhodnutie súdu podľa § 21 ; ak ide o dôvod podľa § 14 ods. 1 písm. b) , len vtedy, ak rozsudok vydal členský štát.\n(6) Uznesenie o vykonaní európskeho zatýkacieho rozkazu, o dôvodoch, ktoré bránia realizácii vydania, a o odložení realizácie vydania doručí príslušný prokurátor vyžiadanej osobe, Generálnej prokuratúre Slovenskej republiky a justičnému orgánu štátu pôvodu. Zároveň zašle rovnopis takéhoto uznesenia neodkladne osobitnému útvaru Policajného zboru SIRENE na účely dohodnutia termínu realizácie vydania a ministerstvu spravodlivosti. Preklad rozhodnutia sa nevyhotovuje. Prokurátor však vyhotoví preklad oznámenia o svojom rozhodnutí v jazyku podľa § 7 o vykonaní európskeho zatýkacieho rozkazu alebo o dôvodoch iného postupu.\n(7) Proti rozhodnutiu prokurátora o vykonaní európskeho zatýkacieho rozkazu nie je prípustný opravný prostriedok.\n(8) Ustanovenia odsekov 1 až 6 sa nepoužijú, ak prokurátor v priebehu predbežného vyšetrovania zistí, že o vydanie vyžiadanej osoby požiadal aj iný štát. V takom prípade prokurátor po ukončení predbežného vyšetrovania predloží vec súdu na rozhodnutie podľa § 21 .", "slovlex_url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/403/20091101#paragraf-20", "pdf_url": "https://static.slov-lex.sk/static/pdf/SK/ZZ/2004/403/ZZ_2004_403_20091101.pdf", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/403-2004/paragraf-20", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/403-2004/paragraf-20", "judikatura_api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/search?predpis=403/2004&paragraf=20", "rozhodnuti": 0, "judikatura": [], "vyklad": null, "predchadzajuce": {"key": "paragraf-19", "oz": "§ 19", "nadpis": null, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/403-2004/paragraf-19"}, "nasledujuce": {"key": "paragraf-21", "oz": "§ 21", "nadpis": "Rozhodnutie súdu o výkone európskeho zatýkacieho rozkazu", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/403-2004/paragraf-21"}}