{"iri": "/SK/ZZ/1964/40#paragraf-30", "predpis": {"iri": "/SK/ZZ/1964/40", "cislo": "40/1964 Zb.", "nazov": "Občiansky zákonník", "skratka": "OZ", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964"}, "key": "paragraf-30", "oznacenie": "§ 30", "label": "§ 30", "nadpis": null, "skupina": "Zákonné zastúpenie", "cesta": ["PRVÁ ČASŤ VŠEOBECNÉ USTANOVENIA", "Tretia hlava ZASTÚPENIE"], "znenie_ucinne_od": "2026-07-31", "verzia": "/SK/ZZ/1964/40/20260731", "text": "Ak dôjde k stretnutiu záujmov zákonného zástupcu so záujmami zastúpeného alebo k stretnutiu záujmov tých, ktorých zastupuje ten istý zákonný zástupca, ustanoví súd osobitného zástupcu.", "slovlex_url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/20260731#paragraf-30", "pdf_url": "https://static.slov-lex.sk/static/pdf/SK/ZZ/1964/40/ZZ_1964_40_20260731.pdf", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/paragraf-30", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/paragraf-30", "judikatura_api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/search?predpis=40/1964&paragraf=30", "rozhodnuti": 12, "judikatura": [{"guid": "6c79de2e-304a-4f1a-b53d-06a3d988b16c:6db04be5-9d78-4ca3-b781-c850deff8bb4", "ecli": "ECLI:SK:KSBA:2016:1512214481.2", "spisova_znacka": "11CoP/210/2016", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 11CoP/210/2016 z 14. 6. 2016", "sud": "Krajský súd Bratislava", "datum_vydania": "2016-06-14", "citacie_n": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSBA:2016:1512214481.2"}, {"guid": "4022fb1c-1ab5-48b0-bb6e-be5466369264:b9b228dc-3de1-42de-bde8-5ee0fba991fe", "ecli": "ECLI:SK:KSBA:2012:1207225807.2", "spisova_znacka": "7Co/408/2010", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 7Co/408/2010 z 12. 11. 2012", "sud": "Krajský súd Bratislava", "datum_vydania": "2012-11-12", "citacie_n": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSBA:2012:1207225807.2"}, {"guid": "5df742ea-13de-4a4b-bd35-bd440d142f3b:7e7b6eef-3420-4600-8054-d1d032acd23c", "ecli": "ECLI:SK:KSTT:2025:1224200593.1", "spisova_znacka": "11CoP/26/2025", "nazov": "Rozsudok Krajského súdu Trnava sp. zn. 11CoP/26/2025 z 28. 5. 2025", "sud": "Krajský súd Trnava", "datum_vydania": "2025-05-28", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSTT:2025:1224200593.1"}, {"guid": "d533569d-daf5-4ec3-bed5-c030bde6ca5d:f9f629ce-3abc-4ab8-ba81-f5f766d2f98d", "ecli": "ECLI:SK:KSTT:2019:2118205403.1", "spisova_znacka": "25CoP/26/2019", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Trnava sp. zn. 25CoP/26/2019 z 29. 4. 2019", "sud": "Krajský súd Trnava", "datum_vydania": "2019-04-29", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSTT:2019:2118205403.1"}, {"guid": "c09a93e6-0d47-430a-87ed-4c5789eb7722:171cc0df-c6a6-491f-9037-5aba714421f9", "ecli": "ECLI:SK:KSKE:2016:7815203866.1", "spisova_znacka": "15CoE/35/2016", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Košice sp. zn. 15CoE/35/2016 z 3. 8. 2016", "sud": "Krajský súd Košice", "datum_vydania": "2016-08-03", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSKE:2016:7815203866.1"}, {"guid": "72b2a90e-2ea4-4630-a7f8-2b0228c502ed:dc9bd1f4-5fba-4573-ad9c-304bc1b084aa", "ecli": "ECLI:SK:KSKE:2016:7814204423.1", "spisova_znacka": "15CoE/44/2016", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Košice sp. zn. 15CoE/44/2016 z 3. 8. 2016", "sud": "Krajský súd Košice", "datum_vydania": "2016-08-03", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSKE:2016:7814204423.1"}, {"guid": "6c79de2e-304a-4f1a-b53d-06a3d988b16c:19e1ed09-cb8c-45ae-824f-7ddfeaa36e0f", "ecli": "ECLI:SK:KSBA:2016:1512214481.2", "spisova_znacka": "11CoP/210/2016", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 11CoP/210/2016 z 14. 6. 2016", "sud": "Krajský súd Bratislava", "datum_vydania": "2016-06-14", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSBA:2016:1512214481.2"}, {"guid": "8bda6b8d-8a80-49d0-ac1c-3f4030af04ad:b2305452-b508-473e-bf82-97c72cf76354", "ecli": "ECLI:SK:KSBB:2015:6314209485.1", "spisova_znacka": "14CoP/29/2015", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 14CoP/29/2015 z 29. 4. 2015", "sud": "Krajský súd Banská Bystrica", "datum_vydania": "2015-04-29", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSBB:2015:6314209485.1"}, {"guid": "c5870e04-801f-4c60-9b6a-6527e33acaff:f7e59d88-a774-4928-ae47-a4c466f1c55e", "ecli": "ECLI:SK:KSBB:2015:6314204147.1", "spisova_znacka": "17CoP/67/2014", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 17CoP/67/2014 z 19. 1. 2015", "sud": "Krajský súd Banská Bystrica", "datum_vydania": "2015-01-19", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSBB:2015:6314204147.1"}, {"guid": "055991e7-5555-46e7-b229-e54a6076df9c:1a76c3c5-4af4-4898-832e-cd0db2d37fe7", "ecli": "ECLI:SK:KSBB:2014:6313206836.1", "spisova_znacka": "16CoP/97/2013", "nazov": "Rozsudok Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 16CoP/97/2013 z 15. 1. 2014", "sud": "Krajský súd Banská Bystrica", "datum_vydania": "2014-01-15", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSBB:2014:6313206836.1"}], "vyklad": {"podstata": "Ustanovenie rieši situáciu, keď záujmy zákonného zástupcu (rodiča, opatrovníka) kolidujú so záujmami zastúpeného alebo keď ten istý zákonný zástupca zastupuje viac osôb s protichodnými záujmami; v takom prípade súd ustanoví osobitného zástupcu. V praxi sa uplatňuje najmä pri schvaľovaní právnych úkonov za maloletých a za osoby s obmedzenou alebo odňatou spôsobilosťou na právne úkony, kde riadne zastúpenie je podmienkou toho, aby súd úkon vôbec mohol schváliť.", "vyklad": "Ustanovenie § 30 OZ je v rozhodovacej praxi takmer výlučne spojené s dvoma typmi mimosporových konaní: s konaním o schválenie právneho úkonu urobeného za maloletého alebo za osobu s obmedzenou spôsobilosťou na právne úkony a s konaním o spôsobilosti na právne úkony. Súdy ho spravidla citujú v jednom bloku s § 26, § 27 ods. 2 a § 28 OZ, teda ako súčasť ucelenej úpravy zákonného zastúpenia: zákonný zástupca koná za nespôsobilú osobu, nakladanie s jej majetkom nad rámec bežnej veci podlieha schváleniu súdu a pri strete záujmov nastupuje osobitný zástupca (sp. zn. 8Ps/12/2024, Okresný súd Banská Bystrica, 2025; sp. zn. 14Ps/1/2025, Okresný súd Trnava, 2025; sp. zn. 7Ps/16/2024, Okresný súd Námestovo, 2025).\n\nKľúčovou otázkou, ktorú súdy riešili vecne, je miera istoty, s akou musí byť stret záujmov preukázaný. Krajský súd v Banskej Bystrici posudzoval kúpnu zmluvu, v ktorej na strane predávajúcich vystupovala osoba pozbavená spôsobilosti na právne úkony spolu so svojou opatrovníčkou, pričom opatrovníčka na základe plnomocenstva zastupovala aj ďalšiu predávajúcu. Súd uzavrel, že pozbavená nebola pri uzatváraní zmluvy riadne zastúpená, pretože v zmysle § 30 OZ ju opatrovníčka nemohla zastupovať „vzhľadom aj keď len k teoretickej možnosti stretu záujmov“. Na záver o nedostatku zastúpenia teda postačuje už potenciálna kolízia záujmov vyplývajúca z postavenia zástupcu a zastúpeného v tom istom právnom úkone; nevyžaduje sa dôkaz, že zastúpený bol skutočne poškodený. Argument opatrovníčky v odvolaní, že kúpna cena bola poukázaná na účet pozbavenej a že k reálnemu poškodeniu nedošlo, súd prvej inštancie neviedol k inému záveru a odvolací súd ho v citovanej pasáži rekapituluje ako námietku proti aplikácii § 30 OZ, ktorá uznáva, že ustanovenie pripúšťa stret záujmov aj „v teoretickej rovine“ (sp. zn. 16CoP/97/2013, Krajský súd Banská Bystrica, 2014).\n\nTypickou skutkovou situáciou stretu záujmov je právny úkon, v ktorom zákonný zástupca vystupuje súčasne ako druhá zmluvná strana alebo ako osoba s protichodným hospodárskym záujmom. Krajský súd v Trnave riešil zmluvu o zániku vecného bremena, ktorú za opatrovanca ako oprávneného z vecného bremena uzavrel súdom ustanovený opatrovník, pričom okruh povinných z vecného bremena bol personálne prepojený s osobou zástupcu; súd prvej inštancie vec posudzoval práve s použitím § 26, § 27 ods. 2 a § 30 OZ v spojení s § 179 a § 193 OSP (sp. zn. 24CoP/76/2012, Krajský súd Trnava, 2012). Zo zverejneného úryvku nevyplýva konečný výsledok odvolacieho konania, preto k spôsobu vyriešenia tejto konkrétnej kolízie nemožno z dostupných podkladov uviesť viac.\n\nDruhý okruh prípadov tvoria právne úkony za maloletých, pri ktorých sa § 30 OZ aplikuje popri § 28 OZ, § 31 ods. 1 a 2 zákona o rodine a § 119 CMP. Krajský súd v Trnave potvrdil prístup, podľa ktorého sa pri schvaľovaní darovacej zmluvy a zmluvy o zriadení vecného bremena, uzavretých za maloletého ako obdarovaného a zároveň povinného z vecného bremena, musí záujem maloletého vyhodnotiť komplexne, teda nielen z pohľadu nadobúdaného prospechu, ale aj z pohľadu preberanej povinnosti (sp. zn. 11CoP/26/2025, Krajský súd Trnava, 2025). Rovnaký normatívny rámec (§ 26, § 28, § 30 OZ, § 31 ods. 1 zákona o rodine, § 119 CMP) používajú okresné súdy v konaniach o schválenie úkonu za maloletého, pričom rodičia ako zákonní zástupcovia zastupujú dieťa len pri úkonoch, na ktoré nie je samo spôsobilé (sp. zn. 69P/26/2024, Okresný súd Bratislava II, 2024; sp. zn. 34Ps/12/2024, Okresný súd Malacky, 2024; sp. zn. 8P/53/2026 a sp. zn. 37P/54/2026, Okresný súd Banská Bystrica, 2026). Dostupné úryvky z týchto rozhodnutí však obsahujú len citáciu ustanovenia, nie jeho výklad, takže o tom, kedy bol v týchto veciach reálne ustanovený osobitný zástupca, sa z nich nedá spoľahlivo usúdiť.\n\nZ procesného hľadiska súdy spájajú hmotnoprávny § 30 OZ s úpravou konania: pred účinnosťou CMP išlo o § 179 a § 193 OSP (sp. zn. 16CoP/97/2013, Krajský súd Banská Bystrica, 2014; sp. zn. 24CoP/76/2012, Krajský súd Trnava, 2012), v súčasnosti o § 119 CMP pri schvaľovaní úkonov za maloletých a o § 231 a nasl. CMP v konaní o spôsobilosti na právne úkony, kde sa § 30 OZ cituje popri rozhodovaní o ustanovení opatrovníka (sp. zn. 32Ps/15/2025, Okresný súd Banská Bystrica, 2026; sp. zn. 2Ps/14/2026, Okresný súd Stará Ľubovňa, 2026). V praxi to znamená, že riadne zastúpenie podľa § 30 OZ je jednou z podmienok, ktoré súd skúma predtým, než právny úkon za zastúpeného schváli; ak zástupca pre stret záujmov zastupovať nemohol, úkon nie je spôsobilý na schválenie bez ohľadu na jeho obsah.\n\nZ dostupných rozhodnutí nevyplývajú rozdiely medzi súdmi alebo obdobiami v samotnom výklade pojmu stret záujmov; jediný výslovný výkladový záver, totiž že postačuje aj teoretická možnosť kolízie, pochádza z Krajského súdu Banská Bystrica (sp. zn. 16CoP/97/2013, 2014) a v ostatných rozhodnutiach nie je spochybnený ani rozvinutý. Otázky, kto má podať návrh na ustanovenie osobitného zástupcu, či môže byť osobitným zástupcom orgán sociálnoprávnej ochrany detí a aké sú následky úkonu urobeného kolidujúcim zástupcom bez osobitného zástupcu, v predložených úryvkoch riešené nie sú.", "otazky": ["Pri každom úkone, v ktorom zákonný zástupca vystupuje aj ako druhá zmluvná strana, spolupredávajúci, spoludedič alebo zástupca inej strany, treba vopred navrhnúť ustanovenie osobitného zástupcu; podľa súdnej praxe postačuje už teoretická možnosť stretu záujmov.", "Skutočnosť, že zastúpený nebol reálne poškodený (napríklad kúpna cena bola poukázaná na jeho účet), stret záujmov podľa § 30 OZ nevylučuje.", "Ak opatrovník zastupuje pri tom istom úkone na základe plnomocenstva aj ďalšiu osobu, ide o kolíziu záujmov viacerých zastúpených tým istým zástupcom a opatrovník zastupovať nemôže.", "Pri schvaľovaní úkonu za maloletého podľa § 119 CMP súd skúma záujem dieťaťa komplexne, teda aj preberané povinnosti (napríklad vecné bremeno popri darovaní), a zároveň to, či bol maloletý riadne zastúpený.", "Pred účinnosťou CMP sa § 30 OZ aplikoval v spojení s § 179 a § 193 OSP; pri posudzovaní starších úkonov treba vychádzať z vtedajšej procesnej úpravy.", "Rodičia zastupujú maloletého len pri úkonoch, na ktoré nie je sám spôsobilý (§ 31 ods. 1 zákona o rodine, § 9 OZ); pred návrhom na schválenie úkonu si treba overiť, či vôbec ide o úkon vyžadujúci zastúpenie a schválenie."], "suvisiace": ["§ 26 OZ", "§ 27 ods. 2 OZ", "§ 28 OZ", "§ 9 OZ", "§ 31 ods. 1 a 2 zákona o rodine", "§ 119 CMP", "§ 231 CMP", "osobitný zástupca"], "citacie": [{"sz": "8Ps/12/2024", "ecli": "ECLI:SK:OSBB:2025:6124378900.5", "guid": "4e1ff7f7-3044-4f0a-9773-85dba60a7aed:7faecc09-5f72-4988-a900-33830aee379f", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica z 13. mája 2025, sp. zn. 8Ps/12/2024, ECLI:SK:OSBB:2025:6124378900.5"}, {"sz": "14Ps/1/2025", "ecli": "ECLI:SK:OSTT:2025:2124203747.3", "guid": "6f4cc9c8-e26c-42db-bcac-c258691c7bd7:cc4b1f3c-8845-4bd2-b9d0-b452e42afbe7", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Trnava z 25. marca 2025, sp. zn. 14Ps/1/2025, ECLI:SK:OSTT:2025:2124203747.3"}, {"sz": "7Ps/16/2024", "ecli": "ECLI:SK:OSNO:2025:5824201870.3", "guid": "bf1ce544-e0c6-4446-86c9-3774bf2b4d46:8b24c039-f981-4113-879a-44f52d339d12", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Námestovo z 5. marca 2025, sp. zn. 7Ps/16/2024, ECLI:SK:OSNO:2025:5824201870.3"}, {"sz": "16CoP/97/2013", "ecli": "ECLI:SK:KSBB:2014:6313206836.1", "guid": "055991e7-5555-46e7-b229-e54a6076df9c:1a76c3c5-4af4-4898-832e-cd0db2d37fe7", "citacia": "rozsudok Krajského súdu Banská Bystrica z 15. januára 2014, sp. zn. 16CoP/97/2013, ECLI:SK:KSBB:2014:6313206836.1"}, {"sz": "24CoP/76/2012", "ecli": "ECLI:SK:KSTT:2012:2511211569.1", "guid": "93955003-1020-45cd-9f9e-07540d041e8c:75fa7a6a-5408-44c0-bd82-17e2728b9493", "citacia": "rozsudok Krajského súdu Trnava z 8. októbra 2012, sp. zn. 24CoP/76/2012, ECLI:SK:KSTT:2012:2511211569.1"}, {"sz": "11CoP/26/2025", "ecli": "ECLI:SK:KSTT:2025:1224200593.1", "guid": "5df742ea-13de-4a4b-bd35-bd440d142f3b:7e7b6eef-3420-4600-8054-d1d032acd23c", "citacia": "rozsudok Krajského súdu Trnava z 28. mája 2025, sp. zn. 11CoP/26/2025, ECLI:SK:KSTT:2025:1224200593.1"}, {"sz": "69P/26/2024", "ecli": "ECLI:SK:MSBA2:2024:1224200593.4", "guid": "4a268fef-5200-4133-9438-d65f4f102300:de656f53-ccaf-4cb9-aa7f-ec4a5793d409", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Bratislava II z 18. novembra 2024, sp. zn. 69P/26/2024, ECLI:SK:MSBA2:2024:1224200593.4"}, {"sz": "34Ps/12/2024", "ecli": "ECLI:SK:OSMA:2024:1624200459.1", "guid": "6d25f73e-d481-40a5-90c2-b31e6a8d0723:72ce6cb1-3ea5-4dd6-a5dc-da6a5f7dd7ff", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Malacky z 28. mája 2024, sp. zn. 34Ps/12/2024, ECLI:SK:OSMA:2024:1624200459.1"}, {"sz": "8P/53/2026", "ecli": "ECLI:SK:OSBB:2026:6126309305.1", "guid": "c3e344a5-f573-4b67-a3b2-52880bb341a9:f98aaa0f-6496-4f84-ae46-b58abf929f10", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica z 23. júla 2026, sp. zn. 8P/53/2026, ECLI:SK:OSBB:2026:6126309305.1"}, {"sz": "37P/54/2026", "ecli": "ECLI:SK:OSBB:2026:6126298374.1", "guid": "63328bbc-6167-4396-b5b8-ea527f9f01a9:63f12103-9a05-4247-a2d1-00ac11cf892c", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica z 29. júna 2026, sp. zn. 37P/54/2026, ECLI:SK:OSBB:2026:6126298374.1"}, {"sz": "32Ps/15/2025", "ecli": "ECLI:SK:OSBB:2026:6125415616.6", "guid": "199f4fba-99be-49aa-9add-8a12b130d8d2:e6e9cea4-91ee-498a-affd-312f4651c471", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica z 30. júna 2026, sp. zn. 32Ps/15/2025, ECLI:SK:OSBB:2026:6125415616.6"}, {"sz": "2Ps/14/2026", "ecli": "ECLI:SK:OSSL:2026:8526200703.2", "guid": "bd07a21c-c460-4033-9ec7-537a750ce508:6e1fb474-f0da-4553-b7b0-3a91a5477e68", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Stará Ľubovňa z 8. septembra 2026, sp. zn. 2Ps/14/2026, ECLI:SK:OSSL:2026:8526200703.2"}], "model": "claude-fable-5-1", "vygenerovane": "2026-10-28", "upozornenie": "Zhrnutie judikatúry vygenerované AI z citovaných rozhodnutí; nie je právnou radou."}, "predchadzajuce": {"key": "paragraf-29", "oz": "§ 29", "nadpis": null, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/paragraf-29"}, "nasledujuce": {"key": "paragraf-31", "oz": "§ 31", "nadpis": null, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/paragraf-31"}, "verzie": [{"iri": "/SK/ZZ/1964/40/19991011", "ucinny_od": "1999-10-11", "ucinny_do": "2000-07-31", "novela": "252/1999 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/19991011"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20000801", "ucinny_od": "2000-08-01", "ucinny_do": "2001-08-31", "novela": "218/2000 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20000801"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20010901", "ucinny_od": "2001-09-01", "ucinny_do": "2001-09-30", "novela": "261/2001 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 14, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20010901"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20011001", "ucinny_od": "2001-10-01", "ucinny_do": "2002-02-06", "novela": "281/2001 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 12, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20011001"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20020207", "ucinny_od": "2002-02-07", "ucinny_do": "2002-02-28", "novela": "23/2002 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20020207"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20020301", "ucinny_od": "2002-03-01", "ucinny_do": "2002-04-30", "novela": "95/2002 Z. z. , 34/2002 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 6, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20020301"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20020501", "ucinny_od": "2002-05-01", "ucinny_do": "2002-05-31", "novela": "215/2002 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20020501"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20020601", "ucinny_od": "2002-06-01", "ucinny_do": "2002-12-31", "novela": "184/2002 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20020601"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20030101", "ucinny_od": "2003-01-01", "ucinny_do": "2003-12-31", "novela": "526/2002 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 34, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20030101"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20040101", "ucinny_od": "2004-01-01", "ucinny_do": "2004-03-31", "novela": "515/2003 Z. z. , 504/2003 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 5, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20040101"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20040401", "ucinny_od": "2004-04-01", "ucinny_do": "2004-04-30", "novela": "150/2004 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 20, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20040401"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20040501", "ucinny_od": "2004-05-01", "ucinny_do": "2004-07-31", "novela": "526/2002 Z. z. , 150/2004 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 2, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20040501"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20040801", "ucinny_od": "2004-08-01", "ucinny_do": "2004-12-31", "novela": "404/2004 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 7, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20040801"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20050101", "ucinny_od": "2005-01-01", "ucinny_do": "2005-04-30", "novela": "635/2004 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 6, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20050101"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20050501", "ucinny_od": "2005-05-01", "ucinny_do": "2005-06-30", "novela": "171/2005 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20050501"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20050701", "ucinny_od": "2005-07-01", "ucinny_do": "2005-07-31", "novela": "635/2004 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20050701"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20050801", "ucinny_od": "2005-08-01", "ucinny_do": "2006-03-31", "novela": "336/2005 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 3, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20050801"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20060401", "ucinny_od": "2006-04-01", "ucinny_do": "2006-04-12", "novela": "118/2006 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20060401"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20060413", "ucinny_od": "2006-04-13", "ucinny_do": "2007-02-28", "novela": "188/2006 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20060413"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20070301", "ucinny_od": "2007-03-01", "ucinny_do": "2007-04-30", "novela": "84/2007 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 4, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20070301"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20070501", "ucinny_od": "2007-05-01", "ucinny_do": "2007-09-30", "novela": "209/2007 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20070501"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20071001", "ucinny_od": "2007-10-01", "ucinny_do": "2007-12-31", "novela": "335/2007 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20071001"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20080101", "ucinny_od": "2008-01-01", "ucinny_do": "2008-10-31", "novela": "568/2007 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 18, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20080101"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20081101", "ucinny_od": "2008-11-01", "ucinny_do": "2008-12-31", "novela": "379/2008 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 5, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20081101"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20090101", "ucinny_od": "2009-01-01", "ucinny_do": "2009-12-31", "novela": "214/2008 Z. z. , 477/2008 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 3, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20090101"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20100101", "ucinny_od": "2010-01-01", "ucinny_do": "2010-02-28", "novela": "186/2009 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 3, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20100101"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20100301", "ucinny_od": "2010-03-01", "ucinny_do": "2010-05-31", "novela": "575/2009 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 4, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20100301"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20100601", "ucinny_od": "2010-06-01", "ucinny_do": "2010-12-31", "novela": "129/2010 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 5, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20100601"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20110101", "ucinny_od": "2011-01-01", "ucinny_do": "2011-06-29", "novela": "546/2010 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 5, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20110101"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20110630", "ucinny_od": "2011-06-30", "ucinny_do": "2011-06-30", "novela": "130/2011 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20110630"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20110701", "ucinny_od": "2011-07-01", "ucinny_do": "2012-02-29", "novela": "161/2011 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 11, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20110701"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20120301", "ucinny_od": "2012-03-01", "ucinny_do": "2013-09-30", "novela": "69/2012 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20120301"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20131001", "ucinny_od": "2013-10-01", "ucinny_do": "2014-05-31", "novela": "180/2013 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 3, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20131001"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20140601", "ucinny_od": "2014-06-01", "ucinny_do": "2014-06-12", "novela": "106/2014 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 6, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20140601"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20140613", "ucinny_od": "2014-06-13", "ucinny_do": "2014-12-31", "novela": "102/2014 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 5, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20140613"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20150101", "ucinny_od": "2015-01-01", "ucinny_do": "2015-03-31", "novela": "335/2014 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 2, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20150101"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20150401", "ucinny_od": "2015-04-01", "ucinny_do": "2015-09-30", "novela": "102/2014 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20150401"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20151001", "ucinny_od": "2015-10-01", "ucinny_do": "2015-10-14", "novela": "117/2015 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20151001"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20151015", "ucinny_od": "2015-10-15", "ucinny_do": "2015-10-31", "novela": "239/2015 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20151015"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20151101", "ucinny_od": "2015-11-01", "ucinny_do": "2015-12-22", "novela": "273/2015 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20151101"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20151223", "ucinny_od": "2015-12-23", "ucinny_do": "2015-12-31", "novela": "438/2015 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 3, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20151223"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20160101", "ucinny_od": "2016-01-01", "ucinny_do": "2016-06-30", "novela": "39/2015 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 4, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20160101"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20160701", "ucinny_od": "2016-07-01", "ucinny_do": "2018-08-31", "novela": "91/2016 Z. z. , 125/2016 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 6, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20160701"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20180901", "ucinny_od": "2018-09-01", "ucinny_do": "2018-09-30", "novela": "184/2018 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 2, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20180901"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20181001", "ucinny_od": "2018-10-01", "ucinny_do": "2018-12-04", "novela": "213/2018 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 6, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20181001"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20181205", "ucinny_od": "2018-12-05", "ucinny_do": "2018-12-31", "novela": "343/2018 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 2, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20181205"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20190101", "ucinny_od": "2019-01-01", "ucinny_do": "2019-01-29", "novela": "170/2018 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 13, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20190101"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20190130", "ucinny_od": "2019-01-30", "ucinny_do": "2019-11-30", "novela": "25/2019 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20190130"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20191201", "ucinny_od": "2019-12-01", "ucinny_do": "2024-06-30", "novela": "394/2019 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 5, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20191201"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20240701", "ucinny_od": "2024-07-01", "ucinny_do": "2024-10-31", "novela": "108/2024 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 57, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20240701"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20241101", "ucinny_od": "2024-11-01", "ucinny_do": "2025-12-31", "novela": "254/2024 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 3, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20241101"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20260101", "ucinny_od": "2026-01-01", "ucinny_do": "2026-07-30", "novela": "294/2025 Z. z. , 310/2025 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 5, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20260101"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/20260731", "ucinny_od": "2026-07-31", "ucinny_do": null, "novela": "310/2025 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 7, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/verzia/20260731"}], "znenie_k_datumu_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/paragraf-30?znenie=YYYY-MM-DD"}