{"iri": "/SK/ZZ/2015/39#paragraf-64a", "predpis": {"iri": "/SK/ZZ/2015/39", "cislo": "39/2015 Z. z.", "nazov": "Zákon o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov", "skratka": null, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/39-2015"}, "key": "paragraf-64a", "oznacenie": "§ 64a", "label": "§ 64a", "nadpis": null, "skupina": "Investície", "cesta": ["TRETIA ČASŤ Požiadavky na vykonávanie poisťovacej činnosti a zaisťovacej činnosti", "TRETIA HLAVA PRAVIDLÁ TÝKAJÚCE SA TECHNICKÝCH REZERV, VLASTNÝCH ZDROJOV, KAPITÁLOVÝCH POŽIADAVIEK A INVESTÍCIÍ"], "znenie_ucinne_od": "2026-01-10", "verzia": "/SK/ZZ/2015/39/20260110", "text": "(1) Poisťovňa vykonávajúca činnosť v odvetviach životného poistenia a zaisťovňa vykonávajúca činnosť vo vzťahu k záväzkom zo životného poistenia je povinná vypracovať a dodržiavať zásady zapájania do výkonu práv akcionárov podľa osobitného zákona 26a ) (ďalej len „zásady zapájania“). Tým nie sú dotknuté ustanovenia o konflikte záujmov podľa § 23 , 31 a 64 ods. 5 .\n(2) Ak zásady zapájania, vrátane hlasovania v mene poisťovne alebo zaisťovne podľa odseku 1, uplatňuje správca aktív podľa osobitného zákona, 26b ) ktorému poisťovňa alebo zaisťovňa podľa odseku 1 zverila riadenie portfólia aktív, poisťovňa a zaisťovňa podľa odseku 1 sú povinné uviesť odkaz na to, kde tieto informácie zverejnil správca aktív.\n(3) Poisťovňa alebo zaisťovňa podľa odseku 1 je povinná sprístupniť, akým spôsobom sú hlavné prvky jej stratégie investovania do kapitálových cenných papierov zosúladené s profilom a trvaním jej záväzkov, najmä dlhodobých záväzkov, a ako prispievajú k strednodobej až dlhodobej výkonnosti jej aktív.\n(4) Ak poisťovňa alebo zaisťovňa podľa odseku 1 zverila riadenie portfólia aktív správcovi aktív 26b ) na spravovanie podľa voľnej úvahy správcu aktív pre jednotlivých klientov alebo prostredníctvom fondu kolektívneho investovania, je povinná sprístupniť tieto informácie týkajúce sa jej zmluvy so správcom aktív:\na) ako zmluva so správcom aktív motivuje správcu aktív, aby zosúladil svoju investičnú stratégiu a rozhodnutia s profilom a trvaním záväzkov poisťovne alebo zaisťovne podľa odseku 1, najmä dlhodobých záväzkov,\nb) ako zmluva so správcom aktív motivuje správcu aktív, aby prijímal investičné rozhodnutia na základe hodnotení strednodobej až dlhodobej finančnej a nefinančnej výkonnosti akciovej spoločnosti, do ktorej sa investuje, a zapájal sa do nich s cieľom zlepšiť ich strednodobú až dlhodobú výkonnosť,\nc) ako sú metóda a časový horizont hodnotenia výkonnosti správcov aktív a odmeny za služby správy aktív v súlade s profilom a trvaním záväzkov poisťovne alebo zaisťovne podľa odseku 1, najmä dlhodobých záväzkov, a ako zohľadňujú celkovú dlhodobú výkonnosť,\nd) ako poisťovňa alebo zaisťovňa podľa odseku 1 monitoruje náklady na obrat portfólia vynaložené správcom aktív a spôsob, akým definuje a monitoruje cieľový obrat portfólia alebo rozsah obratu,\ne) dobu trvania zmluvy so správcom aktív.\n(5) Ak zmluva so správcom aktív neobsahuje niektorú z informácií podľa odseku 4, je poisťovňa alebo zaisťovňa podľa odseku 1 povinná poskytnúť jasné a odôvodnené vysvetlenie tejto skutočnosti.\n(6) Informácie podľa odsekov 2 až 5 je poisťovňa a zaisťovňa podľa odseku 1 povinná sprístupniť bezplatne na svojom webovom sídle a aspoň raz ročne ich aktualizovať; povinnosť aktualizácie informácií sa neuplatňuje, ak nedošlo k žiadnej podstatnej zmene. Poisťovňa a zaisťovňa podľa odseku 1 môže uviesť informácie podľa odsekov 4 a 5 vo svojej správe o solventnosti a finančnom stave.", "slovlex_url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/39/20260110#paragraf-64a", "pdf_url": "https://static.slov-lex.sk/static/pdf/SK/ZZ/2015/39/ZZ_2015_39_20260110.pdf", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/39-2015/paragraf-64a", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/39-2015/paragraf-64a", "judikatura_api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/search?predpis=39/2015&paragraf=64a", "rozhodnuti": 0, "judikatura": [], "vyklad": null, "predchadzajuce": {"key": "paragraf-64", "oz": "§ 64", "nadpis": null, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/39-2015/paragraf-64"}, "nasledujuce": {"key": "paragraf-65", "oz": "§ 65", "nadpis": null, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/39-2015/paragraf-65"}}