{"iri": "/SK/ZZ/2015/39#paragraf-34", "predpis": {"iri": "/SK/ZZ/2015/39", "cislo": "39/2015 Z. z.", "nazov": "Zákon o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov", "skratka": null, "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/39-2015"}, "key": "paragraf-34", "oznacenie": "§ 34", "label": "§ 34", "nadpis": null, "skupina": null, "cesta": ["TRETIA ČASŤ Požiadavky na vykonávanie poisťovacej činnosti a zaisťovacej činnosti", "DRUHÁ HLAVA SPRÁVA O SOLVENTNOSTI A FINANČNOM STAVE"], "znenie_ucinne_od": "2026-01-10", "verzia": "/SK/ZZ/2015/39/20260110", "text": "(1) Národná banka Slovenska udelí predchádzajúci súhlas poisťovni, zaisťovni, pobočke zahraničnej poisťovne a pobočke zahraničnej zaisťovne na nezverejnenie niektorých informácii podľa § 33 , ak\na) by zverejnením takýchto informácií získali konkurenčné finančné inštitúcie významnú neoprávnenú výhodu,\nb) existujú také povinnosti voči poistníkom alebo poisteným alebo iné vzťahy s protistranami poisťovne, zaisťovne, pobočky zahraničnej poisťovne a pobočky zahraničnej zaisťovne, ktoré ich zaväzujú k zachovávaniu obchodného tajomstva alebo mlčanlivosti.\n(2) Ak Národná banka Slovenska udelí predchádzajúci súhlas poisťovni, zaisťovni, pobočke zahraničnej poisťovne a pobočke zahraničnej zaisťovne podľa odseku 1, poisťovňa, zaisťovňa, pobočka zahraničnej poisťovne a pobočka zahraničnej zaisťovne uvedie túto skutočnosť vo svojej správe o solventnosti a finančnom stave a vysvetlí dôvody.\n(3) Poisťovňa, zaisťovňa, pobočka zahraničnej poisťovne a pobočka zahraničnej zaisťovne môžu využiť informácie zverejnené podľa tohto zákona a iných všeobecne záväzných právnych predpisov, alebo uviesť odkaz na už zverejnené informácie v rozsahu, v akom tieto zverejnené informácie zodpovedajú svojou povahou a rozsahom informáciám požadovaným podľa § 33 .\n(4) Odseky 1 a 2 sa nevzťahujú na informácie zverejnené podľa § 33 ods. 2 písm. e) .", "slovlex_url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/39/20260110#paragraf-34", "pdf_url": "https://static.slov-lex.sk/static/pdf/SK/ZZ/2015/39/ZZ_2015_39_20260110.pdf", "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/39-2015/paragraf-34", "judikatura_url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/39-2015/paragraf-34", "judikatura_api_url": "https://sk.advokati.digital/api/v1/judikatura/search?predpis=39/2015&paragraf=34", "rozhodnuti": 0, "judikatura": [], "vyklad": null, "predchadzajuce": {"key": "paragraf-33", "oz": "§ 33", "nadpis": null, "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/39-2015/paragraf-33"}, "nasledujuce": {"key": "paragraf-35", "oz": "§ 35", "nadpis": null, "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/39-2015/paragraf-35"}}