{"iri": "/SK/ZZ/1957/37#paragraf-2", "predpis": {"iri": "/SK/ZZ/1957/37", "cislo": "37/1957 Zb.", "nazov": "Zákon o kárnej zodpovednosti sudcov ľudových a krajských súdov", "skratka": null, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/37-1957"}, "key": "paragraf-2", "oznacenie": "§ 2", "label": "§ 2", "nadpis": "Kárne previnenie", "skupina": null, "cesta": ["Druhý oddiel Všeobecné ustanovenia"], "znenie_ucinne_od": "1957-07-29", "verzia": "/SK/ZZ/1957/37/19570729", "text": "(1) Sudcov ľudových a krajských súdov (ďalej len „sudcovia“) možno kárne stíhať pre\na) porušenie pracovnej disciplíny,\nb) vážne závady v sudcovskej práci spôsobené úmyselne alebo vzniknuté ich hrubou nedbanlivosťou,\nc) chovanie nedôstojné sudcu.\n(2) Pre nepatrné previnenie sa kárne konanie nezavedie. Také nepatrné previnenie však sudcovi vytkne predseda súdu; ak ide o predsedu ľudového súdu, urobí tak predseda krajského súdu, ak ide o predsedu krajského súdu, urobí tak minister spravodlivosti.\n(3) Sudcovia nemôžu byť kárne stíhaní pre vlastné rozhodovanie.", "slovlex_url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1957/37/19570729#paragraf-2", "pdf_url": "https://static.slov-lex.sk/static/pdf/SK/ZZ/1957/37/ZZ_1957_37_19570729.pdf", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/37-1957/paragraf-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/37-1957/paragraf-2", "judikatura_api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/search?predpis=37/1957&paragraf=2", "rozhodnuti": 0, "judikatura": [], "vyklad": null, "predchadzajuce": {"key": "paragraf-1", "oz": "§ 1", "nadpis": null, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/37-1957/paragraf-1"}, "nasledujuce": {"key": "paragraf-3", "oz": "§ 3", "nadpis": "Kárne tresty", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/37-1957/paragraf-3"}}