{"iri": "/SK/ZZ/1964/36#paragraf-49", "predpis": {"iri": "/SK/ZZ/1964/36", "cislo": "36/1964 Zb.", "nazov": "Zákon o organizácii súdov a o voľbách sudcov", "skratka": null, "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/36-1964"}, "key": "paragraf-49", "oznacenie": "§ 49", "label": "§ 49", "nadpis": "Základné povinnosti sudcov", "skupina": null, "cesta": ["PIATA HLAVA POSTAVENIE SUDCOV"], "znenie_ucinne_od": "1990-09-20", "verzia": "/SK/ZZ/1964/36/19900920", "text": "(1) Sudcovia sú povinní pri výkone svojej funkcie zachovávať zákony i iné právne predpisy, vykladať ich v záujme pracujúceho ľudu a rozhodovať spravodlivo.\n(2) Sudcovia sú povinní využívať svoje znalosti a skúsenosti na politickú a výchovnú činnosť medzi občanmi. Táto politická a výchovná činnosť má smerovať k upevňovaniu socialistických vzťahov medzi občanmi a k prehlbovaniu socialistického právneho vedomia pracujúcich. Majú preto oboznamovať občanov so zásadami socialistického právneho poriadku a na besedách s občanmi prejednávať i vhodné verejne prejednávané typické prípady porušovania socialistickej zákonnosti a zásad socialistického spolužitia.\n(3) Sudcovia sú tiež povinní zachovávať v úradných veciach mlčanlivosť, a to i po zániku sudcovskej funkcie, ak neboli od tejto povinnosti zo zákona alebo osobou na to povolanou oslobodení. Oslobodiť sudcu od povinnosti zachovávať mlčanlivosť môže predseda (náčelník) súdu a ak ide o predsedu (náčelníka) súdu, predseda (náčelník) súdu vyššieho stupňa.\n(4) Sudcovia sú povinní svoje povinnosti svedomite vykonávať a vystríhať sa pri výkone svojej funkcie i v občianskom živote všetkého, čo by mohlo narušiť vážnosť sudcovskej funkcie alebo znížiť dôveru občanov k socialistickému súdnictvu.", "slovlex_url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/36/19900920#paragraf-49", "pdf_url": "https://static.slov-lex.sk/static/pdf/SK/ZZ/1964/36/ZZ_1964_36_19900920.pdf", "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/36-1964/paragraf-49", "judikatura_url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/36-1964/paragraf-49", "judikatura_api_url": "https://sk.advokati.digital/api/v1/judikatura/search?predpis=36/1964&paragraf=49", "rozhodnuti": 0, "judikatura": [], "vyklad": null, "predchadzajuce": {"key": "paragraf-44a", "oz": "§ 44a", "nadpis": null, "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/36-1964/paragraf-44a"}, "nasledujuce": {"key": "paragraf-50", "oz": "§ 50", "nadpis": null, "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/36-1964/paragraf-50"}}