{"iri": "/SK/ZZ/2009/357#paragraf-4", "predpis": {"iri": "/SK/ZZ/2009/357", "cislo": "357/2009 Z. z.", "nazov": "Úplné znenie zákona Národnej rady Slovenskej republiky o štátnom jazyku Slovenskej republiky", "skratka": null, "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/357-2009"}, "key": "paragraf-4", "oznacenie": "§ 4", "label": "§ 4", "nadpis": "Používanie štátneho jazyka v školstve", "skupina": null, "cesta": [], "znenie_ucinne_od": "2009-09-09", "verzia": "/SK/ZZ/2009/357/20090909", "text": "(1) Výučba štátneho jazyka je povinná na všetkých základných školách a stredných školách. Iný ako štátny jazyk je vyučovacím jazykom a skúšobným jazykom v rozsahu ustanovenom osobitnými predpismi. 5a )\n(2) Pedagogickí pracovníci na všetkých školách a v školských zariadeniach na území Slovenskej republiky s výnimkou zahraničných pedagógov a lektorov sú povinní ovládať a používať štátny jazyk slovom aj písmom.\n(3) Celá pedagogická dokumentácia a ďalšia dokumentácia v školách a v školských zariadeniach sa vedie v štátnom jazyku. V školách a v školských zariadeniach, v ktorých sa výchova a vzdelávanie uskutočňuje v jazyku národnostných menšín, 8a ) sa pedagogická dokumentácia vedie dvojjazyčne, a to v štátnom jazyku a v jazyku príslušnej národnostnej menšiny. 8b ) V školách a v školských zariadeniach, v ktorých sa výchova a vzdelávanie uskutočňuje v jazyku národnostných menšín, 8a ) sa ďalšia dokumentácia vedie dvojjazyčne, a to v štátnom jazyku a v jazyku príslušnej národnostnej menšiny.\n(4) Učebnice a učebné texty používané vo výchovno-vzdelávacom procese v Slovenskej republike sa vydávajú v štátnom jazyku okrem učebníc a učebných textov na výučbu v jazyku národnostných menšín, etnických skupín a iných cudzích jazykov. Ich vydávanie a používanie upravujú osobitné predpisy. 9 )\n(5) Ustanovenia odsekov 1, 2 a 4 sa nevzťahujú na používanie štátneho jazyka pri výučbe na vysokých školách, pri výučbe iných jazykov alebo pri výchove a vzdelávaní v inom jazyku ako štátnom jazyku 5a ) ani na používanie učebníc a učebných textov pri výučbe na vysokých školách.", "slovlex_url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2009/357/20090909#paragraf-4", "pdf_url": "https://static.slov-lex.sk/static/pdf/SK/ZZ/2009/357/ZZ_2009_357_20090909.pdf", "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/357-2009/paragraf-4", "judikatura_url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/357-2009/paragraf-4", "judikatura_api_url": "https://sk.advokati.digital/api/v1/judikatura/search?predpis=357/2009&paragraf=4", "rozhodnuti": 0, "judikatura": [], "vyklad": null, "predchadzajuce": {"key": "paragraf-3a", "oz": "§ 3a", "nadpis": "Používanie štátneho jazyka v oblasti geografických názvov", "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/357-2009/paragraf-3a"}, "nasledujuce": {"key": "paragraf-5", "oz": "§ 5", "nadpis": "Používanie štátneho jazyka v niektorých oblastiach verejného styku", "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/357-2009/paragraf-5"}}