{"iri": "/SK/ZZ/1950/35#paragraf-3", "predpis": {"iri": "/SK/ZZ/1950/35", "cislo": "35/1950 Zb.", "nazov": "Zákon, ktorým sa určuje štátny rozpočet Československej republiky na rok 1950 (rozpočtový zákon)", "skratka": null, "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/35-1950"}, "key": "paragraf-3", "oznacenie": "§ 3.", "label": "§ 3", "nadpis": "Presuny úverov.", "skupina": null, "cesta": ["Prvá časť. Ustanovenia pre štátnu správu."], "znenie_ucinne_od": "1950-01-01", "verzia": "/SK/ZZ/1950/35/19500101", "text": "(1) Ak má byť krytá nutná potreba a ak nie je pre ňu buď vôbec žiadna úhrada, alebo ak je pre ňu len nedostatočná úhrada v úvere príslušnej účtovej skupiny alebo podskupiny a to, pokiaľ ide o národný výbor v jeho rozpočte, môže byť potrebná suma, pokiaľ tento zákon neustanovuje inak ( § 6 ), uhradená úsporami v úveroch iných účtových skupín alebo podskupín (presun úverov, ďalej len „presun“).\n(2) Presuny sú prípustné zásadne len v rámci tej istej kapitoly.\n(3) Rozpočty Ústredného národného výboru a obvodných národných výborov hlavného mesta Prahy sa posudzujú pri vykonávaní presunov ako jeden rozpočet.\n(4) Úvery určené na úhradu potreby na majetkové zmeny (účtové triedy 0, 1 a 2) nesmú sa použiť na úhradu nákladov (účtové triedy 3 a 4). Rozpočítané úvery na investičný majetok (účtová trieda 0) nesmú sa použiť ani na úhradu zvýšenia výdavkov rozpočítaných na zásoby (účtová trieda 1) a na finančný majetok (účtová trieda 2).\n(5) Úhrny úverov rozpočítaných v jednotlivých kapitolách na ostatné náklady (účtová trieda 4) môžu sa prekročiť len so súhlasom vlády.\n(6) Vláda vydá nariadením podrobnejšie predpisy na vykonanie ustanovení predchádzajúcich odsekov, ktorými najmä\na) určí výnimky z ustanovenia odseku 2 pre rozpočty národných výborov,\nb) upraví postup pri požadovaní, schvaľovaní a vykonávaní presunov,\nc) určí, ako sa majú uskutočniť presuny vedené v evidencii.", "slovlex_url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1950/35/19500101#paragraf-3", "pdf_url": "https://static.slov-lex.sk/static/pdf/SK/ZZ/1950/35/ZZ_1950_35_19500101.pdf", "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/35-1950/paragraf-3", "judikatura_url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/35-1950/paragraf-3", "judikatura_api_url": "https://sk.advokati.digital/api/v1/judikatura/search?predpis=35/1950&paragraf=3", "rozhodnuti": 0, "judikatura": [], "vyklad": null, "predchadzajuce": {"key": "paragraf-2", "oz": "§ 2.", "nadpis": "Použitie rozpočtových úverov podľa účelov.", "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/35-1950/paragraf-2"}, "nasledujuce": {"key": "paragraf-4", "oz": "§ 4.", "nadpis": "Prípustné prekročenie rozpočtových úverov.", "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/35-1950/paragraf-4"}}