{"iri": "/SK/ZZ/1949/33#paragraf-18", "predpis": {"iri": "/SK/ZZ/1949/33", "cislo": "33/1949 Zb.", "nazov": "Zákon, kterým se stanoví státní rozpočet republiky Československé na rok 1949 (rozpočtový zákon)", "skratka": null, "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/33-1949"}, "key": "paragraf-18", "oznacenie": "§ 18", "label": "§ 18", "nadpis": null, "skupina": null, "cesta": ["Část pátá. Ustanovení závěrečná."], "znenie_ucinne_od": "1949-01-01", "verzia": "/SK/ZZ/1949/33/19490101", "text": "(1) Potřeba na investice svazků lidové správy se uhradí v roce 1949 ze státního rozpočtu, pokud nestačí vlastní prostředky těchto svazků.\n(2) Investice svazků lidové správy mohou býti uskutečňovány jen podle prováděcích plánů. Jsou-li v těchto plánech zařazeny na investice částky nižší než v rozpočtech svazků lidové správy, jest rozdíl vázati v rozpočtu příslušného svazku jako trvalou úsporu. Vznikne-li z tohoto opatření úspora na státních výdajích [ § 1, odst. 2, písm. d) ], platí o ní obdobně ustanovení § 6, odst. 2 a 3 .\n(3) V roce 1949 nejsou svazky lidové správy oprávněny uzavírati zápůjčky na úhradu svých investic.\n(4) Pro investice podniků svazků lidové správy platí z předchozích ustanovení pouze ustanovení odstavce 2, věty prvé.\n(5) S výhradou ustanovení tohoto zákona o finanční úhradě na investice svazků lidové správy z veřejných prostředků zůstávají předpisy o odborné působnosti jednotlivých ministerstev ve věcech těchto investic, jakož i o příspěvku zájemníků nedotčeny.", "slovlex_url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1949/33/19490101#paragraf-18", "pdf_url": "https://static.slov-lex.sk/static/pdf/SK/ZZ/1949/33/ZZ_1949_33_19490101.pdf", "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/33-1949/paragraf-18", "judikatura_url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/33-1949/paragraf-18", "judikatura_api_url": "https://sk.advokati.digital/api/v1/judikatura/search?predpis=33/1949&paragraf=18", "rozhodnuti": 0, "judikatura": [], "vyklad": null, "predchadzajuce": {"key": "paragraf-17", "oz": "§ 17", "nadpis": null, "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/33-1949/paragraf-17"}, "nasledujuce": {"key": "paragraf-19", "oz": "§ 19", "nadpis": null, "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/33-1949/paragraf-19"}}