{"iri": "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-38", "predpis": {"iri": "/SK/ZZ/2005/300", "cislo": "300/2005 Z. z.", "nazov": "Trestný zákon", "skratka": "TZ", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005"}, "key": "paragraf-38", "oznacenie": "§ 38", "label": "§ 38", "nadpis": null, "skupina": "Poľahčujúce okolnosti a priťažujúce okolnosti", "cesta": ["PRVÁ ČASŤ VŠEOBECNÁ ČASŤ", "DRUHÁ HLAVA SANKCIE", "Druhý diel Základné zásady ukladania sankcií"], "znenie_ucinne_od": "2026-08-18", "verzia": "/SK/ZZ/2005/300/20260818", "text": "(1) Na okolnosť, ktorá je zákonným znakom trestného činu, nemožno prihliadnuť ako na poľahčujúcu okolnosť, priťažujúcu okolnosť, okolnosť, ktorá podmieňuje uloženie trestu pod zákonom ustanovenú dolnú hranicu trestnej sadzby, alebo okolnosť, ktorá podmieňuje použitie vyššej trestnej sadzby.\n(2) Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery musí súd prihliadnuť na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností.\n(3) Pri opätovnom spáchaní zločinu sa zvyšuje dolná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu.\n(4) Pri opätovnom spáchaní obzvlášť závažného zločinu sa zvyšuje dolná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu polovicu; v takom prípade sa ustanovenie odseku 3 nepoužije.\n(5) Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú, ak sa súčasne ukladá zvýšený úhrnný trest alebo súhrnný trest podľa § 41 ods. 2 alebo podľa § 42 , ak by súčasné použitie týchto ustanovení bolo pre páchateľa neprimerane prísne.\n(6) Zvýšenie dolnej hranice trestnej sadzby podľa odsekov 3 a 4 sa vykoná iba v rámci zákonom ustanovenej trestnej sadzby; základom na zvýšenie trestnej sadzby je rozdiel medzi hornou a dolnou hranicou zákonom ustanovenej trestnej sadzby. Zvýšenie dolnej hranice zákonom ustanovenej trestnej sadzby sa nepoužije v prípadoch, keď v osobitnej časti zákona je ustanovený iba trest odňatia slobody na dvadsaťpäť rokov alebo doživotie.", "slovlex_url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/20260818#paragraf-38", "pdf_url": "https://static.slov-lex.sk/static/pdf/SK/ZZ/2005/300/ZZ_2005_300_20260818.pdf", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-38", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-38", "judikatura_api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/search?predpis=300/2005&paragraf=38", "rozhodnuti": 1982, "judikatura": [{"guid": "4fe1c5f5-1ff7-4e6d-b5e0-99ced7157493:cdd6a3ae-3462-4a12-bf03-25d3c95f4834", "ecli": "ECLI:SK:NSSR:2013:3811010792.1", "spisova_znacka": "2Tdo/69/2012", "nazov": "Uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2Tdo/69/2012 z 15. 1. 2013", "sud": "Najvyšší súd SR", "datum_vydania": "2013-01-15", "citacie_n": 17, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:NSSR:2013:3811010792.1"}, {"guid": "0be0d75a-bc1c-4cba-89a6-4dcaad5368b7:daf719b6-6335-4934-b2c5-8ea7332c9d48", "ecli": "ECLI:SK:NSSR:2014:3112010267.1", "spisova_znacka": "4Tdo/33/2013", "nazov": "Uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 4Tdo/33/2013 z 26. 2. 2014", "sud": "Najvyšší súd SR", "datum_vydania": "2014-02-26", "citacie_n": 6, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:NSSR:2014:3112010267.1"}, {"guid": "9e1f9474-6092-430c-be30-7abe4a26da08:8694fed2-ef4a-4bc3-9288-fdd3f7c98911", "ecli": "ECLI:SK:NSSR:2025:2322011449.1", "spisova_znacka": "3Tdo/79/2024", "nazov": "Rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 3Tdo/79/2024 z 18. 6. 2025", "sud": "Najvyšší súd SR", "datum_vydania": "2025-06-18", "citacie_n": 4, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:NSSR:2025:2322011449.1"}, {"guid": "0d529174-8301-4787-bbc0-a11a74242b14:a17de7a8-bb50-41e2-a306-c3817a0b1e2e", "ecli": "ECLI:SK:NSSR:2019:8718010044.1", "spisova_znacka": "6Tdo/31/2019", "nazov": "Rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 6Tdo/31/2019 z 30. 7. 2019", "sud": "Najvyšší súd SR", "datum_vydania": "2019-07-30", "citacie_n": 4, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:NSSR:2019:8718010044.1"}, {"guid": "2fb9f4fe-6021-4c9e-abe8-a4215e18bcd1:73f1d04a-53a4-4dfb-a8c6-2ec60d5121dc", "ecli": "ECLI:SK:NSSR:2020:6117010615.1", "spisova_znacka": "2Tdo/4/2020", "nazov": "Uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2Tdo/4/2020 z 31. 3. 2020", "sud": "Najvyšší súd SR", "datum_vydania": "2020-03-31", "citacie_n": 2, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:NSSR:2020:6117010615.1"}, {"guid": "43debc69-dec2-482b-9c4f-160d834adf55:03885723-bd46-4ac7-af12-f40d33f35fb2", "ecli": "ECLI:SK:NSSR:2018:2214000006.1", "spisova_znacka": "4Tdo/19/2017", "nazov": "Rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 4Tdo/19/2017 z 25. 9. 2018", "sud": "Najvyšší súd SR", "datum_vydania": "2018-09-25", "citacie_n": 2, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:NSSR:2018:2214000006.1"}, {"guid": "9320af1a-cd02-42f8-be7d-e93758292c14:35f80264-a55a-4af8-93b2-28b8b215647e", "ecli": "ECLI:SK:NSSR:2026:2121012178.1", "spisova_znacka": "1Tdo/64/2025", "nazov": "Uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 1Tdo/64/2025 z 14. 1. 2026", "sud": "Najvyšší súd SR", "datum_vydania": "2026-01-14", "citacie_n": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:NSSR:2026:2121012178.1"}, {"guid": "ea8dc426-bf80-4f18-af69-f8a7f3357a8a:a7562c48-eaa5-4b78-a5a4-a0abf816e97b", "ecli": "ECLI:SK:NSSR:2025:5623011556.1", "spisova_znacka": "3Tdo/49/2024", "nazov": "Uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 3Tdo/49/2024 z 1. 10. 2025", "sud": "Najvyšší súd SR", "datum_vydania": "2025-10-01", "citacie_n": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:NSSR:2025:5623011556.1"}, {"guid": "bde6385b-7268-42f1-8427-dae0c97542fa:0e302c03-6442-490b-b6ae-bc0d574a5a89", "ecli": "ECLI:SK:NSSR:2025:2320011295.1", "spisova_znacka": "2Tdo/41/2025", "nazov": "Uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2Tdo/41/2025 z 28. 7. 2025", "sud": "Najvyšší súd SR", "datum_vydania": "2025-07-28", "citacie_n": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:NSSR:2025:2320011295.1"}, {"guid": "023e0367-675c-4bba-b250-f52b998865fc:8e62cd2d-1d2f-400e-9a36-bfb138220318", "ecli": "ECLI:SK:NSSR:2025:8319010778.1", "spisova_znacka": "2Tdo/23/2025", "nazov": "Uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2Tdo/23/2025 z 20. 5. 2025", "sud": "Najvyšší súd SR", "datum_vydania": "2025-05-20", "citacie_n": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:NSSR:2025:8319010778.1"}], "vyklad": {"podstata": "Ustanovenie § 38 TZ upravuje, ako súd pri ukladaní trestu pracuje s poľahčujúcimi a priťažujúcimi okolnosťami: zakazuje dvojité pričítanie okolnosti, ktorá je už zákonným znakom trestného činu (ods. 1), ukladá povinnosť vážiť pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich a priťažujúcich okolností (ods. 2) a pri opätovnom spáchaní zločinu alebo obzvlášť závažného zločinu zvyšuje dolnú hranicu trestnej sadzby (ods. 3 až 6). V praxi ide o jedno z najčastejšie aplikovaných ustanovení vo výroku o treste; jeho nesprávne použitie je dovolacím dôvodom podľa § 371 ods. 1 písm. i) Trestného poriadku.", "vyklad": "Odsek 1 zakotvuje zákaz dvojitého pričítania tej istej okolnosti. Najvyšší súd ho vykladá tak, že ustanovenie prikazuje prednostnú aplikáciu okolnosti ako zákonného znaku trestného činu: ak je recidíva osobitne sankcionovaná vyššou trestnou sadzbou v kvalifikovanej skutkovej podstate (v posudzovanej veci § 212 ods. 3 písm. b) TZ – spáchanie činu napriek odsúdeniu v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch), nemožno ju súčasne hodnotiť ako všeobecnú priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písm. m) TZ; súbežné použitie oboch je v rozpore so zásadou zákazu dvojnásobného pričítania (sp. zn. 4Tdo/19/2017, Najvyšší súd SR, 2018). Porušenie § 38 ods. 1 TZ konštatoval najvyšší súd aj v spojení s § 43 a § 61 ods. 2, 3 a 5 písm. a) TZ pri ukladaní ďalšieho trestu zákazu činnosti, a to v prospech obvineného (sp. zn. 1Tdo/15/2023, Najvyšší súd SR, 2025); z dostupných úryvkov však nemožno rekonštruovať, v čom presne porušenie spočívalo.\n\nOdsek 2 ukladá súdu povinnosť zisťovať a vážiť pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich a priťažujúcich okolností. Najvyšší súd zdôrazňuje, že tento pomer treba vo výroku o treste vyjadriť uvedením § 38 ods. 2 TZ aj vtedy, keď súd nezistil žiadnu poľahčujúcu ani priťažujúcu okolnosť, pretože len tak je zrejmé, že súd skutočne postupoval podľa § 38 TZ (sp. zn. 6Tdo/48/2019, Najvyšší súd SR, 2019, s odkazom na sp. zn. 6Tdo/31/2019, Najvyšší súd SR, 2019). Vada spočíva už v tom, že z rozsudku nie je vôbec zrejmé, či sa súd otázkou poľahčujúcich a priťažujúcich okolností v zmysle § 34 ods. 4 a § 38 ods. 2 TZ zaoberal; odvolací súd, ktorý napriek vlastnému konštatovaniu vedenia riadneho života obvineného pred činom takýto rozsudok nenapravil, pochybil (sp. zn. 6Tdo/48/2019). Tomu zodpovedá ustálená prax výrokov „s použitím § 38 ods. 2 TZ“ aj bez výslovne zistených okolností (sp. zn. 5Tdo/75/2024, Najvyšší súd SR, 2025) a aj pri ukladaní peňažného trestu (sp. zn. 6Tdo/48/2019).\n\nNesprávna práca s § 38 TZ je preskúmateľná v dovolacom konaní. Ak súd vo výroku konštatuje danosť poľahčujúcej alebo priťažujúcej okolnosti, ale v rozpore s tým ju pri ukladaní trestu a úprave trestnej sadzby podľa § 38 ods. 2 až 4 TZ nezohľadní, ide pri splnení podmienky § 371 ods. 5 Trestného poriadku o nesprávne použitie iného hmotnoprávneho ustanovenia v zmysle § 371 ods. 1 písm. i) Trestného poriadku (sp. zn. 4Tdo/19/2017). O tento dovolací dôvod sa opierajú aj ďalšie rozhodnutia, v ktorých najvyšší súd vyslovil porušenie zákona v § 38 TZ (sp. zn. 3Tdo/79/2024, Najvyšší súd SR, 2025; sp. zn. 1Tdo/15/2023).\n\nPri práci s judikatúrou treba dôsledne rozlišovať časové znenie ustanovenia. Najvyšší súd vyslovil porušenie § 38 ods. 1 a ods. 5 TZ výslovne „v znení účinnom do 5. augusta 2024“ (sp. zn. 3Tdo/79/2024), čo potvrdzuje, že ustanovenie bolo novelizované. V rozhodnutiach z obdobia pred touto zmenou sa odsek 3 cituje v spojení s prevahou poľahčujúcich okolností (§ 36 písm. j) TZ – sp. zn. 6Tdo/48/2019; § 36 písm. l) a o) oproti § 37 písm. m) TZ – sp. zn. 5Tdo/32/2024, Najvyšší súd SR, 2024; § 36 písm. j) TZ – sp. zn. 6Tdo/10/2015, Najvyšší súd SR, 2016), odsek 4 v spojení s priťažujúcimi okolnosťami podľa § 37 písm. h) a m) TZ (sp. zn. 3Tdo/27/2023, Najvyšší súd SR, 2025) a objavuje sa aj odkaz na odsek 8 (sp. zn. 1Tdo/15/2023), ktorý aktuálne znenie už neobsahuje. Podľa aktuálneho znenia sú odseky 3 a 4 viazané na opätovné spáchanie zločinu, resp. obzvlášť závažného zločinu, a ustanovenie má šesť odsekov. Úryvky z rozhodnutí neobsahujú výklad nového znenia, preto závery o mechanizme úpravy sadzby podľa predchádzajúceho znenia nemožno bez ďalšieho prenášať.\n\nVzťah § 38 TZ k ukladaniu úhrnného a súhrnného trestu (dnešný odsek 5) sa v rozhodnutiach objavuje tam, kde súd súčasne aplikuje § 41 ods. 2 TZ. Krajský súd ukladal trest s použitím § 38 ods. 2 TZ po zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. j) a priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. h) TZ a súčasne § 41 ods. 2 TZ v znení nálezu Ústavného súdu SR (sp. zn. 6Tdo/10/2015). V inej veci odvolací súd s použitím § 38 ods. 2 a ods. 5 TZ a § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 TZ per analogiam sprísnil trest z 8 rokov na 9 rokov a 6 mesiacov, čo najvyšší súd posúdil ako porušenie § 38 ods. 1 a ods. 5 TZ v neprospech obvineného a rozsudok zrušil (sp. zn. 3Tdo/79/2024); dôvody, pre ktoré bol tento postup nesprávny, z úryvkov nevyplývajú.\n\nSamostatnou otázkou je súbeh § 38 TZ s mimoriadnym znížením trestu podľa § 39 TZ. V tej istej veci postupovali súdy rozdielne: súd prvého stupňa trest mimoriadne znížil podľa § 39 ods. 1, ods. 3 písm. d) TZ v spojení s § 38 ods. 2, ods. 3 TZ, zatiaľ čo odvolací súd moderačné oprávnenie aplikoval per analogiam iba podľa § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 TZ; práve tento rozdiel bol predmetom dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. i) Trestného poriadku (sp. zn. 6Tdo/31/2019). Obdobný postup per analogiam podľa § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 TZ zvolil odvolací súd aj vo veci sp. zn. 3Tdo/79/2024. Úryvky však neobsahujú výsledné stanovisko najvyššieho súdu k tomu, ktorý z postupov je správny.\n\nRozhodnutia napokon ilustrujú, že pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolností je východiskom, nie jediným určovateľom výmery trestu: pri rovnako zistených okolnostiach podľa § 36 písm. l), o) a § 37 písm. m) TZ a rovnakom použití § 38 ods. 2, ods. 3 TZ odvolací súd zmenil podmienečný trest odňatia slobody vo výmere 3 rokov na nepodmienečný trest vo výmere 1 roka (sp. zn. 5Tdo/32/2024). Dôvody tejto zmeny ani stanovisko najvyššieho súdu z úryvkov nevyplývajú.", "otazky": ["Pred zohľadnením priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. m) TZ overte, či recidíva nie je už znakom kvalifikovanej skutkovej podstaty; inak ide o zakázané dvojité pričítanie.", "Vo výroku o treste vždy uveďte § 38 ods. 2 TZ, aj keď súd nezistil žiadnu poľahčujúcu ani priťažujúcu okolnosť.", "Skontrolujte, či súd okolnosť konštatovanú vo výroku skutočne premietol do úpravy trestnej sadzby; opak je dovolacím dôvodom podľa § 371 ods. 1 písm. i) Trestného poriadku.", "Pri citovaní staršej judikatúry overte, na ktoré znenie § 38 TZ (do 5. augusta 2024 alebo po ňom) sa odkazy na odseky 3, 4 či 8 viažu.", "Pri súčasnom ukladaní úhrnného alebo súhrnného trestu podľa § 41 ods. 2 alebo § 42 TZ posúďte, či zvýšenie dolnej hranice podľa § 38 ods. 3 a 4 TZ nie je pre páchateľa neprimerane prísne (ods. 5).", "Ak sa uplatňuje mimoriadne zníženie trestu podľa § 39 TZ, výslovne uveďte, podľa ktorého odseku sa postupuje a či ide o aplikáciu per analogiam.", "Dovolanie pre nesprávne použitie § 38 TZ musí spĺňať aj podmienku podľa § 371 ods. 5 Trestného poriadku."], "suvisiace": ["§ 34 ods. 4 TZ", "§ 36 TZ", "§ 37 TZ", "§ 39 TZ", "§ 41 ods. 2 TZ", "§ 42 TZ", "§ 371 ods. 1 písm. i) Trestného poriadku", "zákaz dvojitého pričítania"], "citacie": [{"sz": "4Tdo/19/2017", "ecli": "ECLI:SK:NSSR:2018:2214000006.1", "guid": "43debc69-dec2-482b-9c4f-160d834adf55:03885723-bd46-4ac7-af12-f40d33f35fb2", "citacia": "rozsudok Najvyššieho súdu SR z 25. septembra 2018, sp. zn. 4Tdo/19/2017, ECLI:SK:NSSR:2018:2214000006.1"}, {"sz": "4Tdo/19/2017", "ecli": "ECLI:SK:NSSR:2018:2214000006.1", "guid": "43debc69-dec2-482b-9c4f-160d834adf55:6b8da93a-3a56-4518-9970-c3bdcd022a43", "citacia": "rozsudok Najvyššieho súdu SR z 24. septembra 2018, sp. zn. 4Tdo/19/2017, ECLI:SK:NSSR:2018:2214000006.1"}, {"sz": "1Tdo/15/2023", "ecli": "ECLI:SK:NSSR:2025:3121011430.1", "guid": "834b0f7d-afdd-4f80-aa7d-6b27c9d310bc:8fcb11f8-1cb8-46cf-9b3c-8c6ca2679ea9", "citacia": "rozsudok Najvyššieho súdu SR z 22. januára 2025, sp. zn. 1Tdo/15/2023, ECLI:SK:NSSR:2025:3121011430.1"}, {"sz": "6Tdo/48/2019", "ecli": "ECLI:SK:NSSR:2019:8114010788.1", "guid": "e309f225-0076-4c27-af49-818c084dc614:f23fa0c9-209d-435c-8508-c34f5ddfec46", "citacia": "rozsudok Najvyššieho súdu SR z 28. novembra 2019, sp. zn. 6Tdo/48/2019, ECLI:SK:NSSR:2019:8114010788.1"}, {"sz": "6Tdo/48/2019", "ecli": "ECLI:SK:NSSR:2019:8114010788.1", "guid": "e309f225-0076-4c27-af49-818c084dc614:9d159ed4-a6a8-425f-ac2d-f21d5d1ce1bf", "citacia": "rozsudok Najvyššieho súdu SR z 27. novembra 2019, sp. zn. 6Tdo/48/2019, ECLI:SK:NSSR:2019:8114010788.1"}, {"sz": "6Tdo/31/2019", "ecli": "ECLI:SK:NSSR:2019:8718010044.1", "guid": "0d529174-8301-4787-bbc0-a11a74242b14:35b32739-890d-4817-add3-5d266cbabd73", "citacia": "rozsudok Najvyššieho súdu SR z 30. júla 2019, sp. zn. 6Tdo/31/2019, ECLI:SK:NSSR:2019:8718010044.1"}, {"sz": "6Tdo/31/2019", "ecli": "ECLI:SK:NSSR:2019:8718010044.1", "guid": "0d529174-8301-4787-bbc0-a11a74242b14:a17de7a8-bb50-41e2-a306-c3817a0b1e2e", "citacia": "rozsudok Najvyššieho súdu SR z 30. júla 2019, sp. zn. 6Tdo/31/2019, ECLI:SK:NSSR:2019:8718010044.1"}, {"sz": "5Tdo/75/2024", "ecli": "ECLI:SK:NSSR:2025:2317010350.1", "guid": "c4da3385-f721-473d-8a3f-6e38b5611ff4:ed200bc8-4be8-47b2-9140-0b091910104c", "citacia": "rozsudok Najvyššieho súdu SR z 16. januára 2025, sp. zn. 5Tdo/75/2024, ECLI:SK:NSSR:2025:2317010350.1"}, {"sz": "3Tdo/79/2024", "ecli": "ECLI:SK:NSSR:2025:2322011449.1", "guid": "9e1f9474-6092-430c-be30-7abe4a26da08:8694fed2-ef4a-4bc3-9288-fdd3f7c98911", "citacia": "rozsudok Najvyššieho súdu SR z 18. júna 2025, sp. zn. 3Tdo/79/2024, ECLI:SK:NSSR:2025:2322011449.1"}, {"sz": "5Tdo/32/2024", "ecli": "ECLI:SK:NSSR:2024:2120012262.1", "guid": "0f95e82e-ef98-48c9-844f-c049f54daf88:f845431f-2daf-4e1e-87b0-2f6f8f4f7997", "citacia": "rozsudok Najvyššieho súdu SR z 23. mája 2024, sp. zn. 5Tdo/32/2024, ECLI:SK:NSSR:2024:2120012262.1"}, {"sz": "6Tdo/10/2015", "ecli": "ECLI:SK:NSSR:2016:4612010014.1", "guid": "0ca21504-24e0-41d5-b52e-ba08cd42709d:e45ea1bb-3db9-470a-903f-a3755d215c9a", "citacia": "rozsudok Najvyššieho súdu SR z 15. marca 2016, sp. zn. 6Tdo/10/2015, ECLI:SK:NSSR:2016:4612010014.1"}, {"sz": "3Tdo/27/2023", "ecli": "ECLI:SK:NSSR:2025:6718010289.1", "guid": "7308e475-f7d1-4f65-9e10-79b706435965:2127eb48-cfc2-4171-9b36-f679d15be85c", "citacia": "rozsudok Najvyššieho súdu SR z 12. marca 2025, sp. zn. 3Tdo/27/2023, ECLI:SK:NSSR:2025:6718010289.1"}], "model": "claude-fable-5-1", "vygenerovane": "2026-10-25", "upozornenie": "Zhrnutie judikatúry vygenerované AI z citovaných rozhodnutí; nie je právnou radou."}, "predchadzajuce": {"key": "paragraf-37", "oz": "§ 37", "nadpis": null, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-37"}, "nasledujuce": {"key": "paragraf-39", "oz": "§ 39", "nadpis": "Mimoriadne zníženie trestu", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-39"}, "verzie": [{"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20060101", "ucinny_od": "2006-01-01", "ucinny_do": "2006-12-31", "novela": "650/2005 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20060101"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20070101", "ucinny_od": "2007-01-01", "ucinny_do": "2007-05-31", "novela": "692/2006 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20070101"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20070601", "ucinny_od": "2007-06-01", "ucinny_do": "2008-12-14", "novela": "218/2007 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 4, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20070601"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20081215", "ucinny_od": "2008-12-15", "ucinny_do": "2008-12-19", "novela": "491/2008 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20081215"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20081220", "ucinny_od": "2008-12-20", "ucinny_do": "2008-12-31", "novela": "497/2008 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 4, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20081220"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20090101", "ucinny_od": "2009-01-01", "ucinny_do": "2009-03-31", "novela": "498/2008 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 4, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20090101"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20090401", "ucinny_od": "2009-04-01", "ucinny_do": "2009-08-31", "novela": "59/2009 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 2, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20090401"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20090901", "ucinny_od": "2009-09-01", "ucinny_do": "2009-10-31", "novela": "257/2009 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 15, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20090901"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20091101", "ucinny_od": "2009-11-01", "ucinny_do": "2009-11-30", "novela": "317/2009 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20091101"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20091201", "ucinny_od": "2009-12-01", "ucinny_do": "2009-12-31", "novela": "492/2009 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20091201"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20100101", "ucinny_od": "2010-01-01", "ucinny_do": "2010-08-31", "novela": "576/2009 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 13, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20100101"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20100901", "ucinny_od": "2010-09-01", "ucinny_do": "2010-12-31", "novela": "224/2010 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 9, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20100901"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20110101", "ucinny_od": "2011-01-01", "ucinny_do": "2011-04-30", "novela": "547/2010 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20110101"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20110501", "ucinny_od": "2011-05-01", "ucinny_do": "2011-08-31", "novela": "33/2011 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20110501"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20110901", "ucinny_od": "2011-09-01", "ucinny_do": "2011-10-31", "novela": "262/2011 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 41, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20110901"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20111101", "ucinny_od": "2011-11-01", "ucinny_do": "2012-09-30", "novela": "313/2011 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 5, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20111101"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20121001", "ucinny_od": "2012-10-01", "ucinny_do": "2012-12-20", "novela": "246/2012 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 6, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20121001"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20121221", "ucinny_od": "2012-12-21", "ucinny_do": "2012-12-31", "novela": "428/2012 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20121221"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20130101", "ucinny_od": "2013-01-01", "ucinny_do": "2013-07-03", "novela": "334/2012 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 6, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20130101"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20130704", "ucinny_od": "2013-07-04", "ucinny_do": "2013-07-31", "novela": "189/2013 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20130704"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20130801", "ucinny_od": "2013-08-01", "ucinny_do": "2014-01-31", "novela": "204/2013 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 27, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20130801"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20140201", "ucinny_od": "2014-02-01", "ucinny_do": "2014-09-25", "novela": "1/2014 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 14, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20140201"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20140926", "ucinny_od": "2014-09-26", "ucinny_do": "2015-04-30", "novela": "260/2014 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20140926"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20150501", "ucinny_od": "2015-05-01", "ucinny_do": "2015-08-31", "novela": "73/2015 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20150501"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20150901", "ucinny_od": "2015-09-01", "ucinny_do": "2015-12-31", "novela": "174/2015 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 21, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20150901"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20160101", "ucinny_od": "2016-01-01", "ucinny_do": "2016-06-30", "novela": "397/2015 Z. z. , 78/2015 Z. z. , 444/2015 Z. z. , 440/2015 Z. z. , 87/2015 Z. z. , 398/2015 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 45, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20160101"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20160701", "ucinny_od": "2016-07-01", "ucinny_do": "2016-12-31", "novela": "91/2016 Z. z. , 125/2016 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 12, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20160701"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20170101", "ucinny_od": "2017-01-01", "ucinny_do": "2017-11-07", "novela": "316/2016 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 25, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20170101"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20171108", "ucinny_od": "2017-11-08", "ucinny_do": "2017-12-31", "novela": "264/2017 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 2, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20171108"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20180101", "ucinny_od": "2018-01-01", "ucinny_do": "2018-06-30", "novela": "274/2017 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 2, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20180101"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20180701", "ucinny_od": "2018-07-01", "ucinny_do": "2018-12-31", "novela": "161/2018 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 19, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20180701"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20190101", "ucinny_od": "2019-01-01", "ucinny_do": "2019-02-19", "novela": "321/2018 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 11, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20190101"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20190220", "ucinny_od": "2019-02-20", "ucinny_do": "2019-06-30", "novela": "38/2019 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 4, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20190220"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20190701", "ucinny_od": "2019-07-01", "ucinny_do": "2019-07-31", "novela": "35/2019 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20190701"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20190801", "ucinny_od": "2019-08-01", "ucinny_do": "2019-12-31", "novela": "214/2019 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 26, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20190801"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20200101", "ucinny_od": "2020-01-01", "ucinny_do": "2020-10-31", "novela": "420/2019 Z. z. , 474/2019 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 3, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20200101"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20201101", "ucinny_od": "2020-11-01", "ucinny_do": "2020-12-31", "novela": "288/2020 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 6, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20201101"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20210101", "ucinny_od": "2021-01-01", "ucinny_do": "2021-06-30", "novela": "312/2020 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 42, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20210101"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20210701", "ucinny_od": "2021-07-01", "ucinny_do": "2021-12-31", "novela": "236/2021 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 2, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20210701"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20220101", "ucinny_od": "2022-01-01", "ucinny_do": "2022-04-30", "novela": "357/2021 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 2, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20220101"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20220501", "ucinny_od": "2022-05-01", "ucinny_do": "2022-07-16", "novela": "105/2022 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 8, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20220501"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20220717", "ucinny_od": "2022-07-17", "ucinny_do": "2023-04-30", "novela": "111/2022 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 3, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20220717"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20230501", "ucinny_od": "2023-05-01", "ucinny_do": "2023-10-19", "novela": "117/2023 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 3, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20230501"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20231020", "ucinny_od": "2023-10-20", "ucinny_do": "2024-03-14", "novela": "402/2023 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20231020"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20240315", "ucinny_od": "2024-03-15", "ucinny_do": "2024-08-05", "novela": "47/2024 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20240315"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20240806", "ucinny_od": "2024-08-06", "ucinny_do": "2024-12-09", "novela": "214/2024 Z. z. , 40/2024 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 149, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20240806"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20241210", "ucinny_od": "2024-12-10", "ucinny_do": "2024-12-16", "novela": "341/2024 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20241210"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20241217", "ucinny_od": "2024-12-17", "ucinny_do": "2024-12-17", "novela": "353/2024 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 10, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20241217"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20241218", "ucinny_od": "2024-12-18", "ucinny_do": "2024-12-29", "novela": "363/2024 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 2, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20241218"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20241230", "ucinny_od": "2024-12-30", "ucinny_do": "2025-02-16", "novela": "248/2024 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 4, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20241230"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20250217", "ucinny_od": "2025-02-17", "ucinny_do": "2025-06-30", "novela": "23/2025 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 2, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20250217"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20250701", "ucinny_od": "2025-07-01", "ucinny_do": "2025-07-31", "novela": "150/2025 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20250701"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20250801", "ucinny_od": "2025-08-01", "ucinny_do": "2025-12-26", "novela": "157/2025 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 10, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20250801"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20251227", "ucinny_od": "2025-12-27", "ucinny_do": "2026-03-31", "novela": "416/2025 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 3, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20251227"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20260401", "ucinny_od": "2026-04-01", "ucinny_do": "2026-06-11", "novela": "44/2026 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 2, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20260401"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20260612", "ucinny_od": "2026-06-12", "ucinny_do": "2026-06-30", "novela": "69/2026 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20260612"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20260701", "ucinny_od": "2026-07-01", "ucinny_do": "2026-07-14", "novela": "327/2025 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20260701"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20260715", "ucinny_od": "2026-07-15", "ucinny_do": "2026-08-17", "novela": "129/2026 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20260715"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/20260818", "ucinny_od": "2026-08-18", "ucinny_do": null, "novela": "168/2026 Z. z.", "zmenenych_ustanoveni": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/verzia/20260818"}], "znenie_k_datumu_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-38?znenie=YYYY-MM-DD"}