{"iri": "/SK/ZZ/1949/279#paragraf-4", "predpis": {"iri": "/SK/ZZ/1949/279", "cislo": "279/1949 Zb.", "nazov": "Zákon o finančnom hospodárení národných výborov", "skratka": null, "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/279-1949"}, "key": "paragraf-4", "oznacenie": "§ 4.", "label": "§ 4", "nadpis": "Všeobecné ustanovenia o rozpočtoch.", "skupina": null, "cesta": ["Diel 2. Rozpočty národných výborov."], "znenie_ucinne_od": "1952-01-01", "verzia": "/SK/ZZ/1949/279/19520101", "text": "(1) Rozpočtové výdavky a príjmy národných výborov sú výdavkami a príjmami jednotného štátneho rozpočtu. Každý národný výbor hospodári podľa vlastného jednotného rozpočtu.\n(2) Pre ľudovú správu v hlavnom meste Prahe sa sostavuje jednotný rozpočet Ústredného národného výboru, ktorého súčasťou sú rozpočty obvodných národných výborov.\n(4) Rozpočty komunálnych podnikov (zákon zo dňa 21.júla 1948 č. 199 Sb., o komunálnych podnikoch) nie sú súčasťou rozpočtu národného výboru. Do rozpočtu národného výboru sa zaradia len tie peňažné sumy z rozpočtov komunálnych podnikov, ktoré sa odvádzajú národnému výboru, najmä predpokladaný rozpočtový zisk, alebo ktoré idú na jeho ťarchu.\n(5) Ministerstvo financií môže po dohode s Ministerstvom vnútra, Štátnym úradom plánovacím, Najvyšším účtovným kontrolným úradom a príslušným ústredným úradom určiť, v ktorých prípadoch sa do rozpočtu národného výboru zaradí len zisk alebo strata iných zariadení spravovaných národným výborom (zariadenia oddelene účtujúce). Rozpočty takýchto zariadení tvoria prílohu rozpočtu národného výboru.", "slovlex_url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1949/279/19520101#paragraf-4", "pdf_url": "https://static.slov-lex.sk/static/pdf/SK/ZZ/1949/279/ZZ_1949_279_19520101.pdf", "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/279-1949/paragraf-4", "judikatura_url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/279-1949/paragraf-4", "judikatura_api_url": "https://sk.advokati.digital/api/v1/judikatura/search?predpis=279/1949&paragraf=4", "rozhodnuti": 0, "judikatura": [], "vyklad": null, "predchadzajuce": {"key": "paragraf-3", "oz": "§ 3.", "nadpis": "Vzťah rozpočtov národných výborov k jednotnému hospodárskemu plánu.", "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/279-1949/paragraf-3"}, "nasledujuce": {"key": "paragraf-5", "oz": "§ 5.", "nadpis": "Príprava rozpočtov.", "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/279-1949/paragraf-5"}}