{"iri": "/SK/ZZ/2001/271#paragraf-4", "predpis": {"iri": "/SK/ZZ/2001/271", "cislo": "271/2001 Z. z.", "nazov": "Zákon o opatreniach proti porušovaniu práv duševného vlastníctva pri dovoze, vývoze a spätnom vývoze tovaru", "skratka": null, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/271-2001"}, "key": "paragraf-4", "oznacenie": "§ 4", "label": "§ 4", "nadpis": null, "skupina": "Žiadosť o prijatie opatrenia", "cesta": [], "znenie_ucinne_od": "2001-08-01", "verzia": "/SK/ZZ/2001/271/20010801", "text": "(1) Oprávnená osoba môže požiadať, aby colný úrad prijal opatrenie, ktorým sa má zabrániť porušovaniu práva duševného vlastníctva (ďalej len „opatrenie“).\n(2) Žiadosť o prijatie opatrenia podľa odseku 1 (ďalej len „žiadosť“) sa podáva písomne alebo prostredníctvom zariadenia na spracovanie a prenos údajov Colnému riaditeľstvu Slovenskej republiky (ďalej len „colné riaditeľstvo“). Žiadosť podanú prostredníctvom zariadenia na spracovanie a prenos údajov je potrebné doplniť najneskôr do troch dní písomne alebo ústne do zápisnice.\n(3) Žiadosť obsahuje\na) údaje o tovare umožňujúce jeho identifikáciu,\nb) odôvodnenie podozrenia vrátane uvedenia údajov dostupných oprávnenej osobe, že tovar je falzifikát alebo nedovolená napodobenina,\nc) návrh lehoty, v ktorej má colný úrad uplatňovať opatrenie,\nd) označenie príslušných colných úradov, ktoré majú prijať opatrenie,\ne) ďalšie údaje podľa vzoru uvedeného v prílohe.\n(4) Prílohou žiadosti je doklad, ktorým sa preukazuje, že žiadateľ je oprávnenou osobou.\n(5) Ak sa žiadosť týka nedovolenej napodobeniny, oprávnená osoba uvedie v žiadosti aj tieto jej dostupné údaje:\na) miesto, kde sa tovar nachádza, alebo miesto predpokladaného určenia,\nb) údaje umožňujúce identifikáciu tovaru alebo zásielky,\nc) dátum predpokladaného dodania alebo odoslania tovaru,\nd) dopravný prostriedok použitý na prepravu tovaru,\ne) údaje o držiteľovi tovaru.\n(6) Oprávnená osoba je povinná poskytnúť colnému riaditeľstvu ďalšie jej dostupné údaje potrebné na posúdenie žiadosti, najmä údaje o osobitných vlastnostiach tovaru, údaje o predpokladanej cene tovaru, údaje o obale, údaje a doklady umožňujúce rozoznať falzifikát alebo nedovolenú napodobeninu od tovaru, ktorý je chránený právom duševného vlastníctva.\n(7) Žiadosť sa podáva v štátnom jazyku. 20 ) Ak je žiadosť podaná v inom jazyku ako v štátnom jazyku, k žiadosti sa pripojí jej úradne overený preklad do štátneho jazyka. To platí aj pre doklady a ďalšie údaje uvedené v odsekoch 4 až 6.\n(8) Oprávnená osoba je povinná na účely prijatia opatrenia poskytnúť súčinnosť a bez zbytočného odkladu informovať colné riaditeľstvo o zániku práva duševného vlastníctva, ktorého ochrana sa uplatnila podľa tohto zákona.", "slovlex_url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/271/20010801#paragraf-4", "pdf_url": "https://static.slov-lex.sk/static/pdf/SK/ZZ/2001/271/ZZ_2001_271_20010801.pdf", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/271-2001/paragraf-4", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/271-2001/paragraf-4", "judikatura_api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/search?predpis=271/2001&paragraf=4", "rozhodnuti": 0, "judikatura": [], "vyklad": null, "predchadzajuce": {"key": "paragraf-3", "oz": "§ 3", "nadpis": null, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/271-2001/paragraf-3"}, "nasledujuce": {"key": "paragraf-5", "oz": "§ 5", "nadpis": null, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/271-2001/paragraf-5"}}