{"iri": "/SK/ZZ/1948/236#paragraf-48", "predpis": {"iri": "/SK/ZZ/1948/236", "cislo": "236/1948 Zb.", "nazov": "Zákon o vojenskej nemocenskej starostlivosti", "skratka": null, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/236-1948"}, "key": "paragraf-48", "oznacenie": "§ 48.", "label": "§ 48", "nadpis": null, "skupina": "Trestné ustanovenia.", "cesta": [], "znenie_ucinne_od": "1953-01-01", "verzia": "/SK/ZZ/1948/236/19530101", "text": "(1) Priestupky podľa § 47 sa trescú podľa miery zavinenia a podľa výšky spôsobenej škody pokutou až do 15.000 Kčs a v prípade nevymožiteľnosti náhradným trestom väzenia až do jedného mesiaca.\n(2) Priestupky podľa § 47 trescú okresné národné výbory, ak ide o osoby, podliehajúce trestnej právomoci týchto úradov, a pre konanie platia predpisy o trestnom konaní správnom. Pre osoby podrobené vojenskej disciplinárnej právomoci platia ustanovenia zákona zo dňa 4. júla 1923, č. 154 Sb., o vojenskom disciplinárnom a kárnom práve, ako i o odňatí vojenskej hodnosti a preložení do výslužby konaním správnym, v znení zákonov ho meniacich a doplňujúcich.\n(3) Z rozhodnutia sa možno odvolať do pätnásť dní. Rozhodnutie o odvolaní má konečnú platnosť.", "slovlex_url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1948/236/19530101#paragraf-48", "pdf_url": "https://static.slov-lex.sk/static/pdf/SK/ZZ/1948/236/ZZ_1948_236_19530101.pdf", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/236-1948/paragraf-48", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/236-1948/paragraf-48", "judikatura_api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/search?predpis=236/1948&paragraf=48", "rozhodnuti": 0, "judikatura": [], "vyklad": null, "predchadzajuce": {"key": "paragraf-47", "oz": "§ 47.", "nadpis": null, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/236-1948/paragraf-47"}, "nasledujuce": {"key": "paragraf-49", "oz": "§ 49.", "nadpis": null, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/236-1948/paragraf-49"}}