{"iri": "/SK/ZZ/2004/199#paragraf-47", "predpis": {"iri": "/SK/ZZ/2004/199", "cislo": "199/2004 Z. z.", "nazov": "Colný zákon a o zmene a doplnení niektorých zákonov", "skratka": null, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/199-2004"}, "key": "paragraf-47", "oznacenie": "§ 47", "label": "§ 47", "nadpis": null, "skupina": "Tovar dovážaný osobami, ktoré požívajú výsady a imunity podľa medzinárodného práva, a vybavenie zahraničných pracovísk", "cesta": [], "znenie_ucinne_od": "2026-01-01", "verzia": "/SK/ZZ/2004/199/20260101", "text": "(1) Od dovozného cla je oslobodený\na) tovar určený na úradné účely a spotrebu diplomatických alebo konzulárnych zastúpení cudzích štátov nachádzajúcich sa na území Slovenskej republiky, najmä úradné materiály, palivá na vykurovanie úradných priestorov, zariadenia úradných priestorov, pohonné látky a zariadenia pre dopravné prostriedky; to platí aj pre stavebné materiály, ktoré sa majú použiť na výstavbu alebo prestavbu budov zastúpenia, vrátane tovaru, ktorý bude ako časť zariadenia pevne spojený s budovou, ak sa tento tovar zasiela zastúpeniu štátu odoslania alebo na jeho podnet,\nb) tovar, ktorý slúži na potrebu alebo spotrebu členov diplomatického personálu zastúpení uvedených v písmene a) a konzulárnych úradníkov, ktorí sú členmi konzulárneho personálu zastúpení uvedených v písmene a), ich rodinným príslušníkom, ktorí s nimi žijú v domácnosti; oslobodenie od dovozného cla na cestné motorové vozidlá sa poskytne na princípe vzájomnosti vo vzťahu k príslušnému tretiemu štátu, najviac však na dve cestné motorové vozidlá dovezené počas dvoch rokov bez ohľadu na to, či sa dovoz uskutočňuje v mene člena diplomatického personálu zastúpení uvedených v písmene a) a konzulárneho úradníka, ktorý je členom konzulárneho personálu zastúpení uvedených v písmene a), alebo v mene jeho rodinného príslušníka; od dovozného cla je oslobodený aj obytný príves, ktorý však nemožno vypožičať, dať do zálohy, prenajať alebo previezť ani po uplynutí lehôt podľa § 48 ods. 1 ; ak sa cestné motorové vozidlo dovezené s oslobodením od dovozného cla spätne vyvezie pred uplynutím uvedenej lehoty, alebo bude zaplatené dovozné clo, alebo sa preukáže jeho vážne poškodenie, namiesto takého vozidla možno doviezť iné cestné motorové vozidlo s oslobodením od dovozného cla,\nc) tovar dovážaný členmi administratívneho a technického personálu zastúpení uvedených v písmene a) na ich osobnú potrebu alebo spotrebu pri ich prvom služobnom vstupe; oslobodenie od dovozného cla na cestné motorové vozidlá sa poskytne na princípe vzájomnosti vo vzťahu k príslušnému tretiemu štátu, najviac však na dve cestné motorové vozidlá a na tovar určený na spotrebu domácnosti, ktorý sa dováža spolu s ostatným tovarom pri ich sťahovaní; tovar sa považuje za tovar dovezený pri prvom služobnom vstupe, ak sa o jeho prepustenie do voľného obehu požiada do šiestich mesiacov nasledujúcich po dni prvého služobného vstupu.\n(2) Oslobodenie od dovozného cla sa neposkytne, ak osoba podľa odseku 1 písm. b) alebo c)\na) je občanom Slovenskej republiky alebo má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, alebo\nb) vykonáva podnikateľskú činnosť na území Slovenskej republiky podľa osobitného predpisu. 55 )", "slovlex_url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/199/20260101#paragraf-47", "pdf_url": "https://static.slov-lex.sk/static/pdf/SK/ZZ/2004/199/ZZ_2004_199_20260101.pdf", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/199-2004/paragraf-47", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/199-2004/paragraf-47", "judikatura_api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/search?predpis=199/2004&paragraf=47", "rozhodnuti": 0, "judikatura": [], "vyklad": null, "predchadzajuce": {"key": "paragraf-45", "oz": "§ 45", "nadpis": null, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/199-2004/paragraf-45"}, "nasledujuce": {"key": "paragraf-48", "oz": "§ 48", "nadpis": null, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/199-2004/paragraf-48"}}