{"iri": "/SK/ZZ/2010/154#paragraf-9", "predpis": {"iri": "/SK/ZZ/2010/154", "cislo": "154/2010 Z. z.", "nazov": "Zákon o európskom zatýkacom rozkaze", "skratka": null, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/154-2010"}, "key": "paragraf-9", "oznacenie": "§ 9", "label": "§ 9", "nadpis": "Vydanie s výhradou", "skupina": null, "cesta": ["DRUHÁ ČASŤ POSTUP SLOVENSKÝCH ORGÁNOV AKO ORGÁNOV ŠTÁTU PÔVODU"], "znenie_ucinne_od": "2025-08-01", "verzia": "/SK/ZZ/2010/154/20250801", "text": "(1) Ak vykonávajúci štát vydal osobu s výhradou, výhrade sa musí vyhovieť.\n(2) Ak vykonávajúci štát podmieňuje vydanie osoby do Slovenskej republiky na trestné stíhanie výhradou, že slovenské orgány umožnia, aby táto osoba vykonala prípadný trest uložený slovenským súdom na území vykonávajúceho štátu, ministerstvo spravodlivosti nemôže v takom prípade odmietnuť udeliť súhlas s odovzdaním odsúdeného podľa všeobecného predpisu o trestnom konaní. 6 ) O poskytnutí takejto záruky rozhodne súd, ktorý vydal európsky zatýkací rozkaz. Súd môže poskytnúť záruku len v rozsahu, ako mu to umožňuje právny poriadok Slovenskej republiky. Súd po uložení trestu predloží ministerstvu spravodlivosti návrh na odovzdanie odsúdeného podľa všeobecného predpisu o trestnom konaní. 7 )\n(3) Ak bola vyžiadaná osoba vydaná na výkon trestu odňatia slobody len pre niektorý z trestných činov, pre ktoré jej bol skôr uložený úhrnný alebo súhrnný trest, určí súd na verejnom zasadnutí primeraný trest za trestné činy, na ktoré sa vydanie vzťahuje.", "slovlex_url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/154/20250801#paragraf-9", "pdf_url": "https://static.slov-lex.sk/static/pdf/SK/ZZ/2010/154/ZZ_2010_154_20250801.pdf", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/154-2010/paragraf-9", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/154-2010/paragraf-9", "judikatura_api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/search?predpis=154/2010&paragraf=9", "rozhodnuti": 0, "judikatura": [], "vyklad": null, "predchadzajuce": {"key": "paragraf-8", "oz": "§ 8", "nadpis": "Odovzdanie vydanej osoby súdu", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/154-2010/paragraf-8"}, "nasledujuce": {"key": "paragraf-9a", "oz": "§ 9a", "nadpis": "Vydanie osôb na výkon trestu odňatia slobody", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/154-2010/paragraf-9a"}}