{"iri": "/SK/ZZ/2002/129#paragraf-5", "predpis": {"iri": "/SK/ZZ/2002/129", "cislo": "129/2002 Z. z.", "nazov": "Zákon o integrovanom záchrannom systéme", "skratka": null, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/129-2002"}, "key": "paragraf-5", "oznacenie": "§ 5", "label": "§ 5", "nadpis": "Pôsobnosť okresného úradu v sídle kraja", "skupina": null, "cesta": [], "znenie_ucinne_od": "2026-05-30", "verzia": "/SK/ZZ/2002/129/20260530", "text": "(1) Okresný úrad v sídle kraja koordinuje a metodicky riadi plnenie úloh na úseku integrovaného záchranného systému na území kraja. Na tieto účely\na) zriaďuje koordinačné stredisko,\nb) utvára technické podmienky na činnosť koordinačného strediska,\nc) rozhoduje o náhrade výdavkov a náhrade škody ( § 15 ) a uhrádza tieto náhrady,\nd) spolupodieľa sa na vypracúvaní koncepcie organizácie a rozvoja integrovaného záchranného systému.\n(2) Koordinačné stredisko na operačnej úrovni riadenia a koordinácie záchranných zložiek\na) zabezpečuje príjem tiesňového volania, volania eCall, 30 ) príjem krátkych textových správ (SMS) a odpoveď na príjem tiesňovej komunikácie na jednotnom európskom čísle tiesňového volania 112 prostredníctvom synchronizovanej hlasovej komunikácie, textovej komunikácie, vrátane textu v reálnom čase, a ak ministerstvo umožňuje príjem videa, zabezpečuje použitie tiesňovej komunikácie prostredníctvom synchronizovanej hlasovej komunikácie, textovej komunikácie vrátane textu v reálnom čase a videa v podobe úplnej konverzačnej služby,\nb) spracúva a vyhodnocuje informácie o tiesňovej komunikácii podľa písmena a) a zabezpečuje činnosť súvisiacu s poskytnutím pomoci v tiesni podľa odseku 3 písm. a),\nc) zabezpečuje hlasový a dátový prenos informácií telekomunikačnými sieťami a telekomunikačnými zariadeniami s operačnými strediskami tiesňového volania v územnom obvode kraja, s ostatnými koordinačnými strediskami, s ostatnými záchrannými zložkami, s orgánmi miestnej štátnej správy, s orgánmi územnej samosprávy, s ministerstvom a s ministerstvom zdravotníctva; ak v územnom obvode kraja nie je zriadené operačné stredisko tiesňového volania, s operačným strediskom tiesňového volania určeného ministerstvom,\nd) vypracúva plán poskytovania pomoci v súlade s plánmi spoločných postupov,\ne) vedie prehľad o silách a prostriedkoch záchranných zložiek integrovaného záchranného systému a ich zásahových obvodoch ( § 8 ods. 3 ),\nf) vedie prehľad o silách a prostriedkoch právnických osôb a fyzických osôb – podnikateľov, využiteľných na účely poskytovania pomoci v tiesni,\ng) vedie dokumentáciu súvisiacu so zabezpečovaním činností uvedených v písmenách c) až f) a evidenciu činností integrovaného záchranného systému súvisiacu s úlohami uvedenými v písmenách a) a b) a s úlohami uvedenými v odseku 4,\nh) vykonáva odbornú prípravu záchranných zložiek integrovaného záchranného systému v rozsahu ustanovenom v § 16 ,\ni) spolupracuje s orgánmi zodpovednými za pátranie po lietadlách a záchranu ľudských životov 1a ) v prípade pátrania po lietadlách alebo poskytovania pomoci pri leteckej nehode,\nj) vyžaduje prostredníctvom ministerstva pomoc záchranných zložiek integrovaného záchranného systému z iného kraja, ak na zásah nepostačujú vlastné sily a prostriedky; v prípade, ak hrozí nebezpečenstvo z omeškania, môže o pomoc požiadať priamo iné koordinačné stredisko,\nk) vedie evidenciu záznamov tiesňovej komunikácie podľa písmena a) a uchováva ich tri roky od zaznamenania,\nl) zabezpečuje odovzdanie tiesňového volania z iného štátu pracovisku na príjem tiesňového volania v štáte, odkiaľ bolo tiesňové volanie vyslané,\nm) spolupracuje s veliteľom zásahu podľa § 12 pri vyžadovaní osobnej pomoci a vecného plnenia ( § 13 ).\n(3) Koordinačné stredisko je oprávnené\na) vydať pokyn príslušnej základnej záchrannej zložke ( § 8 ) na vykonanie zásahu, vyzvať niektorú z ostatných záchranných zložiek ( § 9 ) na vykonanie zásahu alebo tiesňové volanie presmerovať na príslušné operačné stredisko tiesňového volania alebo dispečerské pracovisko,\nb) vyžadovať údaje o silách a prostriedkoch využiteľných na zásah od orgánov štátnej správy, obcí a iných právnických osôb a fyzických osôb – podnikateľov.\n(4) Koordinačné stredisko v prípade nebezpečenstva vzniku mimoriadnej udalosti alebo v prípade vzniku mimoriadnej udalosti 2 )\na) zabezpečuje varovanie obyvateľstva, ak tak nevykonali zákonom určené právnické osoby alebo fyzické osoby – podnikatelia, 3 )\nb) vyrozumieva orgány štátnej správy a iné právnické osoby, ktoré zabezpečujú úlohy súvisiace so záchrannými prácami pri mimoriadnych udalostiach,\nc) podieľa sa na plnení úloh súvisiacich s vykonávaním záchranných prác na základe rozhodnutia štátnych orgánov podľa osobitných právnych predpisov. 4 )\n(5) Nepretržitý výkon činnosti koordinačného strediska podľa odseku 2 písm. a) až c), i), j) a l) a odseku 3 zabezpečujú operátori, ktorými sú zástupcovia okresného úradu v sídle kraja a Hasičského a záchranného zboru a pri ohrození 5 ) alebo krízovej situácii 5a ) aj zástupca Policajného zboru a ministerstva zdravotníctva, ak o to okresný úrad v sídle kraja požiada.\n(6) Koordinačné stredisko môže v mieste svojej dislokácie zabezpečovať aj umiestnenie operačných stredísk tiesňového volania; súčasťou integrovaného bezpečnostného centra je vždy koordinačné stredisko a operačné strediská tiesňového volania ( § 10 ).\n(7) Plán poskytovania pomoci sa vypracúva v nadväznosti na iné plány, ktoré riešia zabezpečovanie úloh pri ochrane života, zdravia, majetku alebo životného prostredia podľa osobitných právnych predpisov. 6 )", "slovlex_url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2002/129/20260530#paragraf-5", "pdf_url": "https://static.slov-lex.sk/static/pdf/SK/ZZ/2002/129/ZZ_2002_129_20260530.pdf", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/129-2002/paragraf-5", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/129-2002/paragraf-5", "judikatura_api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/search?predpis=129/2002&paragraf=5", "rozhodnuti": 0, "judikatura": [], "vyklad": null, "predchadzajuce": {"key": "paragraf-4a", "oz": "§ 4a", "nadpis": "Pôsobnosť ministerstva zdravotníctva", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/129-2002/paragraf-4a"}, "nasledujuce": {"key": "paragraf-6", "oz": "§ 6", "nadpis": "Jednotné európske číslo tiesňového volania 112", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/129-2002/paragraf-6"}}