{"iri": "/SK/ZZ/2012/127#paragraf-4", "predpis": {"iri": "/SK/ZZ/2012/127", "cislo": "127/2012 Z. z.", "nazov": "Vyhláška Ministerstva pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky o označovaní potravín", "skratka": null, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/127-2012"}, "key": "paragraf-4", "oznacenie": "§ 4", "label": "§ 4", "nadpis": "Označovanie názvom potraviny", "skupina": null, "cesta": [], "znenie_ucinne_od": "2014-01-01", "verzia": "/SK/ZZ/2012/127/20140101", "text": "(1) Názov potraviny musí obsahovať názov vyjadrujúci jej podstatu.\n(2) Ak neexistuje názov potraviny podľa odseku 1, musí sa používať všeobecne zaužívaný názov alebo opisný názov, aby spotrebiteľ nebol uvedený do omylu, a ak treba, opis použitia potraviny tak, aby pri jej uvádzaní na trh bolo zrozumiteľné, o akú potravinu ide, a jej odlíšenie od ostatných potravín, s ktorými by ju bolo možno zameniť.\n(3) Ak nemožno odlíšiť potravinu, ktorá sa vyrába v niektorom členskom štáte, alebo rozpoznať jej skutočný charakter od potraviny, s ktorou by ju bolo možno zameniť, musí byť názov potraviny doplnený o ďalšie sprievodné informácie opisujúce túto potravinu alebo sa tieto údaje musia uviesť v blízkosti jej názvu; možno tiež používať názov potraviny, pod ktorým sa potravina vyrába a uvádza na trh len v Slovenskej republike.\n(4) Ak názov potraviny, pod ktorým sa potravina vyrába a uvádza na trh v inom členskom štáte a ak je táto potravina tak odlišná od potraviny známej pod týmto názvom, že uplatnenie odseku 3 nie je dostačujúce na poskytnutie správnej informácie pre spotrebiteľa, nemožno tento názov používať v Slovenskej republike.\n(5) Obchodná značka, značkové meno alebo vymyslený názov potraviny nesmie nahrádzať názov potraviny.\n(6) V názve potraviny alebo pri jeho názve sa uvádzajú údaje o fyzikálnom stave potraviny alebo o jej osobitnej úprave, alebo o osobitnom spôsobe balenia potrebné na to, aby spotrebiteľ nebol uvedený do omylu, ako sú napríklad „prášková“, „mrazená“, „sušená“, „údená“, „vákuovo balená“, „mletá“ alebo „drvená“.", "slovlex_url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2012/127/20140101#paragraf-4", "pdf_url": "https://static.slov-lex.sk/static/pdf/SK/ZZ/2012/127/ZZ_2012_127_20140101.pdf", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/127-2012/paragraf-4", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/127-2012/paragraf-4", "judikatura_api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/search?predpis=127/2012&paragraf=4", "rozhodnuti": 0, "judikatura": [], "vyklad": null, "predchadzajuce": {"key": "paragraf-3", "oz": "§ 3", "nadpis": "Všeobecné požiadavky na označovanie potravín", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/127-2012/paragraf-3"}, "nasledujuce": {"key": "paragraf-5", "oz": "§ 5", "nadpis": "Označovanie údajov o množstve", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/127-2012/paragraf-5"}}