{"iri": "/SK/ZZ/2008/116#paragraf-57", "predpis": {"iri": "/SK/ZZ/2008/116", "cislo": "116/2008 Z. z.", "nazov": "Úplné znenie zákona č. 43/2004 Z. z. o starobnom dôchodkovom sporení a o zmene a doplnení niektorých zákonov", "skratka": null, "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/116-2008"}, "key": "paragraf-57", "oznacenie": "§ 57", "label": "§ 57", "nadpis": "Obchodná dokumentácia", "skupina": null, "cesta": ["PIATA ČASŤ DÔCHODKOVÁ SPRÁVCOVSKÁ SPOLOČNOSŤ", "DRUHÁ HLAVA PODMIENKY ČINNOSTI DÔCHODKOVEJ SPRÁVCOVSKEJ SPOLOČNOSTI"], "znenie_ucinne_od": "2008-04-04", "verzia": "/SK/ZZ/2008/116/20080404", "text": "(1) Majetok v dôchodkovom fonde, ako aj obchody s majetkom v dôchodkovom fonde sa musia evidovať oddelene od majetku dôchodkovej správcovskej spoločnosti a od majetku v iných dôchodkových fondoch.\n(2) Dôchodková správcovská spoločnosť je povinná viesť evidenciu zmlúv a pokynov, ktoré sa vzťahujú na nakladanie s majetkom v dôchodkovom fonde. Táto evidencia musí byť prístupná Národnej banke Slovenska a depozitárovi na vyžiadanie bez zbytočného odkladu. Evidencia podľa prvej vety sa musí viesť v takom rozsahu a takým spôsobom, aby bolo možné dokumentovať spôsob uskutočnenia obchodu a spätne identifikovať každý obchod s majetkom v dôchodkovom fonde od jeho vzniku vrátane času, miesta jeho uskutočnenia a identifikácie obchodných partnerov a musí obsahovať najmä\na) poradové číslo zmluvy,\nb) údaje o druhej zmluvnej strane, ak je táto zmluvná strana známa,\nc) dátum uzatvorenia zmluvy a dátum nadobudnutia jej účinnosti,\nd) údaje o predmete zmluvy.\n(3) Dôchodková správcovská spoločnosť je povinná uchovávať záznamy podľa odsekov 1 a 2 a ďalšiu dokumentáciu týkajúcu sa ňou spravovaných dôchodkových fondov a ňou poskytovaných služieb najmenej päť rokov od skončenia spravovania dôchodkového fondu, ktorého sa dokumentácia a záznamy týkajú. Túto dokumentáciu je dôchodková správcovská spoločnosť povinná poskytnúť Národnej banke Slovenska na jej žiadosť bez zbytočného odkladu.\n(4) Záznamy podľa odsekov 1 a 2 a ďalšiu dokumentáciu týkajúcu sa ňou spravovaných dôchodkových fondov a ňou poskytovaných služieb môže dôchodková správcovská spoločnosť uchovávať v listinnej forme alebo v elektronickej forme na trvanlivých médiách, ak je splnená podmienka spätnej identifikácie údajov a dôchodková správcovská spoločnosť má systém ochrany pred stratou údajov.", "slovlex_url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2008/116/20080404#paragraf-57", "pdf_url": "https://static.slov-lex.sk/static/pdf/SK/ZZ/2008/116/ZZ_2008_116_20080404.pdf", "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/116-2008/paragraf-57", "judikatura_url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/116-2008/paragraf-57", "judikatura_api_url": "https://sk.advokati.digital/api/v1/judikatura/search?predpis=116/2008&paragraf=57", "rozhodnuti": 0, "judikatura": [], "vyklad": null, "predchadzajuce": {"key": "paragraf-56", "oz": "§ 56", "nadpis": "Vedenie účtovníctva", "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/116-2008/paragraf-56"}, "nasledujuce": {"key": "paragraf-58", "oz": "§ 58", "nadpis": null, "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/116-2008/paragraf-58"}}