{"guid": "eae3b9c4-8f5f-449d-a9e0-caa6716d187f:06054b46-dc3e-4e3c-9ff1-6f315140a12a", "ecli": "ECLI:SK:KSBB:2013:6111218392.6", "spisova_znacka": "15Co/242/2012", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 15Co/242/2012 z 21. 11. 2013", "citacia": "uznesenie Krajského súdu Banská Bystrica z 21. novembra 2013, sp. zn. 15Co/242/2012, ECLI:SK:KSBB:2013:6111218392.6", "identifikacne_cislo": "6111218392", "sud": {"guid": "sud_138", "nazov": "Krajský súd Banská Bystrica", "typ": "krajsky", "slug": "krajsky-sud-banska-bystrica"}, "sudca": "JUDr. Jozef Ryant", "sudca_id": 235, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-jozef-ryant-235", "datum_vydania": "2013-11-21", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Iná povaha rozhodnutia"], "oblast": [], "podoblast": ["Iné"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/1963/99/#paragraf-164", "nazov": "§ 164 OSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1963/99/#paragraf-164", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/99-1963/paragraf-164"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/1963/99#paragraf-164"], "ma_text": true, "text_zdroj": "dump", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/06054b46-dc3e-4e3c-9ff1-6f315140a12a", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSBB:2013:6111218392.6", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSBB:2013:6111218392.6", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSBB:2013:6111218392.6/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd: Krajský súd Banská Bystrica Spisová značka: 15Co/242/2012 Identifikačné číslo súdneho spisu: 6111218392 Dátum vydania rozhodnutia: 22. 11. 2013 Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jaroslav Mikulaj ECLI: ECLI:SK:KSBB:2013:6111218392.6  Uznesenie Krajský súd v Banskej Bystrici, v právnej veci navrhovateľky Y. U., nar. XX. XX. XXXX, bytom M. XXX, Q., W. W., proti odporkyni T. D., nar. XX. XX. XXXX, bytom S. XX, W. W., právne zast. JUDr. Radovanom Szárszoiom, advokátom, Bakossova 3/C, Banská Bystrica, o zaplatenie sumy 272,77 eur s prísl., na odvolanie navrhovateľky proti rozsudku Okresného súdu v Banskej Bystrici č. k. 7C/164/2011 - 53 zo dňa 11. 06. 2012, o oprave rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 15Co/242/2012 - 99 zo dňa 30. 10. 2013, takto  r o z h o d o l :  Krajský súd   v y k o n á v a      o p r a v u   odôvodnenia rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 15Co/242/2012 zo dňa 30. 10. 2013 v dôvodoch rozhodnutia na strane 3, odsek 3, šiesta veta, kde je uvedené: „navrhovateľke bola priznaná z titulu nákladov na vykurovanie za roky 2002 a 2003 suma 4 722,19 eur“, tak, že táto veta má správne znieť takto: „navrhovateľke bola priznaná z titulu nákladov na vykurovanie za roky 2002 a 2003 suma 4 722,19 Sk“.  V ostatnej časti zostáva rozsudok krajského súdu   n e d o t k n u t ý .  o d ô v o d n e n i e :  Navrhovateľka žiadosťou adresovanou krajskému súdu zo dňa 17. 11. 2013 žiadala o vykonanie opravy rozsudku krajského súdu č. k. 15Co/242/2012 na strane 3, odsek 1, štvrtá veta: na vykurovanie za roky 2002 - 2003 bola priznaná suma 4 722,19 eur. Správne má byť 4 722,19 Sk.  Podľa ustanovenia § 164 O. s. p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.  Krajský súd žiadosti navrhovateľky na vykonanie opravy odôvodnenia rozsudku krajského súdu vyhovel, pretože zistil, že chybou v písaní došlo k tomu, že na strane 3 rozsudku krajského súdu v treťom odseku, v šiestej vete bola nesprávne uvedená suma 4 722,19 eur, pričom správne mala byť uvedená suma 4 722,19 Sk. Táto nesprávnosť však nemala za následok nesprávnosť rozhodnutia vo veci samej.  Krajský súd preto nariadil vykonanie opravy rozsudku krajského súdu tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.  Poučenie:    Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}