{"guid": "d7a03bdb-e213-4fcb-822a-b9a98389325a:07e0d28a-4971-4c22-bcdf-9093df33b501", "ecli": "ECLI:SK:KSPO:2012:8805208231.1", "spisova_znacka": "17CoE/107/2012", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Prešov sp. zn. 17CoE/107/2012 z 18. 7. 2012", "citacia": "uznesenie Krajského súdu Prešov z 18. júla 2012, sp. zn. 17CoE/107/2012, ECLI:SK:KSPO:2012:8805208231.1", "identifikacne_cislo": "8805208231", "sud": {"guid": "sud_155", "nazov": "Krajský súd Prešov", "typ": "krajsky", "slug": "krajsky-sud-presov"}, "sudca": "JUDr. Jana Burešová", "sudca_id": 1313, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-jana-buresova-1313", "datum_vydania": "2012-07-18", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Zrušené"], "oblast": ["Občianske právo"], "podoblast": ["Exekúcia a výkon rozhodnutí"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/1995/233", "nazov": "EP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1995/233", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/233-1995"}], "paragrafy": [], "ma_text": true, "text_zdroj": "dump", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/07e0d28a-4971-4c22-bcdf-9093df33b501", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSPO:2012:8805208231.1", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSPO:2012:8805208231.1", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSPO:2012:8805208231.1/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd: Krajský súd Prešov Spisová značka: 17CoE/107/2012 Identifikačné číslo súdneho spisu: 8805208231 Dátum vydania rozhodnutia: 19. 07. 2012 Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jana Burešová ECLI: ECLI:SK:KSPO:2012:8805208231.1  Uznesenie Krajský súd v Prešove v exekučnej veci oprávneného POHOTOVOSŤ, s.r.o., Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598, zast. JUDr. Martinom Máčajom, advokátom, Trnavská cesta 70, 821 02 Bratislava proti povinnému P. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XX, XXX XX O., o vymoženie 41,82 Eur s prísl., o odvolaní súdneho exekútora Mgr. Martina Petrušku, Exekútorsky úrad Humenné, Kukorelliho 1505/50, Humenné proti uzneseniu Okresného súdu Vranov nad Topľou č. k. 7Er/551/2005-20 zo dňa 31.03.2010 jednohlasne takto  r o z h o d o l :  Z r u š u j e    uznesenie súdu prvého stupňa vo výroku o povinnosti povinného nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie a v rozsahu zrušenia     v r a c i a    vec na ďalšie konanie a rozhodnutie.  o d ô v o d n e n i e :  Napadnutým uznesením prvostupňový súd vyhovel žiadosti oprávneného o zmenu exekútora a vykonaním exekúcie poveril namiesto doterajšieho súdneho exekútora súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého, Exekútorsky úrad Bratislava, Záhradnícka 62, 821 08 Bratislava.  Povinnému uložil povinnosť nahradiť súdnemu exekútorovi Mgr. Martinovi Petruškovi, Exekútorsky úrad Humenné trovy exekúcie vo výške 77,02 Eur, do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia.  Prvostupňový súd svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že oprávnený navrhol zmenu súdneho exekútora s tým, aby exekúciu ďalej vykonával súdny exekútor JUDr. Rudolf Krutý, Exekútorsky úrad Bratislava. Súdny exekútor Mgr. Martin Petruška predložil súdu vyúčtovanie trov exekúcie. Prvostupňový súd aplikoval ust. § 44 ods. 8, 9 Exekučného poriadku a na základe návrhu oprávneného žiadosti o zmenu exekútora vyhovel.  Výrok o trovách exekúcie odôvodnil ust. § 200 ods. 1 Exekučného poriadku, § 196 Exekučného poriadku a § 203 ods. 1 Exekučného poriadku. Citované zákonné ustanovenie predstavuje výnimku zo zásady zakotvenej v ust. § 197 Exekučného poriadku, podľa ktorého náklady za výkon exekučného konania uhrádza povinný. Jeho použitie prichádza do úvahy, iba ak sú splnené zákonné predpoklady, t. j. ak exekučné konanie bolo zastavené, ak existuje zavinenie oprávneného a ak je daná príčinná súvislosť medzi zavinením oprávneného a zastavením exekúcie. Využitie práva na zmenu exekútora nemožno považovať za zavinenie oprávneného, teda ani za dôvod, pre ktorý by oprávnenému mala byť uložená povinnosť nahradiť trovy exekúcie. Pod zavinením oprávneného treba rozumieť také porušenie procesných predpisov zo strany oprávneného, ktorá má za následok buď neodôvodnený vznik trov, alebo také jeho konanie, ktoré by spôsobilo zastavenie exekúcie. Samostatné využitie práva na zmenu v osobe exekútora nezakladá zavinenie vo vyššie uvedenom zmysle. Tento názor potvrdzuje aj rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2MCdo 12/2004 zo dňa 22.12.2004. Prvostupňový súd vypočítal trovy    exekúcie podľa § 203 ods. 2 Exekučného poriadku v spojení s § 16, § 22 a § 23 vyhlášky č. 288/1995 Z. z. Nie je možné usudzovať, že ide o zavinenie oprávneného, teda povinný je povinný nahradiť trovy exekúcie súdnemu exekútorovi, ktoré pozostávajú z odmeny 16,59 Eur ( 20 % z vymoženej sumy  41,82 Eur najmenej však 16,59 Eur ). Prvostupňový súd  priznal súdnemu exekútorovi náhradu hotových výdavkov vo forme poštovného vo výške 48,13 Eur, teda spolu 64,72 Eur, ktorá suma je zvýšená o 19 % DPH ( 12,30 Eur ).  Proti tomuto uzneseniu, a to proti výroku o povinnosti povinného zaplatiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie súdny exekútor Mgr. Martin Petruška. Namietal aplikáciu ust. § 44 ods. 9 Exekučného poriadku prvostupňovým súdom. Zo znenia citovaného zákonného ustanovenia vyplýva len to, že pri výpočte trov exekúcie pôvodného exekútora sa postupuje tak, ako keby došlo k zastaveniu exekúcie, to znamená, že odmena sa vypočíta podľa § 14 a nasledujúcich Exekučného poriadku, čo je potrebné vykladať tak, že dané ustanovenie upravuje len osobitný spôsob samotného spôsobu výpočtu trov exekúcie pri zmene súdneho exekútora. Uvedené ustanovenie neuvádza, ktorý účastník exekučného konania je povinný uhradiť trovy exekúcie súdneho exekútora, pretože nedochádza k zastaveniu exekúcie. Exekučné konanie po zmene súdneho exekútora pokračuje ďalej, účinky pôvodného návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie zostávajú zachované. Konanie sa môže skončiť vymožením pohľadávky, jej príslušenstva a trov exekúcie, v takom prípade trovy exekúcie hradí povinný. Môže dôjsť aj k zastaveniu exekúcie, v takom prípade súd rozhodne, kto platí trovy exekúcie. Nie je vylúčené, že súd zaviaže uhradiť trovy exekúcie oprávneného.  V tomto štádiu exekučného konania nie sú splnené podmienky na to, aby súd určil, ktorý z účastníkov exekučného konania je povinný znášať trovy exekúcie pôvodného súdneho exekútora. Pri zmene súdneho exekútora je potrebné vychádzať z predpokladu, že trovy exekúcie pôvodného súdneho exekútora budú zahrnuté do celkových trov exekúcie, ktoré bude vymáhať nový súdny exekútor, pričom súdom vyčíslené trovy exekúcie pôvodného exekútora bude vymáhať exekútor od povinného niektorým zo spôsobov určených na vymoženie peňažnej pohľadávky ( § 200 ods. 3 Exekučného poriadku ). V prípade, že trovy exekúcie nebudú novým súdnym exekútorom vymožené od povinného a súd bude rozhodovať o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto uhradí trovy exekúcie pôvodného i nového súdneho exekútora.  Preto žiadal, aby tento výrok bol zrušený a vrátený na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, alebo aby rozhodnutie o tomto výroku bolo zmenené tak, že súdny exekútor Mgr. Martin Petruška,  Laborecká 80,Humenné, má právo na náhradu trov exekúcie vo výške 77,02 Eur, pričom tieto trovy budú vymáhané v exekučnom konaní vedenom súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým, Záhradnícka 62, Bratislava, od povinného P. V. a po ich vymožení poukázané súdnemu exekútorovi Mgr. Martinovi Petruškovi. V prípade, že tieto trovy nebudú vymožené od povinného P. V. v priebehu exekučného konania, súd pri rozhodovaní o zastavení uvedenej exekúcie rozhodne o tom, ktorý účastník exekučného konania je povinný trovy exekúcie vo výške 77,02 Eur súdnemu exekútorovi Mgr. Martinovi Petruškovi uhradiť.  Odvolací súd v rámci kompetencií vyplývajúcich z ust. § 10 ods. 1 O. s. p. preskúmal napadnutý výrok uznesenia súdu prvého stupňa spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo v zmysle zásad uvedených v ust. § 212 O. s. p., vo veci nenariadil odvolacie pojednávanie, čo je v súlade s ust. § 214 ods. 1, 2 O. s. p. a zistil, že rozhodnutie prvostupňového súdu vo výroku o trovách pôvodného exekútora nie je správne.  Podľa § 44 ods. 9 Exekučného poriadku, súd v rozhodnutí o zmene exekútora podľa odseku 8 zároveň vykonaním exekúcie poverí exekútora, ktorého navrhne oprávnený a vec mu postúpi spolu s exekučným spisom súdneho exekútora, ktorý bol vykonaním exekúcie pôvodne poverený. Účinky pôvodného návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie zostávajú zachované. Trovy exekúcie pôvodného exekútora sa vypočítajú tak, ako keby došlo k zastaveniu exekúcie.  Ustanovenie § 44 ods. 9 Exekučného poriadku stanovuje len zásadu, ktorou sa exekučný súd spravuje pre výpočet trov exekúcie pôvodného exekútora. Táto zásada je uvedená v tom istom ustanovení,    v ktorom zákon ukladá exekučnému súdu povinnosť rozhodnúť o zmene exekútora. Takýto výpočet odmeny je preto možné uskutočniť zároveň s rozhodnutím o prípustnosti zmeny exekútora, ktorá odmena sa týka pôvodného súdneho exekútora.  Citované ustanovenie umožňuje len určiť výšku tejto odmeny, ktorá sa určí v súlade s ust. § 14 a nasledujúcich vyhlášky č. 288/1995 Z. z. Uplatnenie práva na zmenu v osobe exekútora nemožno považovať za zavinenie oprávneného, a teda ani za dôvod, pre ktorý by oprávnený mal znášať trovy exekúcie podľa § 203 ods. 1 Exekučného poriadku. Ukladať povinnosť náhrady trov exekúcie ktorémukoľvek z účastníkov je v tomto štádiu exekučného konania predčasné a nedôvodné. Posledná veta § 44 ods. 9 stanovuje len princíp rovnakého postupu pri výpočte trov pôvodného exekútora tak, ako keby došlo k zastaveniu exekúcie.  Keďže prvostupňový súd nesprávne aplikoval ust. § 44 ods. 9 Exekučného poriadku a nesprávne rozhodol o povinnosť povinného uhradiť trovy pôvodného exekútora vzhľadom na štádium exekučného konania, odvolaciemu súdu neostávalo nič iné, než podľa § 221 ods. 1 písm. h/ O. s. p. napadnutý výrok uznesenia súdu prvého stupňa zrušiť a vrátiť na ďalšie  konanie a nové rozhodnutie.  Bude úlohou prvostupňového súdu v ďalšom konaní len ustáliť trovy pôvodného exekútora.  Poučenie:  Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.", "vazby": {"vyrok_vztahy": [{"sz": "7Er/551/2005", "guid": "c726ec38-ccda-489d-9b30-35f84c4c6cb2:fbf77f34-4757-44e8-9e3f-cf5fee49cdbd", "vztah": "zrusene"}]}, "cituje": [], "citovane_v": []}