{"guid": "cd3dffc0-19d6-4c7e-856d-794bbdfe7969:37e9b16d-c072-42d5-85ea-beba8b567996", "ecli": "ECLI:SK:KSPO:2016:8615205792.1", "spisova_znacka": "23CoP/11/2016", "nazov": "Rozsudok Krajského súdu Prešov sp. zn. 23CoP/11/2016 z 25. 10. 2016", "citacia": "rozsudok Krajského súdu Prešov z 25. októbra 2016, sp. zn. 23CoP/11/2016, ECLI:SK:KSPO:2016:8615205792.1", "identifikacne_cislo": "8615205792", "sud": {"guid": "sud_155", "nazov": "Krajský súd Prešov", "typ": "krajsky", "slug": "krajsky-sud-presov"}, "sudca": "JUDr. Katarína Pramuková", "sudca_id": 86, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-katarina-pramukova-86", "datum_vydania": "2016-10-25", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Potvrdené"], "oblast": ["Rodinné právo"], "podoblast": ["Starostlivosť o maloletých"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160", "nazov": "CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015"}], "paragrafy": [], "ma_text": true, "text_zdroj": "dump", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/37e9b16d-c072-42d5-85ea-beba8b567996", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSPO:2016:8615205792.1", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSPO:2016:8615205792.1", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSPO:2016:8615205792.1/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd: Krajský súd Prešov Spisová značka: 23CoP/11/2016 Identifikačné číslo súdneho spisu: 8615205792 Dátum vydania rozhodnutia: 26. 10. 2016 Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Miloš Kolek ECLI: ECLI:SK:KSPO:2016:8615205792.1  ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY  Krajský súd v Prešove, v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Miloša Koleka a členov senátu JUDr. Mariany Muránskej a JUDr. Daniely Babinovej vo veci starostlivosti súdu o maloletého I. P., nar. X.X.XXXX, bytom u matky, zastúpenému kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny H., dieťa rodičov V. P., rod. H., nar. XX.X.XXXX, bytom H., Y. XXXX/X a X. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom H., D. XXX/X, o návrhu matky na zvýšenie výživného, o odvolaní otca proti rozsudku Okresného súdu Svidník č.k. 7P/32/2015-28 zo dňa 25.01.2016 takto  r o z h o d o l :  Potvrdzuje rozsudok.  Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.  o d ô v o d n e n i e :  1. Okresný súd Svidník rozsudkom č.k. 7P/32/2015-28 zmenil rozsudok Okresného súdu Svidník sp. zn. 4C/78/2010-25 zo dňa 15.06.2010 v časti výživného tak, že zvýšil výživné zo strany otca na maloletého I. zo sumy 60 eur mesačne na sumu 120 eur mesačne, počnúc od 01.11.2015 do budúcna. Nedoplatok na výživnom za obdobie od 01.11.2015 do 31.01.2016 vo výške 180 eur zaviazal otca zaplatiť k rukám matky do 15 dní od právoplatnosti rozsudku. Rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Rozsudok odôvodnil tým, že podľa § 78 ods. 1 zákona o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Za závažnú zmenu pomerov, ktorá súdu umožňuje zmeniť pôvodné rozhodnutie o výške výživného, súd prvej inštancie považoval vyšší vek maloletého - od času posledného rozhodovania uplynulo 5 a pol roka. Teraz je maloletý žiakom štvrtého ročníka základnej školy, a teda vzrástli výdavky na uspokojovanie jeho odôvodnených potrieb. Za ďalšiu závažnú zmenu pomerov považoval súd prvej inštancie celkový rast životných nákladov. Súd nezvýšil výživné spätne, pretože nezistil dôvody hodného osobitného zreteľa, ktoré by odôvodňovali priznanie zvýšeného výživného za obdobie pred podaním návrhu. Otec v čase posledného rozhodovania dosahoval príjem 460,18 eur, v súčasnosti jeho príjem cca 518 eur z pracovného pomeru a taktiež má ďalšie príjmy za prácu v H. službe. Maloletý v čase posledného rozhodovania bol v predškolskom veku, mal 4 roky a v súčasnosti je žiakom štvrtého ročníka základnej školy. Okrem výživného otec maloletému zakupuje ošatenie a prispieva na výlety, teda je tu reálny potenciál otca na platenie zvýšeného výživného. Je v záujme maloletého, aby vyživovacia povinnosť bola platená formou finančnej hotovosti k rukám matky, ktorej je dieťa zverené do osobnej starostlivosti a ktorá najlepšie pozná odôvodnené potreby dieťaťa. Otec nemá iné vyživovacie povinnosti a nemá žiadne pracovné obmedzenia v súvislosti so svojím zdravotným stavom. Nedoplatok na výživnom za obdobie od 01.11.2015 do 31.01.2016 je vo výške 3 x 60 eur a súd prvej inštancie zaviazal otca zaplatiť tento nedoplatok k rukám matky do 15 dní od právoplatnosti rozsudku. Výrok o trovách konania odôvodnil ust. § 146 ods. 1 písm. a) OSP.    2. Proti tomuto rozsudku v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie otec. Uviedol, že pri posudzovaní návrhu na zmenu výšky výživného má súd prihliadnuť na zmenu pomerov oproti času, kedy súd rozhodoval o úprave výkonu rodičovských práv. Nemôže však ísť o akúkoľvek zmenu, ale o zmenu podstatnú, ktorá sa výrazným spôsobom prejaví v pomeroch účastníkov (R 101/1976). Uviedol, že nárast príjmu otca v časovom horizonte piatich rokov je minimálny a nevyjadruje ani len mieru inflácie. Nemožno hovoriť o podstatnej zmene pomerov na strane otca maloletého. Nie je odôvodnené zvýšenie príjmových možností otca jeho príležitostnou prácou v H. službe. Príjmy z tejto činnosti sú sporadické, ide o sumu 16,60 eur za mesiac. Otec nepopiera, že maloletý syn už začal navštevovať základnú školu, čím sa zvýšili jeho každodenné výdavky. Stále je však žiakom prvého stupňa základnej školy, ktorú navštevuje v mieste svojho bydliska. Otec maloletého si doteraz súdom určené výživné riadne plnil, a ak to bolo možné, prispieval na syna aj nad súdom určenú sumu výživného. V žiadnom prípade však nešlo mesačne o sumu 60 eur, o akú sumu súd navýšil otcovi vyživovaciu povinnosť. Súdom stanovená výška výživného je za súčasného stavu pre otca neprijateľnou. Poukázal na svoje výdavky, ktorými sú nájomné vo výške 181,30 eur, platby v súvislosti s užívaním bytu 33,04 eur, internet s televíziou 21,80 eur, strava cca 200 eur, výživné 60 eur, spolu 500 eur. Otec ďalej platí účty za telefón a pod.. Vyššie vymedzené výdavky otca pritom predstavujú výdavky nevyhnutné, ktoré otec musí vynaložiť, aby si zabezpečil stravu a ubytovanie. Dôvodom odvolania je v neposlednom rade aj skutočnosť, že výživné vo výške 120 eur otec nie je z objektívneho hľadiska schopný plniť a vystavil by sa nebezpečenstvu trestného stíhania za trestný čin zanedbania povinnej výživy. Zvýšené výdavky na školopovinné dieťa nemôžu podľa otca predstavovať sumu 60 eur mesačne, čím by sa povinnosť otca prispievať na výživu syna zdvojnásobila. Navrhol, aby odvolací súd výživné zvýšil zo sumy 60 eur mesačne na sumu 80 eur mesačne.  3. Matka sa k odvolaniu vyjadrila tak, že považuje rozsudok prvoinštančného súdu za vecne správny a navrhuje ho potvrdiť. Spochybnila, že by otec za prácu v H. službe, ktorú vykonáva v meste Y., mal príjem len 17,53 eura mesačne. Je nedôveryhodné, aby niekto kvôli takémuto príjmu chodil do práce tam a späť 116 km, aká je vzdialenosť medzi prechodným bydliskom otca a Y.. Poukázala na to, že sa dozvedela, že otec maloletého si pravdepodobne od 01.01.2016 otvoril predajňu domácich a školských potrieb, z čoho má tiež príjem. Poukázala na to, že otec maloletého žije s družkou, ktorá by sa mala taktiež podieľať na jeho výdavkoch na bývanie, nákladov za služby spojené s užívaním bytu a internet.  4. Odvolací súd preskúmal napadnuté rozhodnutie ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo, a zistil, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je vo výroku vecne správne. Súd prvej inštancie správne zistil skutkový stav a správne vo veci rozhodol, odvolací súd sa s jeho rozhodnutím stotožňuje. V danom prípade došlo k podstatnej zmene okolností, ktorá spočíva vo zvýšení veku maloletého dieťaťa (pôvodná úprava bola v čase, keď bol maloletý vo veku 4 rokov, v súčasnosti má už 10 rokov) a taktiež zmenu pomerov možno vidieť v zvýšení potrieb maloletého dieťaťa v súvislosti s nástupom na základnú školu. Zvýšenie výživného o sumu 60 eur vyjadrené v percentách sa môže javiť ako príliš vysoké, v nominálnej sume sa však jedná o 60 eur, o akú sumu nepochybne výdavky na maloleté dieťa narástli. Ani takéto zvýšené výživné nepokrýva všetky výživné dieťaťa v štvrtom ročníku základnej školy. Otec nemá žiadne ďalšie vyživovacie povinnosti, jeho príjem sa od poslednej úpravy zvýšil. Je odôvodnené, aby sa na otcových výdavkoch na bývanie podieľala aj jeho družka, čo zvyšuje disponibilný príjem otca. Preto odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdil postupom podľa § 2 ods. 1 CMP a § 387 ods. 1 CSP. Správny je aj výrok o dlžnom výživnom (výška dlžného výživného bola vyčíslená správne). Výrok o trovách konania vyplýva z ust. § 146 ods. 1 písm. a) OSP, a je tiež správny.  5. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 57 CMP a § 52 CMP.  6. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3 : 0.  Poučenie:  Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.    Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 420 CSP alebo 421 ods. 1 CSP).  Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP).  V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).  Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Povinnosť byť zastúpený advokátom neplatí za podmienok ustanovených v § 429 ods. 2 CSP.", "vazby": {"vyrok_vztahy": [{"sz": "7P/32/2015", "guid": "51db11ac-ff37-4760-9bab-1fcc066e8b30:823fcd9a-f040-487f-b863-0e333fb264d3", "vztah": "potvrdene"}]}, "cituje": [], "citovane_v": []}