{"guid": "c0f8017a-9d0e-439b-b881-0588ac8fd39f:2da2cf14-0e7c-4ad2-9e57-cf3a95fca00b", "ecli": "ECLI:SK:KSBA:2017:1515213970.1", "spisova_znacka": "6CoPr/1/2017", "nazov": "Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 6CoPr/1/2017 z 11. 4. 2017", "citacia": "rozsudok Krajského súdu Bratislava z 11. apríla 2017, sp. zn. 6CoPr/1/2017, ECLI:SK:KSBA:2017:1515213970.1", "identifikacne_cislo": "1515213970", "sud": {"guid": "sud_101", "nazov": "Krajský súd Bratislava", "typ": "krajsky", "slug": "krajsky-sud-bratislava"}, "sudca": "JUDr. Renáta Topolčanská", "sudca_id": 1023, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-renata-topolcanska-1023", "datum_vydania": "2017-04-11", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Potvrdené"], "oblast": ["Občianske právo"], "podoblast": ["Ostatné"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160", "nazov": "CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015"}], "paragrafy": [], "ma_text": true, "text_zdroj": "dump", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/2da2cf14-0e7c-4ad2-9e57-cf3a95fca00b", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSBA:2017:1515213970.1", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSBA:2017:1515213970.1", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSBA:2017:1515213970.1/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd: Krajský súd Bratislava Spisová značka: 6CoPr/1/2017 Identifikačné číslo súdneho spisu: 1515213970 Dátum vydania rozhodnutia: 12. 04. 2017 Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Murgaš ECLI: ECLI:SK:KSBA:2017:1515213970.1  ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY  Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Martina Murgaša a sudcov JUDr. Branislava Krála a JUDr. Zuzany Kučerovej v právnej veci žalobcu: P.. P. T., A.. XX.XX.XXXX, W. W. J.. Č.. XX, W., zast. advokátskou kanceláriou TORA Legal, s. r. o., Laurinská ul. č. 18, Bratislava proti žalovanému: Autoklub Slovakia Assistance, s. r.o., Bosákova ul. č. 3, Bratislava, zast. usadeným euroadvokátom Mgr. Ľudovítom Pavelom, Mlynská ul. č. 2, Košice, o určenie neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru, na odvolanie žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Bratislava V zo 17. októbra 2016, č. k. 47Cpr/24/2015- 515, takto  r o z h o d o l :  Rozsudok súdu prvej inštancie sa v napadnutých výrokoch   p o t v r d z u j e . Žalobcovi sa priznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 % .  o d ô v o d n e n i e :  1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie určil, že okamžité skončenie pracovného pomeru z 20.05.2015 dané žalobcovi žalovaným podľa § 68 ods. 1 písm. b/ Zák. práce je neplatné, ďalej určil, že pracovný pomer medzi žalobcom a žalovaným, ktorý vznikol na základe pracovnej zmluvy z 10.12.2017 sa skončil dohodou podľa § 79 ods. 4 písm. b/ Zák. práce ku dňu 20.05.20015 a žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi 11.365,30 eur po zákonných zrážkach  z titulu náhrady mzdy s 8,05 % úrokmi z omeškania od 13.06.2015  do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Ďalej súd prvej inštancie priznal žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 % a konanie v časti týkajúcej sa obchodných provízií zastavil. 2. Súd prvej inštancie vykonaným dokazovaním zistil, že žalobca pracoval u žalovaného na základe pracovnej zmluvy z 10.12.2007 ako H. X.. Dňa 04.05.2015 žalobca doručil žalovanému výpoveď z pracovného pomeru,  na základe ktorej sa mal jeho pracovný pomer u žalovaného skončiť uplynutím výpovednej doby dňa 31.07.2015. Listom z 20.05.2015 žalovaný okamžite skončil pracovný pomer so žalobcom podľa § 68  ods. 1 písm. b/ Zák. práce, pričom dôvodom výpovede bolo závažné porušenie pracovnej disciplíny v 32 prípadoch (32 skutkov), ktoré sú popísané v okamžitom skončení pracovného pomeru. Žalobca v žalobe tvrdil, že okamžité skončenie pracovného pomeru si neprevzal. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe uviedol, že dňa 20.05.2015 si žalobca odmietol prevziať jemu doručované okamžité skončenie pracovného pomeru, pričom týmto odmietnutím nastali účinky doručenia okamžitého skončenia pracovného pomeru žalobcovi. Žalovaný do spisu založil okamžité skončenie pracovného pomeru z 20.05.2015 v rozsahu 9 strán (č. l. 53), v ktorom je uvedené, že žalobca ho odmietol prevziať a podpísal ho konateľ žalovaného U.. U. H. a svedkovia G.. U. H. Y. G.. U. F.. Žalobca tvrdil, že dňa 20.05.2015 mu bolo odovzdané okamžité skončenie pracovného pomeru, ktoré po jeho prečítaní žalobca odmietol prevziať s tým, že podľa žalobcu išlo o dokument v rozsahu 3 strán a išlo teda podľa neho o iný dokument ako ten, ktorý žalovaný založil do spisu. Vzhľadom na tieto skutočnosti súd prvej inštancie zameral dokazovanie na zistenie, čo vlastne bolo predmetom okamžitého skončenia pracovného pomeru, resp. aký bol jeho rozsah a obsah. Svedok G.. U. H. vypovedal, že  okamžité    skončenie pracovného pomeru malo 4 až 6 strán, bolo vytlačené v F. Y. T. W. ho priniesol právny zástupca žalovaného. Po obsahovej stránke sa do tohto dokumentu v W. doplnilo iba to, že ho žalobca odmietol prevziať. Svedok G.. U. F. vypovedal, že okamžité skončenie pracovného pomeru malo od 1 do 3 strán a žalobcovi ho odovzdával G.. H.. Žalobca si ho prečítal a po prečítaní ho vrátil s tým, že s ním nesúhlasí a že ho neprevezme. Keď prišiel žalobca do kancelárie, okamžité skončenie pracovného pomeru už bolo napísané a vytlačené.  Svedkyňa G.. U. H. vypovedala, že okamžité skončenie pracovného pomeru malo 2 - 3 strany, žalobca ho neprečítal a odmietol ho prevziať. Okamžité skončenie pracovného pomeru sa podľa svedkyne tlačilo priamo v kancelárii, v ktorej bolo doručované žalobcovi. Svedok P.. P. W. - F. žalovaného vypovedal, že  okamžité skončenie pracovného pomeru bolo vypracované v Českej republike a žalobcovi ho odovzdával buď G.. F. alebo  G.. H.. Tento dokument bol pripravený v Českej republike. Svedkyňa F. M.  - Y. vedenia u žalovaného vypovedala, že dňa 20.05.2015 jej F. žalovaného zaslal e-mailom 3 verzie okamžitého skončenia pracovného pomeru, tieto verzie mali 3 - 4 strany, tieto verzie ona vytlačila a odovzdala prokuristovi. Poslednú verziu si preposlala aj na svoju vlastnú e-mailovú adresu z dôvodu, ktorý svedkyňa nevedela vysvetliť. Po pojednávaní v januári 2016 ju navštívil žalobca a požiadaj ju o tento e-mail, ktorý ona následne odovzdala právnemu zástupcovi žalobcu. Svedkyňa tiež vysvetlila, prečo si F. žalovaného sám nevytlačil okamžité skončenie pracovného pomeru, keď uviedla, že sa to nedalo z technických dôvodov, pretože na jeho počítač nereagovala tlačiareň. V spise na č. l. 377 je založená nikým nepodpísaná listina označená ako okamžité skončenie pracovného pomeru podľa § 68 ods. 1 písm. b/ Zák. práce datovaná dňom 20.05.2015, táto listina má 3 strany. Podľa svedkyne M.j ako aj podľa žalobcu ide o dokument, ktorý svedkyni preposlal F. žalovaného. 3. Z tohto skutkového stavu súd prvej inštancie vyvodil záver, že žaloba je dôvodná. Predmetom konania bolo určenie neplatnosti okamžitého skončenia  pracovného pomeru z 20.05.2015, pričom boli predložené jeho dve verzie, o jednu sa opieral žalobca a o druhú žalovaný. Súd prvej inštancie zaujal stanovisko, že „rozhodnutie o okamžitom skončení pracovného pomeru nebolo to rozhodnutie, ktoré malo byť žalobcovi doručované.“ V tejto súvislosti súd prvej inštancie poukázal na to, že z vykonaného dokazovania vyplynulo, že podľa žalovaného okamžité skončenie pracovného pomeru malo mať 9 jednostranne písaných strán a malo obsahovať 32 skutkov, v ktorých žalovaný videl závažné porušenie pracovnej disciplíny. Svedkovia však vypovedali, že tento dokument mal 3 - 4 strany. Súd prvej inštancie preto uveril tvrdeniu žalobcu, že „predmetom žaloby nebolo rozhodnutie o okamžitom skončení pracovného pomeru, ktoré predložil žalovaný, ale niečo iné tak, ako to predložil žalobca.“  S poukazom na tieto závery súd prvej inštancie žalobe vyhovel a určil, že predmetné okamžité skončenie pracovného pomeru je neplatným právnym úkonom. Keďže žalobca netrval na ďalšom zamestnávaní, súd prvej inštancie určil, že pracovný pomer žalobcu u žalovaného sa skončil  dohodou podľa § 79 ods. 4 písm. b/ Zák. práce, t. j. dňom, kedy sa mal pracovný pomer žalobcu okamžite skončiť. Súd prvej inštancie súčasne uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 11.365,30 eur z titulu náhrady mzdy. Tento výrok súd prvej inštancie odôvodnil poukazom na ust. § 79 ods. 5 Zák. práce a dodal, že výšku náhrady mzdy žalovaný nerozporoval. Súd prvej inštancie zastavil konanie v časti vyplatenia provízií podľa § 145 ods. 1 C.s.p., pretože žalobca vzal v tejto časti žalobu späť. Súd prvej inštancie uložil žalovanému povinnosť nahradiť žalobcovi trovy konania v plnom rozsahu, pretože žalobca mal v konaní plný úspech. 4. Proti tomuto rozhodnutiu podal odvolanie žalovaný a napadol ním výroky, ktorými bolo žalobe vyhovené. Navrhol, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutých výrokoch zrušil a vec v tomto rozsahu vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. Uviedol, že zo svedeckých výpovedí vyplynulo, že počet strán sporného dokumentu - okamžitého skončenia pracovného pomeru nebol uvádzaný jednoznačne a súd prvej inštancie preto pochybil, keď napadnutý rozsudok založil na „približných a nepresných poznatkoch.“ Na osobnom stretnutí dňa 20.05.2015 pred doručovaním okamžitého skončenia pracovného pomeru žalobca prezentoval dokument v rozsahu 3 strán, ktorým sa snažil prítomných zástupcov žalovaného vydierať v tom zmysle, že ak pristúpia k okamžitému skončeniu pracovného pomeru, zverejní svoje údajné zistenia súvisiace s prevádzkou žalovaného príslušným orgánom štátnej správy. Je pravdepodobné, že tento dokument, ktorý koloval z ruky do ruky prítomných, vypočutí svedkovia mylne zamenili s originálom okamžitého skončenia pracovného pomeru najmä pokiaľ ide o počet jeho strán. Ďalej žalovaný v odvolaní spochybni l výpoveď svedkyne M., keďže táto postupovala v rozpore s jej pracovnými povinnosťami, najmä porušila povinnosť zachovávať mlčanlivosť o skutočnostiach, o ktorých sa dozvedela pri plnení pracovných povinností. So svedkyňou žalovaný skončil pracovný pomer dohodou a hrozí jej súdny spor o náhradu škody za schodok na zverených hodnotách. Súd prvej inštancie teda pripustil nezákonne získaný dôkaz. Okrem toho, svedkyňa M. nebola prítomná pri predkladaní okamžitého skončenia pracovného pomeru a vytlačený dokument iba priniesla P.. P. W. bez toho, aby bola oboznámená s tým, či bol tento dokument predložený žalovanému.    5. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu navrhol, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutých výrokoch potvrdil. 6. Odvolací súd, ktorý bol viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 379, § 380 C.s.p.), preskúmal rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutých výrokoch, prejednal odvolanie bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné. 7. V konaní bolo sporné, aký dokument (okamžité skončenie pracovného pomeru)  žalovaný doručoval žalobcovi dňa 20.05.2015. Žalovaný tvrdil, že išlo o 9 - stranový dokument z 20.05.2015 obsahujúci celkovo 32 skutkov, ktorý založil do spisu žalovaný ako prílohu k vyjadreniu k žalobe  (č. l. 53 - 61) a ktorý mali podpísať U.. U. H., G.. U. H. Y. G.. U.  F.. Žalobca do spisu založil nepodpísaný 3 - stranový dokument nachádzajúci sa v spise na č. l. 377, ktorý si preposlala na svoj súkromný e-mail bývala zamestnankyňa žalovaného P.. F. M. a ktorá následne súhlasila s tým, že tento dokument zašle na e-mailovú adresu právneho zástupcu žalobcu. Rozpory ohľadom týchto skutočností vznikli v dôsledku toho, že žalobca dňa 20.05.2015 odmietol prevziať okamžité skončenie pracovného pomeru, ktoré mu doručoval žalovaný a vzhľadom na to žalobca okamžité skončenie pracovného pomeru nemal k dispozícii a preto ho ani nemohol pripojiť k žalobe. Riadne a účinné doručenie okamžitého skončenia pracovného pomeru je jedným z predpokladov platnosti tohto právneho úkonu (§ 70 prvá veta zák. práce). 8. Žalovaný tvrdil, že pracovný pomer so žalobcom skončil dňa  20.05.2015 okamžitým skončením z tohto dňa v rozsahu 9 strán obsahujúce spolu 32 skutkov, ktorými mal žalobca závažne porušiť pracovnú disciplínu (č. l. 53 - 61). Preto žalovaného zaťažovalo dôkazné bremeno ohľadom preukázania, že toto okamžité skončenie pracovného pomeru  riadne a účinne doručil žalobcovi. Ak by žalobca dôkazné bremeno uniesol, nastali účinky doručenia tejto písomnosti žalobcovi napriek tomu, že žalobca ju odmietol prevziať (§ 38   ods. 4 druhá veta Zák. práce). V takom prípade by súd prvej inštancie musel pristúpiť k zisťovaniu, či aspoň jeden z vytýkaných skutkov má charakter závažného porušenia pracovnej disciplíny. 9. Súd prvej inštancie vykonal vo veci rozsiahle dokazovanie a odvolací súd sa stotožňuje s jeho záverom, že tvrdenie žalovaného v konaní preukázané nebolo. Svedkovia G.. U. H. Y. G.. U. F., ktorí boli prítomní pri doručovaní okamžitého skončenia pracovného pomeru žalobcovi a ktorí ho aj podpísali, na pojednávaní pred súdom prvej inštancie dňa 09.11.2015 zhodne vypovedali, že okamžité skončenie pracovného pomeru malo 2 až 3 strany. Svedok U. H. na pojednávaní dňa 25.01.2016 vypovedal, že okamžité skončenie pracovného pomeru malo „4, 5, 6“ strán, pričom do W. ho priniesol zástupca advokátskej kancelárie F., po obsahovej stránke sa nedopĺňalo, dopísal sa iba dátum a podpisy svedkov. Svedkyňa P.. F. M. - Y. vedenia žalovaného na tom istom  pojednávaní vypovedala, že okamžité skončenie pracovného pomeru malo 3-4 strany, bola požiadaná o vytlačenie tejto výpovede, tento dokument jej zaslal na jej pracovný e-mail P.. P. W. - F. žalovaného a na jeho prosbu tento e-mail z počítača vymazala. Táto svedkyňa na stretnutí so žalobcom dňa 23.02.2016 žalobcovi oznámila, že vyššie uvedený pracovný e-mail P.. W. si preposlala na svoj súkromný e-mail s tým, že tento e-mail obsahujúci ako prílohu okamžité skončenie pracovného pomeru prílohu  zaslala právnemu zástupcovi žalobcu. Spomenutý e-mail sa nachádza na č. l. 380 spisu a jeho príloha - okamžité skončenie pracovného pomeru na           č. l. 377 spisu. Svedok U.. U. H. na pojednávaní dňa 04.04.2016 vypovedal, že okamžité skončenie pracovného pomeru malo „4-5, možno 6 strán“, a bolo pripravované v F., Q. W. sa doplnila iba posledná strana v súvislosti s odmietnutím žalobcu prevziať  túto písomnosť. Svedkyňa G.. U. H. na tomto pojednávaní vypovedala, že pokiaľ v pôvodnej výpovedi uviedla, že okamžité skončenie pracovného pomeru malo 2-3 strany, iba „strieľala“, pretože túto písomnosť nečítala. Okamžité skončenie pracovného pomeru bolo podľa svedkyne žalobcovi doručované okolo obeda. Svedkyňa P.. F. M. na pojednávaní dňa 09.05.2016 vypovedala, že dňa 20.05.2015 jej F. žalovaného poslal e-mailom 3 verzie okamžitého skončenia pracovného pomeru, tieto verzie mali 3-4 strany, ona každú verziu vytlačila a odovzdala F. s tým, že poslednú verziu si preposlala aj na svoj súkromný e- mail. Následne ju F. žalovaného požiadal o vymazanie e-mailov z uvedeného dňa, čo ona urobila. F. žalovaného si nemohol predmetný dokument vytlačiť sám, pretože v ten deň na jeho počítač nereagovala tlačiareň. 10. Súd prvej inštancie vykonané dokazovanie správne vyhodnotil tak, že nebolo preukázané, že by žalovaný riadne a účinne doručil žalobcovi okamžité skončenie pracovného pomeru v rozsahu 9 strán obsahujúce spolu 32 skutkov predstavujúcich porušenie pracovných povinností žalobcu (č. l. 53 - 61). Z výpovedí vyššie spomenutých svedkov totiž aj podľa názoru odvolacieho súdu nemožno vyvodiť, že práve toto okamžité skončenie pracovného pomeru žalovaný dňa 20.05.2015 doručoval žalobcovi, ktorý ho odmietol prevziať. Odvolací súd je toho názoru, že okamžité skončenie pracovného pomeru z 20.05.2015 v rozsahu 3 strán, ktoré sa na svoj súkromný e-mail poslala svedkyňa M. (č. l. 377), nie je pre rozhodnutie tejto veci právne významné. Žalovaný totiž v konaní netvrdil, že žalovanému doručoval práve    túto verziu okamžitého skončenia pracovného pomeru. Pochybnosti o pravdivosti tvrdení žalovaného vyplývajú aj z toho, že žalovaný pôvodne do spisu založil 9 stranové skončenie pracovného pomeru písané jednostranne (č. l. 53 - 61), následne do spisu založil 5 stranovú fotokópiu originálu okamžitého skončenia pracovného pomeru napísanú však obojstranne (č. l. 241 - 245) korešpondujúcu s tzv. originálom nachádzajúcim sa v prílohovej obálke na č. l. 246. Ďalší exemplár okamžitého skončenia pracovného pomeru sa nachádza v prílohovej obálke na č. l. 459. V tejto súvislosti však treba poukázať na výpovede svedkov U.. U. H. Y. G.. U. H., ktorí vypovedali, že  podpísali iba originál (1 exemplár) okamžitého skončenia pracovného pomeru. Podľa názoru odvolacieho súdu sa nedá vylúčiť manipulácia s poslednou stranou okamžitého skončenia pracovného pomeru obsahujúcou podpisy svedkov G.. H., G.. F. a konateľa žalovaného U.. H., keďže na okamžitom skončení pracovného pomeru nachádzajúcom sa v prílohovej obálke na č. l. 246  je zjavné opakované zošívanie tohto dokumentu (už predtým zošitého). 11. Z toho je zrejmé, že je správny záver súdu prvej inštancie, že v konaní nebolo preukázané, že by žalovaný žalobcovi riadne a účinne doručil okamžité skončenie pracovného pomeru. To spôsobuje neplatnosť tohto právneho úkonu v zmysle § 70 prvá veta Zák. práce. Odvolací súd dodáva, že vzhľadom na to, že okamžité skončenie pracovného pomeru nebolo žalobcovi riadne a účinne doručené, súd prvej inštancie sa nemusel zaoberať tým, či žalobca závažne porušil pracovnú disciplínu a či s ním teda žalovaný dôvodne okamžite skončil pracovný pomer. Z týchto dôvodov odvolací súd potvrdil podľa § 387 ods. 1 Zák. práce výrok napadnutého rozsudku, ktorým súd prvej inštancie určil neplatnosť okamžitého skončenia pracovného pomeru a výrok, ktorým súd prvej inštancie určil, že pracovný pomer medzi žalobcom a žalovaným sa skončil dohodou dňom 20.05.2015.  V súvislosti s tým odvolací súd potvrdil aj výrok napadnutého rozsudku, ktorým bola žalovanému uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi 11.365,30 eur s prísl. z titulu náhrady mzdy. Žalovaný v odvolaní neuplatnil žiadnu argumentáciu, ktorou by spochybnil výšku priznanej náhrady mzdy. 12. Výrok rozsudku  súdu prvej inštancie, ktorým bolo konanie v časti týkajúcej sa obchodných provízií zastavené, nebol napadnutý odvolaním a nadobudol právoplatnosť. 13. O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 255 ods. 1, v spojení s § 396 ods. 1 C.s.p. a priznal nárok na ich náhradu žalobcovi, ktorý mal v odvolacom konaní plný úspech. O výške náhrady trov odvolacieho konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2, v spojení s  § 396 ods. 1 C.s.p.). 14. Toto rozhodnutie prijal odvolací súd pomerom hlasov 3:0.  Poučenie:  Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b/ ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, c/ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa  už prv začalo konanie, d/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo e/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 C.s.p.).  Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a/ pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b/ ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c/ je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 C.s.p.).  Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a/ napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,    b/ napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c/ je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a/ a b/ (§ 422 ods. 1 C.s.p.).  Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 C.s.p.). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia     odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii (§ 427 ods. 1 prvá veta  C.s.p.). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 C.s.p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne / dovolacie dôvody/ a čoho sa dovolateľ domáha /dovolací návrh/ (§ 428 C.s.p.). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.). Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a/ dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b/ dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c/ dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 C.s.p.).  Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení (§ 431 ods. 1 C.s.p.). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods. 2 C.s.p.). Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci (§ 432 ods. 1 C.s.p.). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods. 2 C.s.p.).", "vazby": {"vyrok_vztahy": [{"sz": "47Cpr/24/2015", "guid": "5664c07e-98ee-4440-b123-df32ee48dc13:977c8370-3435-4444-a745-d11554b55c4a", "vztah": "potvrdene"}]}, "cituje": [], "citovane_v": []}