Uznesenie Krajského súdu Prešov sp. zn. 4Cob/34/2011 z 24. 10. 2011
Citácia: uznesenie Krajského súdu Prešov z 24. októbra 2011, sp. zn. 4Cob/34/2011, ECLI:SK:KSPO:2011:8011899959.1
Krajský súd Prešov | 4Cob/34/2011 | ECLI:SK:KSPO:2011:8011899959.1 | 2011-10-24 | Uznesenie
Zdroj: https://obcan.justice.sk/content/public/item/af2328e8-c2e8-4e98-a857-ac9b5de76c42
Odkaz: https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSPO:2011:8011899959.1

Súd: Krajský súd Prešov
Spisová značka: 4Cob/34/2011
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8011899959
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 10. 2011
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Roman Tóth
ECLI: ECLI:SK:KSPO:2011:8011899959.1

Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci navrhovateľa: W. J. s.r.o., so sídlom U. XX, H., IČO: 36 859 753,
zapísaný v Odd. Sro, č.vl. 20920/P v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, o vykonanie zmeny
zapísaných údajov, o odvolaní navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Prešov zo dňa 3. 3. 2011
č.k. 3Nsre/16/2011-103 jednomyseľne takto

r o z h o d o l :

P o t v r d z u j e   uznesenie súdu prvého stupňa.

o d ô v o d n e n i e :

Okresný súd Prešov ako registrový súd uznesením zo dňa 3. 3. 2011 č.k. 3Nsre/16/2011-103 námietky
navrhovateľa podané proti odmietnutiu vykonania zápisu zamietol. V odôvodnení súd uviedol, že
navrhovateľ 14. 1. 2011 požiadal o vykonanie zmeny zapísaných údajov. Vyšší súdny úradník dňa 20.
1. 2011 odmietol vykonať zápis do obchodného registra. O dôvodoch odmietnutia vykonania zápisu bol
navrhovateľ podľa § 8 ods.4 zák.č. 530/2003 Z.z. o obchodnom registri upovedomený oznámením o
odmietnutí vykonania zápisu. Proti vykonaniu odmietnutia vykonania zápisu dal navrhovateľ námietky.
Po preskúmaní námietok proti odmietnutiu vykonania zápisu námietky súd zamietol z dôvodu, že
navrhovateľ nepredložil úplné predpísané tlačivo návrhu na zápis zmien (príloha P 8 vyhl. č. 25/2004
Z.z.) so všetkými správne uvedenými údajmi, ktoré žiada vymazať a následne aj údajmi, ktoré navrhuje
zapísať (§ 6 ods. 2  písm.a) zák. č. 530/2003 Z.z.). Z toho dôvodu registrový súd nevykonal zápis zmien
pre spoločnosť W. J. s.r.o..

Proti uzneseniu okresného súdu dal odvolanie navrhovateľ. Navrhovateľ požiadal registrový súd o zápis
zmeny zapísaných údajov spoločnosti. Keď bol upovedomený o odmietnutí vykonať zmeny zápisu
údajov, tak dal námietky, pričom telefonicky odkonzultoval nedostatky s Mgr. E. E., pretože odôvodnenie
rozhodnutia bolo pre neho nezrozumiteľné. Ak súd trvá na tom, že nepredložil úplné predpísané
tlačivo o návrhu na zápis zmeny so všetkými správne vedenými údajmi, ktoré žiadal vymazať a ktoré
navrhuje zapísať, potom súd mal postupovať podľa § 202 ods. 1 O.s.p., kde navrhovateľ môže v
námietkach doplniť chýbajúce údaje, opraviť nesprávne údaje a odstrániť nedostatky, pre ktoré bolo
vykonanie zápisu odmietnuté. Odvolateľ je toho názoru, že jeho úkon, ktorý smeroval k odstráneniu
presne popísaných vád z námietok,  súd mohol bez ďalšieho vykonať a nebolo potrebné opätovne
„zopakovanie“ pôvodného návrhu, t.j. opätovné vypĺňanie, overovanie a podávanie celého formulára, čo
by iba bezdôvodne sťažilo, spomalilo postup a vyžiadalo by si nemalé ďalšie finančné náklady. Žiada
zrušiť uznesenie a vec vrátiť okresnému súdu na ďalšie konanie.

Krajský súd prejednal vec medziach, ktorých sa odvolateľ domáhal preskúmania napadnutého
uznesenia a zistil, že rozhodnutie súdu prvého stupňa je potrebné potvrdiť ako vecne správne.
Navrhovateľ 14. 1. 2011 podal návrh na zápis zmeny zapísaných údajov o spoločnosti s ručením
obmedzeným do obchodného registra. Chýbala tzv. Príloha č. 8 k vyhl. č. 25/2004 Z.z., ktorou sa
ustanovujú vzory tlačív na podávanie návrhov na zápis do obchodného registra a zoznam listín, ktoré



je potrebné k návrhu na zápis priložiť. Vyhláška nadobudla účinnosť 1. 2. 2004 s tým, že táto vyhláška
upravuje vzory tlačív na podanie návrhu na zápis údajov do Obchodného registra ako aj zoznam
listín, ktoré je potrebné k týmto návrhom priložiť. Návrhy na zápis údajov do obchodného registra sa
podávajú na tlačivách, ktorých vzory sú uvedené v prílohách (§ 2 ods. 1 vyhl.č. 25/2004 Z.z.). Podľa
§ 12 ods. 1 vyhl.č. 25/2004 Z.z. návrh na zápis zmeny zapísaných údajov o spoločnosti s ručením
obmedzeným sa podáva na tlačive, ktorého vzor je uvedený v Prílohe č. 8. Ust. § 23 tým nie je
dotknuté. Obchodná spoločnosť mala podať návrh týkajúci sa zapísaných údajov spoločnosti s ručením
obmedzeným na predpísanom tlačive podľa Prílohy 8. Okresný súd odmietol vykonať zmenu zapísaných
údajov uznesením z 20. 1. 2011, kde bolo uvedené, že podľa § 15c ods. 1 zák. č. 530/2003 Z.z. o
obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 477/2008 Z.z. súd
odmietne vykonať zápis podľa tohto zákona, ak navrhovateľ najneskôr pri podaní návrhu na zápis zmeny
nepodá aj náležitý návrh na zápis premeny menovitej hodnoty základného imania a menovitej hodnoty
vkladov do základného imania zo slovenskej meny na euro.

Podľa zákona č. 530/2003 Z.z. o obchodnom registri, a to § 15c ods. 1, súd odmietne vykonať zápis
podľa tohto zákona, ak navrhovateľ najneskôr pri podaní návrhu na zápis zmeny nepodá aj náležitý návrh
na zápis premeny menovitej hodnoty základného imania a menovitej hodnoty vkladov do základného
imania zo slovenskej meny na euro.  Odvolací súd poukazuje aj na § 12 ods. 6 zák. č. 659/2007 Z.z.
o zavedení eurá v Slovenskej republike, že odo dňa zavedenia eurá nesmie právnická osoba, v ktorej
existujú vklady do imania alebo základné imanie znejúce na slovenskú menu, podať návrh na zápis
inej zmeny do obchodného registra alebo inej úradnej evidencie alebo registra, kde sú zapísané, ak
najneskôr pri podaní návrhu na zápis inej zmeny nepodá aj náležitý návrh na zápis zmeny o premene
menovitej hodnoty základného imania a menovitej hodnoty vkladov do základného imania zo slovenskej
meny na euro. Citované zákonné ustanovenia jednoznačne ukladajú obchodným spoločnostiam, aby
po zavedení eura v SR podávali návrhy na zápis inej zmeny do obchodného registra, ale s podmienkou,
aby najneskôr pri podaní návrhu na zápis inej zmeny podali aj náležitý návrh na zápis zmeny o premene
menovitej hodnoty základného imania a menovitej hodnoty vkladov do základného imania zo slovenskej
meny na euro. Podľa vyhl. č. 246/2008 Z.z. takýto návrh premeny menovitej hodnoty vkladov do imania
a menovitej hodnoty základného imania zo slovenskej meny na euro sa podáva na vzore tlačiva P 29,
ktoré tvoria prílohu vyhl. č. 246/2008 Z.z.

Ak chcel navrhovateľ podať návrh na zápis zmeny zapísaných údajov spoločnosti na vzore podľa Prílohy
č. 8, tak súčasne s týmto návrhom mal podať aj návrh na premenu menovitej hodnoty vkladov do imania
a menovitej hodnoty základného imania zo slovenskej

meny na euro na tlačive  P 29. Ak nebol takýto návrh na premenu menovitej hodnoty na tlačive P 29
doložený 14. 1. 2011 pri návrhu na zmenu zapísaných údajov o spoločnosti s ručením obmedzeným,
tak potom podľa § 15c ods. 1 zák. č. 530/2003 Z.z. o obchodnom registri súd odmietne vykonať zápis
podľa zákona, ak navrhovateľ najneskôr pri podaní návrhu na zápis zmeny nepodá aj náležitý návrh
na zápis premeny menovitej hodnoty základného imania a menovitej hodnoty vkladov do základného
imania  zo slovenskej meny na euro. Pre túto vadu návrhu mohol vyšší súdny úradník odmietnuť vykonať
zmenu zapísaných údajov a po podanej námietke mohol okresný súd námietky navrhovateľa podané
proti odmietnutiu vykonania zápisu zamietnuť. Krajský súd potvrdil rozhodnutie registrového súdu o
zamietnutí námietok proti odmietnutiu vykonania zápisu ako rozhodnutie správne

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné