{"guid": "ussr:f3765a27-af05-44fc-b460-242a91783f88", "ecli": "ECLI:SK:USSR:1995:PL.US.7.1995.1", "spisova_znacka": "PL. ÚS 7/95", "nazov": "Nález Ústavného súdu SR sp. zn. PL. ÚS 7/95 z 2. 2. 1995", "citacia": "nález Ústavného súdu SR z 2. februára 1995, sp. zn. PL. ÚS 7/95, ECLI:SK:USSR:1995:PL.US.7.1995.1", "identifikacne_cislo": null, "sud": {"guid": "ussr", "nazov": "Ústavný súd Slovenskej republiky", "typ": "ustavny", "slug": "ustavny-sud"}, "sudca": null, "sudca_id": null, "sudca_url": null, "datum_vydania": "1995-02-02", "forma": "Nález", "povaha": ["porušené bolo", "porušené bolo"], "oblast": ["Ústavné právo"], "podoblast": ["konanie vo volebných veciach"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": "PL.", "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/1990/346/#paragraf-44.odsek-1", "nazov": "§ 44 ods. 1 zákona č. 346/1990 Zb.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1990/346/#paragraf-44.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/346-1990/paragraf-44"}, {"iri": "/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-129.odsek-2", "nazov": "čl. 129 ods. 2 Ústavy", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/460/#ustavnyclanok-129.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/460-1992/ustavnyclanok-129"}, {"iri": "zákon Slovenskej národnej rady č. 346/1990 Zb. o voľbách do orgánov samosprávy obcí v znení neskorších predpisov § 44 ods. 1", "nazov": "zákon Slovenskej národnej rady č. 346/1990 Zb. o voľbách do orgánov samosprávy obcí v znení neskorších predpisov § 44 ods. 1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisyzákon Slovenskej národnej rady č. 346/1990 Zb. o voľbách do orgánov samosprávy obcí v znení neskorších predpisov § 44 ods. 1", "judikatura_url": null}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/1990/346#paragraf-44", "/SK/ZZ/1992/460#ustavnyclanok-129"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://www.ustavnysud.sk/docDownload/f3765a27-af05-44fc-b460-242a91783f88", "zdroj": "ussr", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:USSR:1995:PL.US.7.1995.1", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:USSR:1995:PL.US.7.1995.1", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:USSR:1995:PL.US.7.1995.1/text", "citacie_n": 0, "text": "SLOVENSKÁ REPUBLIKA\n\nNÁLEZ\nÚstavného súdu Slovenskej republiky\n\nV mene Slovenskej republiky\n\nPL. ÚS 7/95\nÚstavný súd Slovenskej republiky na neverejnom zasadnutí konanom dňa 2. februára\n1995, v pléne zloženom z predsedu JUDr.Milana Čiča a sudcov JUDr. Júliusa Černáka,\nJUDr. Jána Drgonca, JUDr. Jána Klučku, JUDr. Viery Mrázovej, JUDr. Štefana Ogurčáka,\nJUDr. Richarda Rapanta, JUDr. Miloša Seemanna a JUDr. Tibora Šafárika, prejednal\nvolebnú sťažnosť politického hnutia Nové Slovensko so sídlom Janáčkova 1, Bratislava,\nproti výsledku volieb do miestneho zastupiteľstva mestskej časti Devínska Nová Ves Bratislava, konaných dňa 18. a 19. novembra 1994 a takto\n\nrozhodol:\n\nZ r u š u j e rozhodnutie miestnej volebnej komisie zapísané v zápisnici o výsledku\nvolieb do miestneho zastupiteľstva volebného obvodu 02, konaných dňa 18. a 19. 11. 1994\nv mestskej časti Devínska Nová Ves, zo dňa 19. 11. 1994 v časti, v ktorej bol za zvoleného\nvyhlásený pod poradovým číslom 9\nza zvoleného vyhlasuje\n.\n\n, bytom\n\na\n, bytom\n\nOdôvodnenie\nPolitické hnutie Nové Slovensko podalo Ústavnému súdu Slovenskej republiky\nsťažnosť vo volebnej veci. Tvrdí v nej, že pri spočítavaní hlasov odovzdaných v prospech\njeho kandidáta\n\nv jednom z volebných okrskov príslušného\n\nvolebného obvodu došlo k omylu, následkom ktorého nebolo v jeho prospech pripočítaných\ncelkove 70 hlasov voličov.\nPri predbežnom prejednaní sťažnosti bolo skonštatované, že sú splnené podmienky\nkonania tak, ako to vyžadujú príslušné ustanovenia Zákona Národnej rady Slovenskej\nrepubliky č. 38/1993 Z. z. o organizácii Ústavného súdu SR, o konaní pred ním a o\npostavení jeho sudcov.\nÚstavný súd vykonal dokazovanie skonštatovaním obsahu čestného prehlásenia\n, predsedníčky okrskovej volebnej komisie č. 6 mestskej časti Devínska\nNová Ves, obsahu zápisnice miestnej volebnej komisie volebného obvodu 02, spísanej dňa\n19. 11. 1994 v mestskej časti Devínska Nová Ves, obsahu zápisnice okrskovej volebnej\nkomisie okrsku č. 6, spísanej dňa 19. 11. 1994 v Devínskej Novej Vsi, obsahu stanoviska\n, poslanca pôvodne vyhláseného za zvoleného a obsahu hlasovacích lístkov,\nodovzdaných vo volebnom okrsku č. 6 mestskej časti Devínska Nová Ves vo voľbách do\nmiestneho zastupiteľstva.\nvo svojom vyjadrení uviedol, že sa považuje za riadne zvoleného,\npretože jeho zvolenie potvrdili okrsková i miestna volebná komisia; výsledok volieb bol\nvzatý na vedomie poslancami hnutia Nové Slovensko bez akéhokoľvek protestu a on sám\nspolu s inými, riadne zložil predpísaný sľub.\nZ obsahu zápisnice okrskovej volebnej komisie volebného okrsku č. 6 v Devínskej\nNovej Vsi vyplýva, že pre kandidáta č. 26 -\n\n- bolo odovzdaných\n\n26 platných hlasov ako pre kandidáta na poslanca miestneho zastupiteľstva. Pre\nmenovaného kandidáta bolo vo volebných okrskoch č. 5 a č. 7 volebného obvodu II, ktoré\n\n2\n\nspolu s okrskom č. 6 tento obvod tvorili, odovzdaných 72 a 50 platných hlasov, čo spolu\npredstavovalo 148 platných hlasov. Počet odovzdaných hlasov vo volebných okrskoch č. 5 a\nč. 7 nebol sťažovateľom spochybnený a ako taký nebol predmetom skúmania ústavným\nsúdom.\nZo zápisnice miestnej volebnej komisie volebného obvodu 02 - Devínska Nová Ves\nvyplýva, že v tomto volebnom obvode malo byť zvolených 9 poslancov. Počet odovzdaných\nplatných hlasov určil poradie kandidátov, z ktorých kandidát na 9. mieste\nobdržal 209 platných hlasov. Kandidát\n\nsa umiestnil na 14. mieste so\n\nspomínanými 148 platnými hlasmi a na tomto mieste bol zaradený medzi náhradníkov.\nPri kontrole hlasovacích lístkov, odovzdaných v preskúmavanom volebnom okrsku č.\n6 ústavný súd zistil, že celkovo bolo odovzdaných 283 hlasovacích lístkov; pre kandidáta sťažovateľa\n\nbolo odovzdaných 95 platných hlasov; v záujme\n\nzistenia a prípadného vylúčenia neoprávneného zásahu do hlasovacích lístkov vykonal\nústavný súd kontrolu porovnaním vykázaného počtu odovzdaných hlasov pre jednotlivých\nkandidátov v zápisniciach so stavom zisteným pri kontrolnom prepočítavaní. V konaní pred\nústavným súdom sa teda potvrdilo, že kandidátovi, ktorého na funkciu poslanca mestského\nzastupiteľstva kandidovalo politické hnutie Nové Slovensko, omylom nebolo pripočítaných\n69 jemu odovzdaných platných hlasov, konkrétne vo volebnom okrsku č. 6. Rozdiel\njedného hlasu oproti tvrdeniu v sťažnosti možno považovať za bezvýznamnú okolnosť. V\ndôsledku uvedeného tento kandidát získal v skutočnosti 217 platných hlasov. Podľa počtu\nplatných hlasov odovzdaných ostatným kandidátom ho tento počet zaraďuje na 8. miesto\nspomedzi deviatich zvolených poslancov. Napokon v dôsledku toho klesol\n\ns\n\npočtom hlasov 209 na miesto 10., nebol teda zvolený.\nPodľa § 39 ods. 2 písm. e) Zákona Slovenskej národnej rady č. 346/1990 Zb. o\nvoľbách do orgánov samosprávy obcí, sa do zápisnice okrskovej volebnej komisie o\nhlasovaní uvedie počet platných hlasov odovzdaných pre jednotlivých kandidátov do\nobecného (mestského) zastupiteľstva. Rovnaký údaj sa uvedie v zmysle § 42 ods. 2 písm. e)\naj do zápisnice miestnej volebnej komisie o výsledku volieb vo volebnom obvode. Podľa\n\n3\n\n§ 44 ods. 1 citovaného zákona sú za poslancov obecného (mestského) zastupiteľstva zvolení\nkandidáti, ktorí získali vo volebnom obvode najväčší počet hlasov. Citované ustanovenia\nmajú na mysli údaje zodpovedajúce skutočnosti. Ak sa v dôsledku volebnej sťažnosti zistí,\nže rozpor medzi skutočnosťou a zápisom má za následok, že došlo k chybnému zoradeniu\nkandidátov po zistení výsledkov volieb, ústavný súd v súlade s ust. § 63 ods. 1 písm. c)\nzákona č. 38/1993 Z. z. zruší v dôsledku toho vydané rozhodnutie volebnej komisie a\nvyhlási za zvoleného toho, kto bol riadne zvolený podľa zásady, uvedenej v § 44 ods. 1\nzákona č. 346/1990 Zb..\nDokazovanie vykonané pri prerokovávaní tejto volebnej sťažnosti preukázalo, že\npodľa počtu platných hlasov odovzdaných v prospech\n\n, mal byť\n\ntento zaradený medzi 9 poslancov, ktorí boli riadne zvolení do miestneho zastupiteľstva v\nmestskej časti Devínska Nová Ves vo volebnom obvode č. II.\nP o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu nemožno podať opravný prostriedok.\nV Košiciach, 2. februára 1995\n\n4", "vazby": {"registre": ["volebné veci - komunálne"], "ustanovenia": ["čl. 129 ods. 2 ústavy"]}, "cituje": [], "citovane_v": []}