{"guid": "1afbbc4a-ac85-4279-bb5c-a18df2828adb:ea7894dd-27c7-4754-b752-537d09425fd0", "ecli": "ECLI:SK:SpSBB:2024:5024200011.3", "spisova_znacka": "28Sa/3/2024", "nazov": "Uznesenie Správneho súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 28Sa/3/2024 z 9. 8. 2024", "citacia": "uznesenie Správneho súdu v Banskej Bystrici z 9. augusta 2024, sp. zn. 28Sa/3/2024, ECLI:SK:SpSBB:2024:5024200011.3", "identifikacne_cislo": "5024200011", "sud": {"guid": "sud_177", "nazov": "Správny súd v Banskej Bystrici", "typ": "spravny", "slug": "spravny-sud-v-banskej-bystrici"}, "sudca": "JUDr. Stanislav Galovič", "datum_vydania": "2024-08-09", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Iná povaha rozhodnutia"], "oblast": [], "podoblast": ["Iné"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/162/#paragraf-6.odsek-2.pismeno-e", "nazov": "§ 6 ods. 2 písm. e) SSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/162/#paragraf-6.odsek-2.pismeno-e", "judikatura_url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/162-2015/paragraf-6"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/162/#paragraf-31.odsek-3", "nazov": "§ 31 ods. 3 SSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/162/#paragraf-31.odsek-3", "judikatura_url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/162-2015/paragraf-31"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/162/#paragraf-242.odsek-1", "nazov": "§ 242 ods. 1 SSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/162/#paragraf-242.odsek-1", "judikatura_url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/162-2015/paragraf-242"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/162/#paragraf-244.odsek-1", "nazov": "§ 244 ods. 1 SSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/162/#paragraf-244.odsek-1", "judikatura_url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/162-2015/paragraf-244"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/162/#paragraf-246.odsek-2", "nazov": "§ 246 ods. 2 SSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/162/#paragraf-246.odsek-2", "judikatura_url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/162-2015/paragraf-246"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/162/#paragraf-97", "nazov": "§ 97 SSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/162/#paragraf-97", "judikatura_url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/162-2015/paragraf-97"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/162/#paragraf-99", "nazov": "§ 99 SSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/162/#paragraf-99", "judikatura_url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/162-2015/paragraf-99"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/162/#paragraf-51.odsek-2", "nazov": "§ 51 ods. 2 SSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/162/#paragraf-51.odsek-2", "judikatura_url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/162-2015/paragraf-51"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/162/#paragraf-26.odsek-1", "nazov": "§ 26 ods. 1 SSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/162/#paragraf-26.odsek-1", "judikatura_url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/162-2015/paragraf-26"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/162/#paragraf-49.odsek-1", "nazov": "§ 49 ods. 1 SSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/162/#paragraf-49.odsek-1", "judikatura_url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/162-2015/paragraf-49"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/162/#paragraf-49.odsek-2.pismeno-b", "nazov": "§ 49 ods. 2 písm. b) SSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/162/#paragraf-49.odsek-2.pismeno-b", "judikatura_url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/162-2015/paragraf-49"}, {"iri": "/SK/ZZ/2010/9/#paragraf-3.odsek-1", "nazov": "§ 3 ods. 1 zákona č. 9/2010 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/9/#paragraf-3.odsek-1", "judikatura_url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/9-2010/paragraf-3"}, {"iri": "/SK/ZZ/2001/153/#paragraf-31.odsek-1", "nazov": "§ 31 ods. 1 zákona č. 153/2001 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/153/#paragraf-31.odsek-1", "judikatura_url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/153-2001/paragraf-31"}, {"iri": "/SK/ZZ/2001/153/#paragraf-31.odsek-2", "nazov": "§ 31 ods. 2 zákona č. 153/2001 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/153/#paragraf-31.odsek-2", "judikatura_url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/153-2001/paragraf-31"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/162#paragraf-6", "/SK/ZZ/2015/162#paragraf-31", "/SK/ZZ/2015/162#paragraf-242", "/SK/ZZ/2015/162#paragraf-244", "/SK/ZZ/2015/162#paragraf-246", "/SK/ZZ/2015/162#paragraf-97", "/SK/ZZ/2015/162#paragraf-99", "/SK/ZZ/2015/162#paragraf-51", "/SK/ZZ/2015/162#paragraf-26", "/SK/ZZ/2015/162#paragraf-49", "/SK/ZZ/2010/9#paragraf-3", "/SK/ZZ/2001/153#paragraf-31"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/ea7894dd-27c7-4754-b752-537d09425fd0", "zdroj": "infosud", "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/r/ECLI:SK:SpSBB:2024:5024200011.3", "api_url": "https://sk.advokati.digital/api/v1/judikatura/ECLI:SK:SpSBB:2024:5024200011.3", "text_url": "https://sk.advokati.digital/api/v1/judikatura/ECLI:SK:SpSBB:2024:5024200011.3/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nSprávny súd v Banskej Bystrici\n28Sa/3/2024\n5024200011\n09. 08. 2024\nJUDr. Ing. Jitka Mlynarčíková, PhD.,\nECLI:SK:SpSBB:2024:5024200011.3\n\nUznesenie\nSprávny súd v Banskej Bystrici v právnej veci žalobcu: 1/ A. B., nar.: XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D.\nE. F. XXXX/XX, XXX XX G. H. – I. - C., 2/ J. K., nar.: XX.XX.XXXX, trvale bytom L. XXXX/XX, XXX\nXX H. - B., 3/ H. M. N., nar.: XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXXX/XX, XXX XX G. H. – I. - C., 4/ H. O.\nG., nar.: XX.XX.XXXX, H. P. XXXX/XX, XXX XX A. - D., 5/ Q. D., nar.: XX.XX.XXXX, Q. XX, XXX XX\nQ., zastúpení splnomocneným zástupcom: H. Q. B., nar.: XX.XX.XXXX, bytom A. XX, XXX XX G. H.,\nadresa na doručovanie: C. D. E. F. XXXX/XX, G. H., proti žalovanému: Okresný úrad Liptovský Mikuláš,\npozemkový a lesný odbor, B. X, G. H., v konaní o žalobe proti nečinnosti orgánu verejnej správy zo dňa\n23.02.2024, takto\nrozhodol:\nI. Konanie z a s t a v u j e .\nII. Žiaden z účastníkov konania n e m á p r á v o na náhradu trov konania.\nodôvodnenie:\n1. Správnemu súdu v Banskej Bystrici (ďalej len „správny súd“) bolo dňa 23.02.2024 doručené podanie\nžalobcov 1/ až 5/ označené ako „Žaloba pre nečinnosť orgánu verejnej správy podľa § 242 ods. 1\nSprávneho súdneho poriadku“ v zastúpení splnomocneným zástupcom podľa § 51 ods. 2 zákona č.\n162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „SSP“).\n2. Žalobcovia 1/ až 5/ sa predmetnou žalobou domáhali odstránenia nečinnosti žalovaného v konaní\nvo veci uplatneného reštitučného nároku na navrátenie pozemkov podľa zákona č. 503/2003 Z.\nz. o navrátení vlastníctva k pozemkom a o zmene a doplnení zákona Národnej rady Slovenskej\nrepubliky č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení\nneskorších predpisov (ďalej len „Zákon č. 503/2003 Z. z.“). Žalobcovia 1/ až 5/ v žalobe proti nečinnosti\norgánu verejnej správy navrhli, aby správny súd uložil žalovanému povinnosť v lehote 15 dní od\nprávoplatnosti uznesenia správneho súdu vydať zákonné rozhodnutie v súlade s judikatúrou Ústavného\nsúdu Slovenskej republiky sp. zn. III. ÚS 127/2010-35 z 22.06.2010 a judikatúrou Najvyššieho súdu\nSlovenskej republiky sp. zn. 4Sžnz/2/2015 z 04.11.2015 vo veci žalobcov 1/ až 5/ podľa Zákona\nč. 503/2003 Z. z. o vydaní nehnuteľností – pozemkov KNC parcelných čísel 291/10, 291/1, 291/9,\n488/9, 291/7, 291/6, 488/8 vytvorených geometrickým plánom č. 913541-1/2010 vyhotoveným súdnym\nznalcom R. G. S. dňa 05.10.2010, úradne overeným Správou katastra Liptovský Mikuláš dňa 20.10.2010\npod číslom 928/2010 nachádzajúcich sa v obci a katastrálnom území A., pozemku KNC parc. číslo 55/3\nobec a katastrálne územie A., pozemkov patriacich k spoločnému urbárskemu majetku obce Bobrovník\nzapísaných v pozemno-knižnej vložke č. 106 obce a katastrálneho územia A. a tiež častí parcely\npôvodného parc. č. 14 doposiaľ nezameraných geometrickým plánom podľa poľných náčrtov z roku\n1939 obce A., katastrálne územie A. a zároveň, aby uložil žalovanému pokutu vo výške 4 000,- Eur za\nneodstránenú nečinnosť.\n\n3. Správny súd primárne skúmal, či si žalobcovia v rade 1/ až 5/ splnili podmienku vyžadovanú podľa §\n244 ods. 1 SSP, a teda, či v zmysle zásady subsidiarity správneho súdnictva využili možné prostriedky\nna ochranu svojich práv v administratívnom konaní, a to sťažnosť podľa § 3 ods. 1 písm. a) v spojení s §\n5 zákona č. 9/2010 Z. z. o sťažnostiach v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o sťažnostiach“)\nalebo podnet prokuratúre podľa § 31 a nasl. zákona č. 153/2001 Z. z. o prokuratúre v znení neskorších\npredpisov (ďalej len „Zákon o prokuratúre“).\n4. V zmysle § 244 ods. 1 SSP žalobcom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ako účastník\nadministratívneho konania namietajúci nečinnosť orgánu verejnej správy neúspešne vyčerpala sťažnosť\npodľa osobitného predpisu alebo podnet na prokuratúre. Z uvedeného vyplýva, že žalobca musí\nvykonať ešte pred podaním žaloby proti nečinnosti orgánu verejnej správy pokus o odstránenie\nnečinnosti prostredníctvom sťažnosti na postup daného orgánu verejnej správy podľa Zákona o\nsťažnostiach, prípadne podať prokurátorovi podnet podľa Zákona o prokuratúre. Ochrana subjektívnych\npráv účastníka konania prostredníctvom správneho súdnictva má v zásade subsidiárnu povahu, t. j.\nnastupuje až v prípade, ak účastník vyčerpá ostatné prostriedky nápravy, ktoré mu právny poriadok\nposkytuje.\n5. Podľa § 6 ods. 2 písm. e) SSP správne súdy rozhodujú v konaniach o žalobách proti nečinnosti orgánu\nverejnej správy.\n6. Podľa § 31 ods. 3 SSP žaloba okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 musí obsahovať aj\nnáležitosti ustanovené osobitne pre určitý druh konania uvedený v § 6 ods. 2.\n7. Podľa § 242 ods. 1 SSP žalobca sa môže žalobou domáhať odstránenia nečinnosti orgánu verejnej\nsprávy v začatom administratívnom konaní. Žalobca podľa § 244 ods. 1, ktorý nie je orgánom verejnej\nsprávy, sa žalobou môže domáhať aj primeraného finančného zadosťučinenia vzniknutého v dôsledku\nnečinnosti orgánu verejnej správy.\n8. Podľa § 244 ods. 1 SSP žalobcom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ako účastník\nadministratívneho konania namietajúci nečinnosť orgánu verejnej správy neúspešne vyčerpala sťažnosť\npodľa osobitného predpisu alebo podnet na prokuratúre.\n9. Podľa § 246 ods. 2 SSP k žalobe fyzickej osoby, právnickej osoby a zainteresovanej verejnosti musí\nbyť pripojené oznámenie o výsledku prešetrenia sťažnosti podľa osobitného predpisu alebo vybavenie\npodnetu prokurátorom.\n10. Podľa § 97 SSP ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada\nna to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné\npodmienky“).\n11. Podľa § 99 písm. f) SSP správny súd konanie uznesením zastaví, ak žalobca nevyčerpal pred\npodaním žaloby postupy ustanovené týmto zákonom pri jednotlivých typoch konania.\n12. Podľa § 51 ods. 2 SSP účastník konania a osoba zúčastnená na konaní sa môžu dať zastúpiť\nprocesne spôsobilou fyzickou osobou, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa a\núčastník konania a osoba zúčastnená na konaní sú jej blízkou osobou. Tento zástupca môže konať len\nosobne; tým nie je dotknuté ustanovenie § 49.\n13. Podľa § 26 ods. 1 SSP správny súd poskytuje účastníkom konania poučenie o ich procesných\nprávach a povinnostiach. Túto povinnosť nemá, ak je účastník konania zastúpený advokátom alebo\nak má účastník konania, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho koná alebo ho zastupuje,\nvysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.\n14. Podľa § 49 ods. 1 SSP žalobca musí byť v konaní pred správnym súdom zastúpený advokátom; to\nneplatí, ak má žalobca, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na správnom súde koná alebo ho\nzastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Povinnosť zastúpenia sa vzťahuje aj na\nspísanie žaloby. Splnomocnenie udelené advokátovi nemožno obmedziť.\n\n15. Podľa § 49 ods. 2 písm. b)SSP žalobca nemusí byť zastúpený podľa odseku 1 v konaní podľa § 6\nods. 2 písm. b) až e), g) a i).\n16. Podľa § 3 ods. 1 Zákona o sťažnostiach sťažnosť je podanie fyzickej osoby alebo právnickej osoby\n(ďalej len „sťažovateľ“), ktorým a) sa domáha ochrany svojich práv alebo právom chránených záujmov,\no ktorých sa domnieva, že boli porušené činnosťou alebo nečinnosťou (ďalej len „činnosť“) orgánu\nverejnej správy, b) poukazuje na konkrétne nedostatky, najmä na porušenie právnych predpisov, ktorých\nodstránenie je v pôsobnosti orgánu verejnej správy.\n17. Podľa § 31 ods. 1 Zákona o prokuratúre prokurátor vykonáva svoju pôsobnosť v rozsahu\nustanovenom zákonom aj na základe podnetu, pričom je oprávnený vykonať opatrenia na odstránenie\nzistených porušení, ak na ich vykonanie nie sú podľa osobitných zákonov výlučne príslušné iné orgány.\n18. Podľa § 31 ods. 2 Zákona o prokuratúre podnetom sa rozumie podanie, ktoré smeruje k tomu, aby\nprokurátor vykonal opatrenia v rozsahu svojej pôsobnosti.\n19. Po oboznámení sa s obsahom žaloby proti nečinnosti orgánu verejnej správy a jej príloh správny súd\nzistil, že k žalobe proti nečinnosti orgánu verejnej správy zo dňa 23.02.2024 nebola zo strany žalobcov\n1/ až 5/ priložená jej obligatórna príloha, ktorou je podľa § 246 ods. 2 SSP oznámenie o výsledku\nprešetrenia sťažnosti podľa osobitného predpisu alebo vybavenie podnetu prokurátorom. Správny súd\nžalobcov 1/ až 5/ vyzval na doloženie jedného z uvedených, a to Uznesením č. k. 28Sa/3/2024-28 zo dňa\n24.04.2024, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 21.05.2024 (ďalej len „Uznesenie č. k. 28Sa/3/2024-28\nzo dňa 24.04.2024“).\n20. V správnym súdom určenej lehote 20 dní žalobcovia 1/ až 5/ doplnili žalobu proti nečinnosti\norgánu verejnej správy podaním doručeným správnemu súdu dňa 23.05.2024 s tým, že predložili\n„Upovedomenie o spôsobe vybavenia podnetu“ zo dňa 25.01.2007, vydané prokurátorkou Okresnej\nprokuratúry Liptovský Mikuláš. V doplnení žaloby proti nečinnosti orgánu verejnej správy žalobcovia 1/ až\n5/ iba zmienili, že sa neskôr vo veci opätovnej nečinnosti žalovaného niekoľkokrát obrátili s podnetom na\nOkresnú prokuratúru Liptovský Mikuláš, ktorá ich informovala, že už raz vydala v tejto veci upozornenie\nprokurátora (v roku 2007), a preto v tejto veci už nemôže ďalej konať. Žalobcovia 1/ až 5/ v správnym\nsúdom určenej lehote 20 dní podnet na Okresnú prokuratúru Liptovský Mikuláš vo veci namietanej\nopätovnej nečinnosti orgánu verejnej správy nepredložili.\n21. Upovedomenie o spôsobe vybavenia podnetu zo dňa 25.01.2007 reagovalo na písomné podanie\n(podnet) splnomocneného zástupcu žalobcov zo dňa 30.11.2006 a týkalo sa namietanej nesprávnosti\npostupu orgánov verejnej správy v dvoch samostatných konaniach, a to síce: i) postupu v konaní\nObvodného pozemkového úradu v Liptovskom Mikuláši, v ktorom si žalobcovia 1/ až 5/ uplatnili\nreštitučný nárok na navrátenie pozemkov v zmysle Zákona č. 503/2003 Z. z. a tiež ii) postupu obce\nv zastúpení Spoločného obecného úradu, oddelenia územného rozhodovania a stavebného poriadku\nv Liptovskom Mikuláši v konaní o umiestnení stavby „Bobrovník – TS Obec – prekládka trafostanice\nVN/NN“ na pozemku s parcelným číslom 55/3, nachádzajúcim sa v k.ú. obce Bobrovník. Z obsahu\n„Upovedomenia o spôsobe vybavenia podnetu“ zo dňa 25.01.2007 vyplynulo, že v časti týkajúcej sa\npostupu Obvodného pozemkového úradu v Liptovskom Mikuláši v konaní o reštitučnom nároku bol\npodnet podaný na prokuratúru úspešný, keďže prokurátorka Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš\nzistila porušenie ustanovení zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) v znení\nneskorších predpisov (ďalej len „Správny poriadok“) a na zistené nedostatky Obvodnému pozemkovému\núradu v Liptovskom Mikuláši podala podľa § 28 ods. 1 Zákona o prokuratúre upozornenie prokurátora\nna účel odstránenia porušenia zákona a prijatia opatrenia na ich odstránenie.\n22. Správny súd zistil, že na Krajskom súde Žilina bolo proti žalovanému už vedené konanie pod sp. zn.\n24Sa/6/2021 na základe žaloby žalobcov 1/ až 5/ proti nečinnosti orgánu verejnej správy. Správny súd si\ndňa 06.08.2024 pripojil spis Krajského súdu Žilina pôvodne vedený pod sp. zn. 24Sa/6/2021 (vzhľadom\nna prechod výkonu súdnictva od 01.06.2023 z Krajského súdu v Žiline na Správny súd v Banskej Bystrici\nbola vec vedená pred Správnym súdom Banská Bystrica pod sp. zn. ZA-24Sa/6/2021). Správny súd\nz obsahu pripojeného spisu sp. zn. ZA-24Sa/6/2021 zistil, že žalobcovia 1/ až 5/ podali na Krajskom\nsúdu v Žiline dňa 08.03.2021 žalobu označenú ako „Žaloba proti nečinnosti orgánu verejnej správy\npodľa § 242 ods. 1 Zákona č. 162/2015 Z. z.“. Na základe Uznesenia Krajského súdu Žilina sp. zn.\n\n24Sa/6/2021 zo dňa 09.02.2022, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 22.03.2022 žalobcovia doplnili\nžalobu proti nečinnosti orgánu verejnej správy o žalobný návrh tak, že sa ňou domáhali, aby Krajský súd\nŽilina žalovanému (Okresnému úradu Liptovský Mikuláš, pozemkový a lesný odbor) i) uložil povinnosť\nv lehote 30 dní od právoplatnosti uznesenia Krajského súdu Žilina konať a rozhodnúť vo veci žalobcov\n1/ až 5/ podľa Zákona č. 503/2003 Z. z. o vydanie nehnuteľností – pozemkov KNC parcelných čísel\n291/10, 291/1, 291/9, 488/9, 291/7, 291/6, 488/8 vytvorených geometrickým plánom č. 913541-1/2010,\nvyhotoveným súdnym znalcom R. G. S. dňa 05.10.2010, úradne overeným Správou katastra Liptovský\nMikuláš dňa 20.10.2010 pod číslom 928/2010 nachádzajúcich sa v obci a katastrálnom území A.\nz pozemkov pôvodných parcelných čísel 14 a 30, ii) uložil povinnosť v lehote 30 dní od právoplatnosti\nuznesenia Krajského súdu Žilina konať a rozhodnúť vo veci žalobcov 1/ až 5/ podľa Zákona č. 503/2003\nZ. z. o vydanie nehnuteľnosti – pozemku KNC parcelného čísla 55/3 obec a katastrálne územie A., iii)\nuložil povinnosť v lehote 3 dní od právoplatnosti uznesenia Krajského súdu Žilina vykonať úkon – zadať\nvypracovanie geometrického plánu, ktorým sa zamerajú, vytvoria parcely zostávajúcich častí parcely\npôvodného parcelného čísla 14 obec a katastrálne územie A. podľa poľných náčrtov obce Bobrovník\nz roku 1939, iv) uložil pokutu vo výške 4 000,- Eur za bezdôvodné neodstránenie nečinnosti uložené\nKrajským súdom v Žiline, a to Uznesením sp. č. 22Sp/83/2008-22. Krajský súd Žilina Uznesením sp. zn.\n24Sa/6/2021 zo dňa 31.08.2022, právoplatným dňa 10.10.2022 rozhodol tak, že žalovaného zaviazal\npovinnosťou konať a rozhodnúť vo veci vedenej pod sp. zn. OU-LM-PLO1-2022/000495 o návrhu\nžalobcov na vydanie nehnuteľností – pozemku registra C-KN parc. č. 291/10, 291/1, 291/9, 488/9,\n291/6, 488/8, vytvorených geometrickým plánom č. 913541-1/2010 vyhotoveným súdnym znalcom R.\nG. S., dňa 05.10.2010, úradne overený Správou katastra Liptovský Mikuláš dňa 20.10.2010 pod č.\n928/2010, nachádzajúcich sa v k.ú. A. z pozemkov pôvodných parc. č. 14 a 30, a to do 60 dní odo dňa\nnadobudnutia právoplatnosti uznesenia Krajského súdu Žilina. Zároveň žalovanému uložil povinnosť\nkonať a rozhodnúť tak vo veci vedenej pod sp. zn. OU-LM-PLO1-2022/000495 o návrhu žalobcov 1/\naž 5/ na vydanie nehnuteľností – pozemku registra C-KN parc. č. 55/3 nachádzajúcom sa v k.ú. A.\nako i vo veci vedenej pod sp. zn. OU-LM-PLO1-2022/000495 o návrhu žalobcov 1/ až 5/ na vydanie\nnehnuteľností patriacich k spoločnému urbárskemu majetku obce Bobrovník, a to do 60 dní odo dňa\nnadobudnutia právoplatnosti uznesenia Krajského súdu Žilina. Vo zvyšku žalobu zamietol, vrátane\nnávrhu žalobcov 1/ až 5/ na prerušenie konania. Žiadnemu z účastníkov konania nepriznal náhradu\ntrov konania. Žalobou proti nečinnosti orgánu verejnej správy doručenou Krajskému súdu Žilina dňa\n08.03.2021 sa žalobcovia 1/ až 5/ domáhali odstránenia nečinnosti v totožných konaniach ako sa\ndomáhajú žalobou proti nečinnosti zo dňa 23.02.2024, o ktorej vedie tunajší súd konanie pod sp. zn.\n28Sa/3/2024.\n23. Krajskému súdu Žilina bolo v konaní sp. zn. 24Sa/6/2021 následne po vydaní Uznesenia sp.\nzn. 24Sa/6/2021 zo dňa 31.08.2022, zo strany žalovaného doručené Rozhodnutie žalovaného Číslo\nspisu: OU-LM-PLO1-2023/000495-404 zo dňa 09.02.2023 o uplatnenom reštitučnom nároku žalobcov\n1/ až 5/ v zmysle Zákona č. 503/2003 Z. z., a preto Krajský súd v Žiline mal v súlade s § 250\nods. 1 SSP preukázané odstránenie nečinnosti žalovaným. Krajský súd Žilina Uznesením sp. zn.\n24Sa/6/2021 zo dňa 04.05.2023, právoplatným dňa 11.07.2023, konanie o žalobe žalobcov 1/ až 5/\nproti nečinnosti orgánu verejnej správy (doručenej dňa 08.03.2021) zastavil. Zároveň Krajský súd Žilina\npredmetným uznesením návrh žalobcov 1/ až 5/ na uloženie pokuty žalovanému vo výške 5 000,- Eur\npre neodstránenie nečinnosti žalovaného zamietol.\n24. Podmienka predchádzajúceho neúspešného podania sťažnosti alebo podnetu prokuratúre je\nprejavom subsidiarity správneho súdnictva vo vzťahu k prostriedkom nápravy a ochrany poskytovaných\nv administratívnom konaní. Integrácia správneho súdu by mala nastupovať až v prípade, ak sa\nnezákonný stav, v danom prípade v podobe nečinnosti, nepodarilo odstrániť v rámci štruktúry orgánov\nverejnej správy. V sťažnosti alebo v podnete podanom prokuratúre musí pritom byť výslovne namietaná\nnečinnosť orgánu verejnej správy, ktorá by mala byť odstránená v prípade ich dôvodnosti na základe\nopatrení prijatých podľa § 19 ods. 1 písm. i) Zákona o sťažnosti alebo upozornenia prokurátora podľa\n§ 28 Zákona o prokuratúre. K žalobe fyzickej osoby musí byť v zmysle § 246 ods. 2 SSP pripojené\noznámenie o výsledku prešetrenia sťažnosti žalobcu podľa osobitného predpisu (Zákona o sťažnostiach)\nalebo jeho podnetu prokurátorom podľa Zákona o prokuratúre. Prílohy vymedzené v § 246 ods. 2 SSP\npreukazujú vyčerpanie osobitných postupov ustanovených zákonom (SSP), ktoré tvoria conditio sine\nqua non (podmienku, od ktorej nemožno ustúpiť) pre obrátenie sa na správny súd. Rozsah všeobecnej\npoučovacej povinnosti správneho súdu je limitovaný poučovanými subjektmi, ktorými sú osoby práva\nneznalé a predmetom poučenia. Žalobcovia 1/ až 5/ sú v konaní o žalobe proti nečinnosti orgánu verejnej\n\nsprávy, predstavujúcej výnimku z povinného zastúpenia advokátom v správnom súdnom konaní, už\nod momentu jej spísania zastúpený osobou podľa § 51 ods. 2 SSP, pričom odborná spôsobilosť\nzvoleného splnomocneného zástupcu bola správnemu súdu preukázaná k žalobe pripojeným diplomom\no dosiahnutom vysokoškolskom právnickom vzdelaní II. stupňa, a preto správny súd nemá voči nim\npoučovaciu povinnosť.\n25. Žalobcovia 1/ až 5/ sa žalobou proti nečinnosti orgánu verejnej správy zo dňa 23.02.2024\ndomáhajú odstránenia nečinnosti orgánu verejnej správy vo veci ich uplatneného reštitučného nároku\nna navrátenie pozemkov podľa Zákona č. 503/2003 Z. z. Z doposiaľ zisteného skutkového stavu má\nsprávny súd za preukázané, že žalobcovia 1/ až 5/ pred obrátením sa na správny súd účinne a riadne\nnevyčerpali osobitné postupy ustanovené zákonom. Správny súd si je vedomý argumentácie žalobcov\n1/ až 5/, podľa ktorej sa vo veci opätovnej nečinnosti žalovaného niekoľkokrát obrátili s podnetom na\nOkresnú prokuratúru Liptovský Mikuláš, ktorá ich informovala, že už raz vydala v tejto veci upozornenie\nprokurátora (v roku 2007), a preto v tejto veci už nemôže ďalej konať. V zmysle § 250 ods. 1 SSP\nplatí, že „ak správny súd po preskúmaní zistí dôvodnosť žaloby, uznesením uloží žalovanému, aby\nv určenej lehote konal a rozhodol, vydal opatrenie alebo vykonal úkon, prípadne začal z úradnej\npovinnosti administratívne konanie. Vydaním tohto uznesenia sa súdne konanie nekončí a žalovaný je\npovinný správnemu súdu v určenej lehote doručiť vydané rozhodnutie, opatrenie alebo oznámenie o\nvykonanom úkone, prípadne o začatí administratívneho konania.“ Podstatnou skutočnosťou v danej veci\nzostáva, že k momentu rozhodovania správneho súdu žalobcovia 1/ až 5/ nepreukázali napriek výzve\nv zmysle Uznesenia č. k. 28Sa/3/2024-28 zo dňa 24.04.2024, že v administratívnom konaní týkajúcom sa\nuplatneného reštitučného nároku podľa Zákona č. 503/2003 Z. z. v úplnosti vyčerpali všetky prostriedky\nako sa domôcť odstránenia namietanej nečinnosti, ktorá však mohla nastať až v čase po právoplatnom\nskončení konania o prvotnej žalobe žalobcov 1/ až 5/ proti nečinnosti orgánu verejnej správy vedenom\nna Krajskom súde Žilina pod sp. zn. 24Sa/6/2021.\n26. Správny súd si je vedomý, že žalobcovia 1/ až 5/ v procese odstraňovania vád žaloby proti nečinnosti\norgánu verejnej správy zo dňa 23.02.2024 (nepriloženie obligatórnej prílohy) síce predložili v reakcii\nna Uznesenie č. k. 28Sa/3/2024-28 zo dňa 24.04.2024 „Upovedomenie o spôsobe vybavenia podnetu“\nzo dňa 25.01.2007, avšak toto sa nevzťahovalo na opätovnú nečinnosť v oblasti postupu žalovaného\nv konaní o reštitučnom nároku žalobcov 1/ až 5/, ktorá by nastala až potom ako Krajský súd Žilina\nprávoplatne skončil konanie o prvotnej žalobe žalobcov 1/ až 5/ proti nečinnosti orgánu verejnej správy\ndoručenej Krajskému súdu Žilina dňa 08.03.2021, avšak ešte pred tým ako došlo k podaniu ďalšej\nžaloby proti nečinnosti orgánu verejnej správy dňa 23.02.2024, o ktorej sa vedie konanie pod sp. zn.\n28Sa/3/2024. Správny súd tiež zdôrazňuje, že iniciovanie súdneho prieskumu namietanej nečinnosti v\nadministratívnom konaní má byť až tou krajnou možnosťou, ak už iného spôsobu nápravy niet.\n27. Správny súd je povinný skúmať procesné podmienky v ktoromkoľvek štádiu konania. Procesné\npodmienky predstavujú základné procesné predpoklady, aby mohol správny súd rozhodnúť vo\nveci samej. Procesné podmienky predstavujú také skutočnosti, ktoré musia byť splnené na to,\naby správny súd mohol konať a rozhodnúť vo veci samej. Správne súdnictvo je postavené na\nzákladnej zásade subsidiarity k možnostiam odstránenia nezákonnosti v rámci administratívneho\nkonania, resp. prostriedkami administratívneho práva. Prejavom tejto zásady subsidiarity správneho\nsúdnictva sú aj procesné podmienky konania, ktoré pri jednotlivých typoch žalôb ustanovujú povinnosť\npredchádzajúceho vyčerpania príslušných administratívnych postupov. Správny súd vzhľadom na vyššie\nuvedené skutočnosti nemohol konštatovať splnenie zákonom predpokladaných podmienok v podobe\nvyčerpania osobitných postupov pre odstránenie nečinnosti. Preto konanie zastavil podľa § 99 písm.\nf) SSP.\n28. Správny súd záverom poznamenáva, že zákonodarca neustanovil žiadnu lehotu na podanie\nžaloby proti nečinnosti orgánu verejnej správy, ktorej márnym uplynutím by aktívne legitimovaný subjekt\nstratil možnosť domáhať sa ochrany na správnom súde. Z uvedeného dôvodu správny súd uvádza,\nže za predpokladu, že budú mať žalobcovia 1/ až 5/ aj naďalej za to, že je žalovaný nečinný a za\npredpokladu, že skutočne a riadne vyčerpajú pred obrátením sa na správny súd všetky zákonom\nstanovené postupy, môžu sa opätovne obrátiť na správny súd za účelom odstránenia protiprávneho\nstavu daného nečinnosťou orgánu verejnej správy.\n\n29. O náhrade trov konania rozhodol správny súd podľa § 170 písm. b) SSP v spojení s § 175 ods.\n1 SSP, podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak konanie\nbolo zastavené. Správny súd nezistil splnenie podmienok na rozhodnutie o náhrade trov konania podľa\n§ 171 SSP.\nPoučenie:\nProti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorá musí byť podaná v lehote 1 mesiaca odo\ndňa doručenia rozhodnutia prostredníctvom Správneho súdu v Banskej Bystrici na Najvyšší správny\nsúd Slovenskej republiky.\nKasačnú sťažnosť možno odôvodniť len tým, že správny súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil\nzákon tým, že\na) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve,\nb) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu,\nc) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred správnym súdom v plnom rozsahu a\nnekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník,\nd) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie,\ne) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený správny súd,\nf) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace\nprocesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,\ng) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci,\nh) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu,\ni) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo\nj) podanie bolo nezákonne odmietnuté.\nDôvod kasačnej sťažnosti uvedený vyššie pod písm. g) až i) sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne\nposúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho\nposúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania\npred správnym súdom.\nSťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Sťažovateľ musí\nbyť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom (§ 449 ods. 1 SSP). Kasačná sťažnosť a iné\npodania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosti podľa ods. 1 neplatia, ak má sťažovateľ\nalebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná,\nalebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 449 ods. 2 písm. a) SSP).", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}