{"guid": "b3df3e36-dfaa-404f-8553-499c93ba1021:f4d290c9-1819-449b-bd54-7f8180ab7e4e", "ecli": "ECLI:SK:SpSBA:2026:0726100559.1", "spisova_znacka": "5S/27/2026", "nazov": "Uznesenie Správneho súdu v Bratislave sp. zn. 5S/27/2026 z 18. 6. 2026", "citacia": "uznesenie Správneho súdu v Bratislave z 18. júna 2026, sp. zn. 5S/27/2026, ECLI:SK:SpSBA:2026:0726100559.1", "identifikacne_cislo": "0726100559", "sud": {"guid": "sud_176", "nazov": "Správny súd v Bratislave", "typ": "spravny", "slug": "spravny-sud-v-bratislave"}, "sudca": "Mgr. Iveta Bebejová", "sudca_id": 989, "sudca_url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/sudca/mgr-iveta-bebejova-989", "datum_vydania": "2026-06-18", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Iná povaha rozhodnutia"], "oblast": [], "podoblast": ["Iné"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/1967/71/#paragraf-59.odsek-3", "nazov": "§ 59 ods. 3 SP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1967/71/#paragraf-59.odsek-3", "judikatura_url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/71-1967/paragraf-59"}, {"iri": "/SK/ZZ/2009/309/#paragraf-16.odsek-1.pismeno-t", "nazov": "§ 16 ods. 1 písm. t) zákona č. 309/2009 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2009/309/#paragraf-16.odsek-1.pismeno-t", "judikatura_url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/309-2009/paragraf-16"}, {"iri": "/SK/ZZ/2004/371", "nazov": "zákon č. 371/2004 Z. z. o sídlach a obvodoch súdov Slovenskej republiky a o zmene zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/371", "judikatura_url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/371-2004"}, {"iri": "/SK/ZZ/1963/99", "nazov": "OSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1963/99", "judikatura_url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/99-1963"}, {"iri": "/SK/ZZ/2002/128/#paragraf-3", "nazov": "§ 3 zákona č. 128/2002 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2002/128/#paragraf-3", "judikatura_url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/128-2002/paragraf-3"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/1967/71#paragraf-59", "/SK/ZZ/2009/309#paragraf-16", "/SK/ZZ/2002/128#paragraf-3"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/f4d290c9-1819-449b-bd54-7f8180ab7e4e", "zdroj": "infosud", "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/r/ECLI:SK:SpSBA:2026:0726100559.1", "api_url": "https://sk.advokati.digital/api/v1/judikatura/ECLI:SK:SpSBA:2026:0726100559.1", "text_url": "https://sk.advokati.digital/api/v1/judikatura/ECLI:SK:SpSBA:2026:0726100559.1/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nSprávny súd v Bratislave\n5S/27/2026\n0726100559\n18. 06. 2026\nJUDr. Dana Jelinková Dudzíková, LL.M.\nECLI:SK:SpSBA:2026:0726100559.1\n\nUznesenie\nSprávny súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: PRVÁ SLOVENSKÁ PROPANBUTANOVÁ\nSPOLOČNOSŤ, a.s., IČO: 36 057 673, so sídlom: SNP 1301, 965 01 Žiar nad Hronom, právne\nzastúpeného: IURISTICO s. r. o., IČO: 36 588 041, so sídlom: Cimborkova 13, 040 01 Košice, proti\nžalovanému: Slovenská obchodná inšpekcia, Ústredný inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie\nso sídlom v Bratislave, so sídlom: Bajkalská 21/A, P. O. BOX 29, 827 99 Bratislava, o preskúmanie\nzákonnosti rozhodnutia žalovaného č. SK/0001/99/2026 zo dňa 23.02.2026, o postúpení veci, takto\nrozhodol:\nSprávny súd v Bratislave postupuje vec na konanie a rozhodovanie miestne príslušnému Správnemu\nsúdu v Banskej Bystrici.\nodôvodnenie:\n1. Správnou žalobou vo veciach správneho trestania podľa § 194 a nasl. zákona\nč.\n162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „SSP“), podanou na\nSprávny súd v Bratislave dňa 23.04.2026, sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti a zrušenia\nrozhodnutia žalovaného č. SK/0001/99/2026 zo dňa 23.02.2026, ktorým žalovaný podľa § 59 ods. 3\nzákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) v znení neskorších predpisov zamietol\nodvolanie žalobcu a potvrdil rozhodnutie Inšpektorátu Slovenskej obchodnej inšpekcie v Banskej Bystrici\npre Banskobystrický kraj (ďalej len „prvostupňový orgán“) č. EO/0004/06/2025 zo dňa 27.10.2025,\nktorým prvostupňový orgán uložil žalobcovi pokutu vo výške 5 000 Eur za porušenie § 16 ods. 1 písm.\nt) zákona č. 309/2009 Z. z. o podpore obnoviteľných zdrojov energie a vysoko účinnej kombinovanej\nvýroby a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č.\n309/2009 Z. z.“).\n2. Podľa § 97 SSP ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada\nna to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len \"procesné\npodmienky\").\n3. Podľa § 13 ods. 1 SSP miestne príslušným je správny súd, v ktorého obvode má sídlo orgán verejnej\nsprávy, ktorý rozhodol v prvom stupni, ak tento zákon neustanovuje inak.\n4. Podľa § 18 ods. 2 SSP ak správny súd zistí, že nie je vecne, miestne alebo kauzálne príslušný, postúpi\nvec uznesením príslušnému súdu alebo správnemu súdu. Nižší správny súd je postúpením veci vyšším\nsprávnym súdom viazaný.\n5. Podľa § 18 ods. 5 SSP právne účinky spojené s podaním žaloby alebo iného podania zostávajú pri\npostúpení veci zachované.\n6. Podľa § 3a ods. 1 zákona č. 371/2004 Z. z. o sídlach a obvodoch súdov Slovenskej republiky a o\nzmene zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon\n\nč. 371/2004 Z. z.“) sídlom Správneho súdu v Banskej Bystrici je mesto Banská Bystrica; jeho obvod\ntvoria územné obvody Banskobystrického kraja, Trenčianskeho kraja a Žilinského kraja.\n7. Podľa § 3a ods. 2 zákona č. 371/2004 Z. z. sídlom Správneho súdu v Bratislave je mesto Bratislava;\njeho obvod tvoria územné obvody Bratislavského kraja, Nitrianskeho kraja\na Trnavského\nkraja.\n8. Podľa § 15a ods. 1 zákona č. 309/2009 Z. z. štátny dozor nad dodržiavaním povinností podľa § 14a\nods. 1, § 14a ods. 3, § 14a ods. 4, § 14a ods. 10, § 14a ods. 11, § 14d ods. 12 až 14, § 14f ods.\n2, § 14ga, § 14h a § 14i a povinnosti vložiť do elektronickej evidencie palív v doprave pravdivé údaje\nvykonáva Slovenská obchodná inšpekcia podľa osobitného predpisu (zákona č. 128/2002 Z. z. o štátnej\nkontrole vnútorného trhu vo veciach ochrany spotrebiteľa a o zmene a doplnení niektorých zákonov\nv znení neskorších predpisov, ďalej len „zákon č. 128/2002 Z. z.“ – poznámka správneho súdu). Tým\nnie sú dotknuté ustanovenia osobitných predpisov.\n9. Podľa § 3 zákona č. 128/2002 Z. z.\n(1) Orgánom kontroly vnútorného trhu je Slovenská obchodná inšpekcia; vo svojej kontrolnej a\nrozhodovacej činnosti je nezávislá.\n(2) Slovenská obchodná inšpekcia je orgánom štátnej správy podriadeným Ministerstvu hospodárstva\nSlovenskej republiky. Je rozpočtovou organizáciou napojenou na štátny rozpočet v kapitole Ministerstva\nhospodárstva Slovenskej republiky (ďalej len „ministerstvo\"). Člení sa na Ústredný inšpektorát\nSlovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Bratislave (ďalej len „ústredný inšpektorát\") a jemu\npodriadené inšpektoráty Slovenskej obchodnej inšpekcie (ďalej len „inšpektorát\"), a to:\na) Inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Bratislave pre Bratislavský kraj,\nb) Inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Trnave pre Trnavský kraj,\nc) Inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Trenčíne pre Trenčiansky kraj,\nd) Inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Nitre pre Nitriansky kraj,\ne) Inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Žiline pre Žilinský kraj,\nf) Inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Banskej Bystrici pre Banskobystrický kraj,\ng) Inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Prešove pre Prešovský kraj,\nh) Inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Košiciach pre Košický kraj.\n(3) Na čele Slovenskej obchodnej inšpekcie je ústredný riaditeľ, ktorého vymenúva a odvoláva minister\nhospodárstva Slovenskej republiky. Na čele inšpektorátu je riaditeľ, ktorého vymenúva a odvoláva\nústredný riaditeľ.\n(4) Inšpektorát je v správnom konaní orgánom prvého stupňa.\n10. S poukazom na citované ustanovenia správny súd rozhodol o postúpení veci miestne príslušnému\nSprávnemu súdu v Banskej Bystrici, keďže v jeho územnom obvode má sídlo orgán verejnej správy,\nktorý rozhodol v prvom stupni, a to Inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie v Banskej Bystrici pre\nBanskobystrický kraj.\n11. Toto rozhodnutie prijal správny súd v senáte pomerom hlasov 3 : 0 (§ 139 ods. 4 veta prvá SSP v\nspojení s § 147 ods. 2 SSP).\nPoučenie:\nProti tomuto uzneseniu nie je prípustná kasačná sťažnosť [§ 439 ods. 2 písm. d) SSP].", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}