{"guid": "1b1b1034-8b87-4bfa-87cf-437b939b12c9:843fc21b-fd28-4b33-9130-7a09817c6e99", "ecli": "ECLI:SK:NSSSR:2025:0924100725.1", "spisova_znacka": "1Svk/20/2025", "nazov": "Uznesenie Najvyššieho správneho súdu SR sp. zn. 1Svk/20/2025 z 15. 8. 2025", "citacia": "uznesenie Najvyššieho správneho súdu SR z 15. augusta 2025, sp. zn. 1Svk/20/2025, ECLI:SK:NSSSR:2025:0924100725.1", "identifikacne_cislo": "0924100725", "sud": {"guid": "sud_175", "nazov": "Najvyšší správny súd SR", "typ": "nss", "slug": "najvyssi-spravny-sud"}, "sudca": "JUDr. Marián Fečík", "sudca_id": 994, "sudca_url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/sudca/judr-marian-fecik-994", "datum_vydania": "2025-08-15", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Odmietajúce odvolanie"], "oblast": ["Správne právo"], "podoblast": ["Ostatné"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": {"sz": "IV. ÚS 39/2026", "sud": "Ústavný súd Slovenskej republiky", "typ": "ustavny", "guid": "ussr:5e51b69d-1733-4806-883d-c2d9ca05f7b6", "datum": "2026-01-27", "vztah": "zamietnute"}, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2005/327", "nazov": "zákon č. 327/2005 Z. z. o poskytovaní právnej pomoci osobám v materiálnej núdzi", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/327", "judikatura_url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/327-2005"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/327/#paragraf-11.odsek-1", "nazov": "§ 11 ods. 1 zákona č. 327/2005 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/327/#paragraf-11.odsek-1", "judikatura_url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/327-2005/paragraf-11"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/162", "nazov": "SSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/162", "judikatura_url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/162-2015"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/162/#paragraf-182.odsek-1.pismeno-c", "nazov": "§ 182 ods. 1 písm. c) SSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/162/#paragraf-182.odsek-1.pismeno-c", "judikatura_url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/162-2015/paragraf-182"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/162/#paragraf-182.odsek-1.pismeno-d", "nazov": "§ 182 ods. 1 písm. d) SSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/162/#paragraf-182.odsek-1.pismeno-d", "judikatura_url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/162-2015/paragraf-182"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/162/#paragraf-182.odsek-1.pismeno-e", "nazov": "§ 182 ods. 1 písm. e) SSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/162/#paragraf-182.odsek-1.pismeno-e", "judikatura_url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/162-2015/paragraf-182"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/162/#paragraf-182.odsek-2.pismeno-c", "nazov": "§ 182 ods. 2 písm. c) SSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/162/#paragraf-182.odsek-2.pismeno-c", "judikatura_url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/predpis/162-2015/paragraf-182"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2005/327#paragraf-11", "/SK/ZZ/2015/162#paragraf-182"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/843fc21b-fd28-4b33-9130-7a09817c6e99", "zdroj": "infosud", "url": "https://sk.advokati.digital/judikatura/r/ECLI:SK:NSSSR:2025:0924100725.1", "api_url": "https://sk.advokati.digital/api/v1/judikatura/ECLI:SK:NSSSR:2025:0924100725.1", "text_url": "https://sk.advokati.digital/api/v1/judikatura/ECLI:SK:NSSSR:2025:0924100725.1/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nNajvyšší správny súd SR\n1Svk/20/2025\n0924100725\n15. 08. 2025\nJUDr. Marián Fečík\nECLI:SK:NSSSR:2025:0924100725.1\n\nUznesenie\nNajvyšší správny súd Slovenskej republiky, ako kasačný súd, v právnej veci žalobcu (sťažovateľa): L.. Ľ.\nB., nar. XX.XX.XXXX, P. O. BOX 88, XXX XX A., proti žalovanému: Centrum právnej pomoci, kancelária\nPrešov, so?sídlom Masarykova 10, 080 01 Prešov, IČO: 30 798 841, v konaní o všeobecnej správnej\nžalobe na preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. KaPO-92921/16638/2024-94740/2024,\nkonajúc o kasačnej sťažnosti žalobcu proti uzneseniu Správneho súdu v Košiciach č. k. 4S/75/2024-142\nzo dňa 26.02.2025, takto\nrozhodol:\nI. Kasačná sťažnosť sa o d m i e t a .\nII. Žiaden z účastníkov konania n e m á p r á v o na náhradu trov kasačného konania.\nodôvodnenie:\n1. Žalovaný rozhodnutím č. KaPO-92921/16638/2024-94740/2024 zo dňa 30.08.2024 (ďalej aj\n„rozhodnutie žalovaného“) podľa § 11 ods. 1 zákona č. 327/2005 Z. z. o poskytovaní právnej pomoci\nosobám v materiálnej núdzi (ďalej aj „zákon o poskytovaní právnej pomoci“) nepriznal žalobcovi (ďalej\naj „žiadateľ“) nárok na predbežnú právnu pomoc, a to v?právnej veci konania o všeobecnej správnej\nžalobe na preskúmanie zákonnosti rozhodnutia Okresného úradu Prešov, odbor opravných prostriedkov\nč. OU-PO-00P5-2024/017069-002 Info 1/2024 zo dňa 24.01.2024, prebiehajúceho na Správnom súde\nv Košiciach pod sp. zn. 6S/24/2024.\n2. Proti rozhodnutiu žalovaného podal žalobca v?zákonnej lehote všeobecnú správnu žalobu (ďalej len\n„žaloba“) na Správny súd v Košiciach (ďalej len „správny súd“). Správny súd po vyhodnotení obsahu\nžaloby uznesením č. k. 4S/75/2024-7 zo dňa 17.10.2024 vyzval žalobcu, aby v zmysle podmienok\nvyplývajúcich z ustanovenia § 182 ods. 1 písm. c/, d/ a e/ Správneho súdneho poriadku (ďalej aj\n„SSP“) a § 182 ods. 2 písm. c/ SSP doplnil náležitosti žaloby. Proti tomuto uzneseniu podal žalobca\nsťažnosť, o ktorej rozhodol predseda senátu uznesením č. k. 4S/75/2024-142 zo dňa 26.02.2025 (ďalej\nlen „napadnuté uznesenie“) tak, že žalobcovu sťažnosť zamietol. Správny súd v napadnutom uznesení\nžalobcu poučil, že podľa § 162 SSP proti rozhodnutiu o sťažnosti nie je prípustný opravný prostriedok.\n3. Proti napadnutému uzneseniu podal žalobca - sťažovateľ následne kasačnú sťažnosť. Ku kasačnej\nsťažnosti sa vyjadril žalovaný, ktorý ju navrhol zamietnuť.\n4. Najvyšší správny súd Slovenskej republiky ako kasačný súd (§ 438 ods. 2 SSP) skúmal naplnenie\nprocesných podmienok vyplývajúcich zo Správneho súdneho poriadku a z predloženého súdneho spisu\nzistil, že kasačná sťažnosť bola podaná oprávnenou osobou v zákonnej lehote (§ 442 ods. 1, § 443 ods.\n1 SSP), avšak smeruje voči rozhodnutiu, proti ktorému nie je kasačná sťažnosť prípustná.\n5. Podľa § 459 písm. c/ SSP kasačný súd uznesením odmietne kasačnú sťažnosť, ak c) nie je prípustná\npodľa § 439.\n\n6. Podľa § 439 ods. 1 SSP kasačná sťažnosť je prípustná proti každému právoplatnému rozhodnutiu\nsprávneho súdu podľa § 10, ak tento zákon neustanovuje inak.\n7. Podľa § 162 SSP proti rozhodnutiu o sťažnosti nie je prípustný opravný prostriedok.\n8. V zmysle § 439 ods. 1 SSP je kasačná sťažnosť prístupná proti každému právoplatnému rozhodnutiu\nsprávneho súdu, ak zákon neustanovuje inak. Napadnuté uznesenie je právoplatným rozhodnutím,\navšak je rozhodnutím predsedu senátu o sťažnosti, voči ktorému zmysle § 162 SSP nie je prípustný\nopravný prostriedok. Nemožnosť podania opravného prostriedku vychádza z princípu procesnej\nekonómie, a teda takéto rozhodnutie je rozhodnutím konečným bez možnosti podať proti nemu kasačnú\nsťažnosť (porovnaj Baricová, J., Fečík, M., Števček, M., Filová,?A. a?kol. Správny súdny poriadok.\nKomentár. Praha: C. H. Beck, 2018, 779?s. ).\n9. S ohľadom na vyššie uvedené kasačný súd konštatuje, že žalobca - sťažovateľ podal kasačnú\nsťažnosť proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je kasačná sťažnosť prípustná a preto kasačný súd podľa\n§ 459 písm. c/ SSP túto kasačnú sťažnosť uznesením odmietol.\n10. O trovách kasačného konania rozhodol kasačný súd tak, že žiadnemu z účastníkov právo na ich\nnáhradu nepriznal, keďže kasačnú sťažnosť odmietol (§ 467 ods. 1 v spojení s § 170 písm. a/ SSP).\n11. Toto rozhodnutie prijal senát Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky pomerom hlasov 3:0\n(§ 463 SSP v spojení s § 147 ods. 2 a § 139 ods. 4 SSP).\nPoučenie:\nProti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.", "vazby": {"stav": {"sz": "IV. ÚS 39/2026", "sud": "Ústavný súd Slovenskej republiky", "typ": "ustavny", "guid": "ussr:5e51b69d-1733-4806-883d-c2d9ca05f7b6", "datum": "2026-01-27", "vztah": "zamietnute"}, "vyrok_vztahy": [{"sz": "4S/75/2024", "guid": null, "vztah": "zamietnute"}]}, "cituje": [], "citovane_v": []}