{"guid": "170ee939-28f3-409e-9a26-04903bfb3879:cb7d1fb5-4121-4d48-9c24-3a7cfa53d450", "ecli": "ECLI:SK:NSSSR:2023:9623200424.1", "spisova_znacka": "33D/8/2023", "nazov": "Uznesenie Najvyššieho správneho súdu SR sp. zn. 33D/8/2023 z 27. 7. 2023", "citacia": "uznesenie Najvyššieho správneho súdu SR z 27. júla 2023, sp. zn. 33D/8/2023, ECLI:SK:NSSSR:2023:9623200424.1", "identifikacne_cislo": "9623200424", "sud": {"guid": "sud_175", "nazov": "Najvyšší správny súd SR", "typ": "nss", "slug": "najvyssi-spravny-sud"}, "sudca": "JUDr. Viola Takáčová PhD.", "sudca_id": 65, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-viola-takacova-phd-65", "datum_vydania": "2023-07-27", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Iná povaha rozhodnutia"], "oblast": ["Správne právo"], "podoblast": ["Ostatné"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2001/154/#paragraf-188.odsek-1.pismeno-a", "nazov": "§ 188 ods. 1 písm. a) zákona č. 154/2001 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/154/#paragraf-188.odsek-1.pismeno-a", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/154-2001/paragraf-188"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2001/154#paragraf-188"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/cb7d1fb5-4121-4d48-9c24-3a7cfa53d450", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:NSSSR:2023:9623200424.1", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:NSSSR:2023:9623200424.1", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:NSSSR:2023:9623200424.1/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nNajvyšší správny súd SR\n33D/8/2023\n9623200424\n27. 07. 2023\nJUDr. Viola Takáčová\nECLI:SK:NSSSR:2023:9623200424.1\n\nUznesenie\nNajvyšší správny súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Violy\nTakáčovej, PhD., sudcov prof. JUDr. PhDr. Petra Potáscha, PhD. a Mgr. Kristíny Babiakovej, a\nprísediacich sudcov JUDr. Milana Mikuláša a JUDr. Jany Urbánekovej, v právnej veci disciplinárne\nobvinenej: Q.. K. T.Á., prokurátorka Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky, narodenej\nXX.XX.XXXX, trvale bytom S. XX, XXX XX K., na návrh Generálneho prokurátora Slovenskej republiky,\nŠtúrova ulica č. 2, 812 85 Bratislava, číslo V/1 Spr 49/17/1000-15 zo dňa 29.05.2017, na začatie\ndisciplinárneho konania pre závažné disciplinárne previnenie podľa § 188 ods. 1 písm. a), ods. 2) zákona\nč. 154/2001 Z. z. o prokurátoroch a právnych čakateľoch prokuratúry, takto\nrozhodol:\nNajvyšší správny súd Slovenskej republiky disciplinárny návrh generálneho prokurátora Slovenskej\nrepubliky číslo V/1 Spr 49/17/1000-15 zo dňa 29.05.2017, na začatie disciplinárneho konania proti Q..\nK. T., prokurátorke Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky, narodenej XX.XX.XXXX, trvale bytom\nS. XX, XXX XX K., pre závažné disciplinárne previnenie podľa § 188 ods. 1 písm. a), ods. 2 zák. č.\n154/2001 Z. z. p o s t u p u j e 1. disciplinárnej komisii Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky\nna ďalšie konanie.\nodôvodnenie:\n1. Dňom 1. augusta 2021 začal svoju činnosť vykonávať Najvyšší správny súd Slovenskej republiky\n(ďalej aj ako „najvyšší správny súd“), do ktorého právomoci bolo, okrem iného, zverené aj rozhodovanie\no disciplinárnej zodpovednosti sudcov, prokurátorov, notárov a súdnych exekútorov [článok 142 ods.\n2 písm. c/ Ústavy Slovenskej republiky]. Uvedená skutočnosť súčasne znamenala, že dňom 1.\naugusta 2021 prestali vykonávať svoju činnosť disciplinárne senáty zriadené v súlade so zákonom\nč. 385/2000 Z. z. o sudcoch a prísediacich a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len\n„zákon č. 385/2000 Z. z.“). Dňa 1. decembra 2021 nadobudol účinnosť zákon č. 432/2021 Z. z. o\ndisciplinárnom poriadku Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky a o zmene a doplnení\nniektorých zákonov (disciplinárny súdny poriadok), v zmysle ktorého boli kreované na najvyššom\nsprávnom súde disciplinárne senáty.\n2. Dňa 21.06.2023 bol Najvyššiemu správnemu súdu Slovenskej republiky podľa § 46 zák. č. 432/2021\nZ. z. o disciplinárnom poriadku Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky a o zmene a\ndoplnení niektorých zákonov (ďalej len „Disciplinárny súdny poriadok“) odovzdaný návrh na začatie\ndisciplinárneho konania číslo V/1 Spr49/17/1000-15 zo dňa 29.05.2017 proti disciplinárne obvinenej Q..\nK. T., prokurátorke Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky, pre závažné disciplinárne previnenie\npodľa § 188 ods. 1 písm. a), ods. 2) zák. č. 154/2001 Z. z. Táto vec bola náhodným výberom pridelená\ndisciplinárnemu senátu 33D najvyššieho správneho súdu, ktorý o nej koná pod sp. zn. 33D/8/2023. Spolu\ns návrhom na začatie disciplinárneho konania bol predložený aj disciplinárny spis 1Dk 2/2017, ktorý bol 1.\nDisciplinárnej komisii Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky predložený Generálnou prokuratúrou\nSlovenskej republiky dňa 30.01.2023 pod sp. zn. X/5 Spr. 27/21/1000-39. Súčasť tohto spisu tvoria aj\nzápisnice z dvoch porád 1. Disciplinárnej komisie Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky konaných\n\nv dňoch 13.04.2023 a 15.06.2023 na Okresnej prokuratúre Trenčín vo veci ďalšieho postupu vo\nvzťahu k disciplinárnemu konaniu proti prokurátorke Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky Q.. K.\nT.. S poukazom na rozsudok Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 2S/58/19-116 zo dňa 05.10.2022,\nktorým bolo zrušené rozhodnutie 2. Odvolacej komisie zriadenej na Generálnej prokuratúre Slovenskej\nrepubliky č. 2ODK 2/2018-136 zo dňa 30.01.2019 vrátane rozhodnutia 1. Disciplinárnej komisie zriadenej\nna Generálnej prokuratúre Slovenskej republiky č. 1 Dk 2/2017-477 zo dňa 24.05.2018, ktorým bola\nvec vrátená orgánu verejnej správy prvého stupňa na ďalšie konanie, sa členovia 1. Disciplinárnej\nkomisie jednomyseľne uzniesli na tom, že v danom prípade je daný postup podľa § 46 ods. 2 a odsek\n3 Disciplinárneho súdneho poriadku.\n3. Podľa čl. 154g ods. 5 Ústavy Slovenskej republiky až do začatia činnosti Najvyššieho správneho\nsúdu Slovenskej republiky vykonávajú jeho pôsobnosť tie orgány, ktoré ju vykonávali podľa predpisov\núčinných pred začatím činnosti Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky. Konanie začaté pred\npríslušnými orgánmi podľa odseku 5 predo dňom začatia činnosti najvyššieho správneho súdu dokončia\ntieto orgány, ak zákon neustanoví, že ich činnosť dokončí Najvyšší správny súd Slovenskej republiky\n(čl. 154g ods. 6 Ústavy Slovenskej republiky).\n4. Podľa § 46 ods. 1 Disciplinárneho súdneho poriadku disciplinárne konanie proti sudcovi, ktoré nie\nje k 1. decembru 2021 právoplatne skončené a disciplinárne konanie proti prokurátorovi, v ktorom bol\npodaný návrh na začatie disciplinárneho konania po 1. auguste 2021, sa dokončí podľa tohto zákona.\nPodľa § 46 ods. 2 Disciplinárneho súdneho poriadku, ak odsek 1 neustanovuje inak, disciplinárne\nkonanie proti prokurátorovi, súdnemu exekútorovi a notárovi, ktoré nie je k 1. decembru 2021 právoplatne\nskončené, sa dokončí podľa doterajších predpisov.\nPodľa § 46 ods. 3 Disciplinárneho súdneho poriadku na účely podľa odseku 1 odovzdá Kancelária\nSúdnej rady Slovenskej republiky a Generálna prokuratúra Slovenskej republiky spisový materiál do 15.\ndecembra 2021 najvyššiemu správnemu súdu.\n5. Disciplinárne konanie proti prokurátorom Disciplinárny súdny poriadok v rámci svojich prechodných\nustanovení upravil tak, že najvyšší správny súd dokončí disciplinárne konanie proti prokurátorovi, v\nktorom bol podaný návrh na začatie disciplinárneho konania po 1. auguste 2021. Disciplinárny súdny\nporiadok vychádzal aj z ústavného pravidla ustanoveného v čl. 154g ods. 6 ústavy, podľa ktorého\nkonania začaté pred 1. augustom 2021 dokončia orgány s pôvodnou právomocou, ak zákon neurčí\ninak. Účelom právnej úpravy uvedenej v § 46 ods. 2 Disciplinárneho súdneho poriadku preto bolo\nustanoviť pravidlo, podľa ktorého sa doterajšie disciplinárne konania vedené proti prokurátorom, súdny\nexekútorom a notárom dokončia podľa doterajšej právnej úpravy.\n6. Vzhľadom na skutočnosť, že v predmetnej veci bol návrh podaný pred 1. augustom 2021,\nustanovenie § 46 ods. 1 Disciplinárneho súdneho poriadku sa na vec nepoužije, a preto je relevantné\nvec riešiť v súlade s vyššie citovaným čl. 154g ods. 5 (veta druhá) Ústavy Slovenskej republiky.\nZároveň Disciplinárny súdny poriadok v § 46 ods. 2 ustanovil pravidlo, podľa ktorého sa doterajšie\ndisciplinárne konania vedené proti prokurátorom, ako tomu je aj v predloženej veci disciplinárne\nobvinenej prokurátorky Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky disciplinárnym návrhom číslo V/1\nSpr 49/17/1000-15 zo dňa 29.05.2017 (ako aj súdnym exekútorom a notárom) dokončia podľa doterajšej\nprávnej úpravy. Vychádzajúc z vyššie uvedených skutočností a prihliadajúc primárne na čl. 154g ods. 5\n(veta druhá) Ústavy Slovenskej republiky, disciplinárny senát najvyššieho správneho súdu rozhodol tak,\nže postúpil vec 1. disciplinárnej komisii Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky na ďalšie konanie.\n7. Toto rozhodnutie prijal senát najvyššieho správneho súdu v pomere hlasov 5:0 (§ 5 ods. 1\nDisciplinárneho súdneho poriadku).\nPoučenie:\nProti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}