{"guid": "9e3f7208-4ac5-47ee-a50f-1e0b1b800b85:62ef730c-f79b-4689-bac2-51e489b1a96f", "ecli": "ECLI:SK:NSSSR:2022:7018200947.2", "spisova_znacka": "6Asan/24/2020", "nazov": "Opravné uznesenie Najvyššieho správneho súdu SR sp. zn. 6Asan/24/2020 z 22. 7. 2022", "citacia": "opravné uznesenie Najvyššieho správneho súdu SR z 22. júla 2022, sp. zn. 6Asan/24/2020, ECLI:SK:NSSSR:2022:7018200947.2", "identifikacne_cislo": "7018200947", "sud": {"guid": "sud_175", "nazov": "Najvyšší správny súd SR", "typ": "nss", "slug": "najvyssi-spravny-sud"}, "sudca": "JUDr. Elena Berthotyová", "sudca_id": 131, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-elena-berthotyova-131", "datum_vydania": "2022-07-22", "forma": "Opravné uznesenie", "povaha": ["Iná povaha rozhodnutia"], "oblast": [], "podoblast": ["Iné"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/162/#paragraf-143", "nazov": "§ 143 SSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/162/#paragraf-143", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/162-2015/paragraf-143"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/162/#paragraf-142.odsek-1", "nazov": "§ 142 ods. 1 SSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/162/#paragraf-142.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/162-2015/paragraf-142"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/162/#paragraf-147.odsek-2", "nazov": "§ 147 ods. 2 SSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/162/#paragraf-147.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/162-2015/paragraf-147"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/162/#paragraf-139.odsek-4", "nazov": "§ 139 ods. 4 SSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/162/#paragraf-139.odsek-4", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/162-2015/paragraf-139"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/162/#paragraf-141", "nazov": "§ 141 SSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/162/#paragraf-141", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/162-2015/paragraf-141"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/162/#paragraf-143", "nazov": "§ 143 SSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/162/#paragraf-143", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/162-2015/paragraf-143"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/162#paragraf-143", "/SK/ZZ/2015/162#paragraf-142", "/SK/ZZ/2015/162#paragraf-147", "/SK/ZZ/2015/162#paragraf-139", "/SK/ZZ/2015/162#paragraf-141"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/62ef730c-f79b-4689-bac2-51e489b1a96f", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:NSSSR:2022:7018200947.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:NSSSR:2022:7018200947.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:NSSSR:2022:7018200947.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nNajvyšší správny súd SR\n6Asan/24/2020\n7018200947\n22. 07. 2022\nJUDr. Elena Berthotyová\nECLI:SK:NSSSR:2022:7018200947.2\n\nOpravné uznesenie\nNajvyšší správny súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Eleny\nBerthotyovej, PhD. a sudcov prof. JUDr. Juraja Vačoka, PhD. (sudca spravodajca) a JUDr. Mariána\nTrenčana v právnej veci žalobcu (sťažovateľa): PEVA s. r. o., IČO: 36 576 719, so sídlom: Traťová 1/A,\n040 18 Košice, právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Marián Macko s. r. o., IČO: 47 236 949,\nČsl. armády 6, 040 01 Košice, proti žalovanému: Národný inšpektorát práce, so sídlom: Masarykova 10,\n040 01 Košice, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č.: PO/BEZ/2017/6238, O-360/2018,\nzo dňa 17. augusta 2018, konajúc o kasačnej sťažnosti žalobcu proti rozsudku Krajského súdu v\nKošiciach, č. k.: 7S/141/2018-109, zo dňa 08. júla 2020, ECLI:SK:KSKE:2020:7018200947.5, o oprave\nrozsudku Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky, č. k.: 6Asan/24/2020-226, zo dňa 27. júna\n2022, ECLI:SK:NSSSR:2022:7018200947.1, jednomyseľne, takto\nrozhodol:\nI. Najvyšší správny súd Slovenskej republiky o p r a v u j e výrok v časti označenej I. prvopisu a\nrovnopisov rozsudku Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky, č. k.: 6Asan/24/2020-226, zo\ndňa 27. júna 2022, ECLI:SK:NSSSR:2022:7018200947.1, tak, že správne má znieť nasledovne:\n„Najvyšší správny súd Slovenskej republiky rozsudok Krajského súdu v Košiciach, č. k.:\n7S/141/2018-109, zo dňa 08. júla 2020, ECLI:SK:KSKE:2020:7018200947.5, m e n í tak, že rozhodnutie\nžalovaného č. PO/BEZ/2017/6238, O-360/2018, zo dňa 17. augusta 2018 z r u š u j e a vec v r a c\ni a žalovanému na ďalšie konanie“.\nII. Vo vzťahu k výroku II. zostáva rozsudok nedotknutý.“\nodôvodnenie:\n1.\nKasačný\nsúd\nrozsudkom,\nč.\nk.:\n6Asan/24/2020,\nzo\ndňa\n27.\njúna\n2022,\nECLI:SK:NSSSR:2022:7018200947.1, zmenil rozsudok Krajského súdu v Košiciach, č. k.:\n7S/141/2018-109, zo dňa 08. júla 2020, ECLI: SK: KSKE:2020:7018200947.5 tak, že rozhodnutie\nžalovaného č. PO/BEZ/2017/6238/ O-360/2018, zo dňa 17. augusta 2018, zrušil a vec vrátil žalovanému\nna ďalšie konanie. Následne bola vec postúpená kancelárii s pokynom na opis predmetného rozsudku\na jeho zaslanie správnemu súdu prvého stupňa. Prvopis rozsudku zaslaný na opis obsahoval výrok\npod č. I. v rozpore s vyhláseným výrokom na pojednávaní. Následne bolo vyhotovené rozhodnutie s\nnesprávnym znením I. výroku rozsudku, a takto vyhotovené rovnopisy boli zaslané Krajskému súdu v\nKošiciach k sp. zn. 7S/141/2018.\nPodľa § 143 SSP správny súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní,\nako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí osobám uvedeným v\n§ 142 ods. 1.\n\nPodľa § 147 ods. 2 SSP ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia\no rozsudku vrátane ustanovenia § 139 ods. 4 a § 141.\n2. So zreteľom na zrejmú chybu v písaní vzniknutú pri vypracovaní prvopisu rozsudku senát kasačného\nsúdu rozhodol podľa § 143 SSP o oprave tejto chyby spôsobom, ktorý je uvedený vo výroku tohto\nuznesenia.\n3. Toto rozhodnutie prijal senát Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky jednomyseľne.\nPoučenie:\nProti tomuto uzneseniu n i e j e prípustný opravný prostriedok.", "vazby": {"vyrok_vztahy": [{"sz": "7S/141/2018", "guid": "0e3c3055-3fde-4585-b728-e75efc9e287b:c4734ddf-3ed8-4774-9ecd-a5dc60b51e4b", "vztah": "zmenene"}]}, "cituje": [{"guid": "789fe0c7-7e5c-49ee-836b-94e03af7a254:89330da8-7c2c-45d1-91b8-beeac4fd9487", "ecli": "ECLI:SK:NSSSR:2022:7018200947.1", "spisova_znacka": "6Asan/24/2020", "nazov": "Rozsudok Najvyššieho správneho súdu SR sp. zn. 6Asan/24/2020 z 27. 6. 2022", "sud": "Najvyšší správny súd SR", "datum_vydania": "2022-06-27", "citacie_n": 2, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:NSSSR:2022:7018200947.1"}, {"guid": "0e3c3055-3fde-4585-b728-e75efc9e287b:bdd168bc-560d-4ae0-bb8e-105f85dce387", "ecli": "ECLI:SK:KSKE:2020:7018200947.5", "spisova_znacka": "7S/141/2018", "nazov": "Rozsudok Krajského súdu Košice sp. zn. 7S/141/2018 z 7. 7. 2020", "sud": "Krajský súd Košice", "datum_vydania": "2020-07-07", "citacie_n": 3, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSKE:2020:7018200947.5"}], "citovane_v": []}