{"guid": "da2ab25c-0e69-4bdc-b7ba-764a6d87516d:7bd01584-078a-4730-be81-419c92f5e086", "ecli": "ECLI:SK:NSSR:2026:1117209610.2", "spisova_znacka": "5Cdo/173/2024", "nazov": "Opravné uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 5Cdo/173/2024 z 11. 2. 2026", "citacia": "opravné uznesenie Najvyššieho súdu SR z 11. februára 2026, sp. zn. 5Cdo/173/2024, ECLI:SK:NSSR:2026:1117209610.2", "identifikacne_cislo": "1117209610", "sud": {"guid": "sud_100", "nazov": "Najvyšší súd", "typ": "najvyssi", "slug": "najvyssi-sud"}, "sudca": "JUDr. Jana Bajánková", "sudca_id": 238, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-jana-bajankova-238", "datum_vydania": "2026-02-11", "forma": "Opravné uznesenie", "povaha": ["Iná povaha rozhodnutia"], "oblast": [], "podoblast": ["Iné"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160", "nazov": "CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-224", "nazov": "§ 224 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-224", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-224"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-234.odsek-2", "nazov": "§ 234 ods. 2 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-234.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-234"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-438", "nazov": "§ 438 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-438", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-438"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/160#paragraf-224", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-234", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-438"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/7bd01584-078a-4730-be81-419c92f5e086", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:NSSR:2026:1117209610.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:NSSR:2026:1117209610.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:NSSR:2026:1117209610.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nNajvyšší súd\n5Cdo/173/2024\n1117209610\n11. 02. 2026\nJUDr. Jana Bajánková\nECLI:SK:NSSR:2026:1117209610.2\n\nOpravné uznesenie\nNajvyšší súd Slovenskej republiky v spore žalobcu Obec Zohor, Zohor, Nám. 1. Mája 1, IČO: 00 305\n235, zastúpeného HKP Legal, s.r.o., Bratislava, Fedinova 9, proti žalovaným 1/ Ministerstvo investícií,\nregionálneho rozvoja a informatizácie Slovenskej republiky, so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava,\na 2/ Ministerstvo financií Slovenskej republiky, Bratislava, Štefanovičova č. 5, o vydanie bezdôvodného\nobohatenia, vedenom na bývalom Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. 12C/21/2017, o dovolaní\nžalobcu proti rozsudku Krajského súdu v Bratislave z 30. mája 2024 sp. zn. 5Co/87/2020, takto\nrozhodol:\nUznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 27. novembra 2025 sp. zn. 5Cdo/173/2024 v záhlaví\nuznesenia o p r a v u j e nasledovne:\n- označenie žalovaného 1/ sa opravuje: „...1/ Ministerstvo investícií, regionálneho rozvoja a\ninformatizácie Slovenskej republiky, so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava.“\nodôvodnenie:\n1. Najvyšší súd Slovenskej republiky vydal dňa 27. novembra 2025 pod sp. zn. 5Cdo/173/2024\nuznesenie, ktorým rozhodol o zrušení rozsudku Krajského súdu v Bratislave z 30. mája 2024 sp. zn.\n5Co/87/2020 vo výrokoch, ktorým potvrdil rozsudok súdu prvej inštancie a rozhodol o náhrade trov\nodvolacieho konania v spojení s rozsudkom Okresného súdu Bratislava I z 20. septembra 2019 č.\nk. 12C/21/2017-395 a vec vrátil Mestskému súdu Bratislava IV na ďalšie konanie. (prvý výrok) Pri\nvypracovaní jeho písomného vyhotovenia došlo v záhlaví rozhodnutia k zrejmej nesprávnosti, keď pri\nuvedení žalovaného 1/ neuviedol správne pasívne vecne legitimovaného žalovaného 1/.\n2. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej\nlen „CSP“) súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé\nnesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.\n3. Podľa § 234 ods. 2 CSP, ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane\nustanovenia o rozsudku.\n4. Výnimkou zo zásady viazanosti súdu uznesením (okrem uznesenia, ktorým sa upravuje vedenie\nkonania, ktorým súd viazaný nie je) je ustanovenie § 224 CSP (§ 234 ods. 2 CSP), ktoré umožňuje\nvykonať (aj bez návrhu) za určitých podmienok opravu uznesenia. Je preto možné opraviť uznesenie\npodľa § 224 CSP len v prípadoch, že ide o chyby v písaní a počítaní a ďalej o také chyby, ktoré sú\nako zrejmé nesprávnosti podobného pôvodu ako chyby v písaní a počítaní, t. j. ku ktorým došlo len\nzjavným a okamžitým zlyhaním v duševnej či mechanickej činnosti osoby, za účasti ktorej došlo k vydaniu\nuznesenia a ktoré sú každému zrejmé.\n5. V danom prípade najvyšší súd v písomnom vyhotovení rozhodnutia, v záhlaví rozhodnutia neuviedol\nsprávne pasívne vecne legitimovaného žalovaného 1/. Najvyšší súd Slovenskej republiky po zistení\n\nnepochybne zrejmej nesprávnosti v záhlaví ním vydaného uznesenia túto opravil postupom podľa\ncitovaného ustanovenia § 224 CSP v spojení s ustanovením § 234 ods. 2 CSP a § 438 ods. 1 CSP.\n6. Toto rozhodnutie prijal senát Najvyššieho súdu Slovenskej republiky pomerom hlasov 3 : 0.\nPoučenie:\nProti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.", "vazby": {}, "cituje": [{"guid": "ba1302b8-2e8c-4969-bbd7-a46d3ec67054:141ddc99-e4ec-4f41-ae5b-9ea726d7c174", "ecli": null, "spisova_znacka": "5Co/87/2020", "nazov": "Rozsudok Krajského súdu Trenčín sp. zn. 5Co/87/2020 z 17. 3. 2021", "sud": "Krajský súd Trenčín", "datum_vydania": "2021-03-17", "citacie_n": 2, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ba1302b8-2e8c-4969-bbd7-a46d3ec67054:141ddc99-e4ec-4f41-ae5b-9ea726d7c174"}], "citovane_v": []}