{"guid": "74f59ad8-51b2-4b28-9734-54861cf327e3:01328906-35a3-4450-9f62-7de5732477d9", "ecli": "ECLI:SK:NSSR:2012:3012200302.1", "spisova_znacka": "3Sži/7/2012", "nazov": "Uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 3Sži/7/2012 z 31. 7. 2012", "citacia": "uznesenie Najvyššieho súdu SR z 31. júla 2012, sp. zn. 3Sži/7/2012, ECLI:SK:NSSR:2012:3012200302.1", "identifikacne_cislo": "3012200302", "sud": {"guid": "sud_100", "nazov": "Najvyšší súd", "typ": "najvyssi", "slug": "najvyssi-sud"}, "sudca": "JUDr. Mária Podhorová", "sudca_id": 37, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-maria-podhorova-37", "datum_vydania": "2012-07-31", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Odmietajúce odvolanie"], "oblast": [], "podoblast": ["Odmietnutie"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/1963/99/#paragraf-35", "nazov": "§ 35 OSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1963/99/#paragraf-35", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/99-1963/paragraf-35"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/1963/99#paragraf-35"], "ma_text": true, "text_zdroj": "dump", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/01328906-35a3-4450-9f62-7de5732477d9", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:NSSR:2012:3012200302.1", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:NSSR:2012:3012200302.1", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:NSSR:2012:3012200302.1/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd: Najvyšší súd\nSpisová značka: 3Sži/7/2012\nIdentifikačné číslo súdneho spisu: 3012200302\nDátum vydania rozhodnutia: 01. 08. 2012\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ivan Rumana\nECLI: ECLI:SK:NSSR:2012:3012200302.1\n\nUznesenie\nNajvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci navrhovateľa: Ing. S. U., bytom O., W., zastúpený: JUDr.\nJán Kotlík, advokát so sídlom Karloveské rameno 6, Bratislava, proti odporcovi: Mesto Trenčín, so sídlom\nMierové námestie 2, Trenčín, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia odporcu č. ÚP-9917/2012 zo dňa\n05.03.2012, o odvolaní prokurátora proti uzneseniu Krajského súdu v Trenčíne č. k. 13S/62/2012-19 zo\ndňa 16.05.2012, jednomyseľne\n\nr o z h o d o l :\n\nNajvyšší súd Slovenskej republiky odvolanie prokurátora proti uzneseniu Krajského súdu v Trenčíne č.\nk. 13S/62/2012-19 zo dňa 16. mája 2012  o d m i e t a.\n\nŽiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.\n\no d ô v o d n e n i e :\n\nNapadnutým uznesením krajský súd zastavil konanie o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia odporcu\nč. ÚP-9917/2012 zo dňa 05.03.2012, ktorým nevyhovel protestu prokurátora č. Pd 220/11-9 zo\ndňa 23.02.2012 proti rozhodnutiu Mestského úradu v Trenčíne č. I-Leg-2011/77073/117665 zo dňa\n06.12.2011, ktorým odmietol žiadosť navrhovateľa o sprístupnenie informácie.\n\nProti uzneseniu krajského súdu podal odvolanie prokurátor, ktorý dňa 22.05.2012 oznámil vstup podľa §\n35 ods. 2 písm. i/ Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len ,,O.s.p.“) do konania vedeného na Krajskom\nsúde v Trenčíne pod sp. zn. 13S/62/2012.\n\nNajvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací (§ 10 ods. 2 O.s.p.) skôr ako pristúpil k vecnému\npreskúmaniu napadnutého uznesenia súdu prvého stupňa, skúmal splnenie podmienok odvolacieho\nkonania, pričom zistil, že odvolanie bolo podané neoprávnenou osobou.\n\nPodľa § 218 ods. 1 písm. b/ O.s.p. odvolací súd odmietne odvolanie, ktoré bolo podané niekým, kto na\nodvolanie nie je oprávnený.\n\nPodľa § 35 ods. 2 písm. h/ O.s.p. prokurátor môže vstúpiť do začatého konania vo veciach preskúmania\nzákonnosti rozhodnutia správneho orgánu, ktorým bolo vyhovené protestu prokurátora.\n\nPodľa § 35 ods. 2 písm. i/ O.s.p. prokurátor môže vstúpiť do začatého konania vo veciach, kde ako jeden\nz účastníkov konania vystupuje štát, štátny podnik, právnická osoba s majetkovou účasťou štátu, obec\nalebo vyšší územný celok.\n\nUstanovenie § 35 O.s.p. stanovuje, v ktorých veciach môže prokurátor podať návrh na začatie konania\na kedy môže vstúpiť do už začatého konania. Ide o taxatívny výpočet, preto v iných veciach prokurátor\nnie je legitimovaný na podanie návrhu ani na vstup do začatého konania. Ustanovenie § 35 O.s.p.\nosobitne vymedzuje aj možnosť prokurátora na podanie návrhu a možnosť vstupu do začatého konania\nvo veciach správneho súdnictva. Ide o prípady vymenované v § 35 ods. 1 písm. b/ a c/ a ods. 2 písm.\nh/ O.s.p. Ustanovenie § 35 ods. 2 písm. h/ O.s.p., iba na základe ktorého môže prokurátor vstúpiť do\nuž začatého konania podľa piatej časti Občianskeho súdneho poriadku, je špeciálnym ustanovením\nupravujúcim vstup prokurátora do začatého konania v správnom súdnictve, preto je použitie ustanovenia\n§ 35 ods. 2 písm. i/ O.s.p. vylúčené.\n\nV správnom súdnictve môže prokurátor vstúpiť do začatého konania iba vo veciach preskúmania\nzákonnosti rozhodnutia správneho orgánu, ak bolo vyhovené protestu prokurátora. Ak protestu\nprokurátora nebolo vyhovené, prokurátor je oprávnený podať žalobu podľa § 35 ods. 1 písm. b/\nO.s.p. Keďže napadnutým rozhodnutím odporcu nebolo vyhovené protestu prokurátora, prokurátor\nmohol podať žalobu, avšak do konania vstúpiť nemohol. Z uvedených dôvodov najvyšší súd odvolanie\nprokurátora proti uzneseniu Krajského súdu v Trenčíne č. k. 13S/62/2012-19 zo dňa 16.05.2012\nodmietol.\n\nO trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 246c ods. 1 veta prvá O.s.p. v spojení s §\n224 ods. 1 O.s.p. a v spojení s analogickou aplikáciou ust. § 146 ods. 1 písm. c/ O.s.p. Účinky odmietnutia\nodvolania sú obdobné účinkom zastavenia odvolacieho konania. Preto najvyšší súd rozhodol, že žiaden\nz účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.\n\nNajvyšší súd Slovenskej republiky rozhodol pomerom hlasov členov senátu 3:0 (§ 3 ods. 9 zákona č.\n757/2004 Z.z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov).\n\nPoučenie:\n\nProti tomuto uzneseniu opravný prostriedok nie je prípustný.", "vazby": {"vyrok_vztahy": [{"sz": "13S/62/2012", "guid": "6bdc6a89-9f72-4331-9439-0f61e13ae109:c1fcc32c-f076-4360-bb47-dc079c88a66b", "vztah": "zamietnute"}]}, "cituje": [], "citovane_v": []}