{"guid": "445b5c0e-59e4-4eb7-bcde-e770a7d32e90:570207c7-20a5-4679-ab81-8cfe8ef4de45", "ecli": "ECLI:SK:KSPO:2015:8513206774.1", "spisova_znacka": "21Co/341/2015", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Prešov sp. zn. 21Co/341/2015 z 29. 11. 2015", "citacia": "uznesenie Krajského súdu Prešov z 29. novembra 2015, sp. zn. 21Co/341/2015, ECLI:SK:KSPO:2015:8513206774.1", "identifikacne_cislo": "8513206774", "sud": {"guid": "sud_155", "nazov": "Krajský súd Prešov", "typ": "krajsky", "slug": "krajsky-sud-presov"}, "sudca": "Štefan Huljak", "sudca_id": 1309, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/stefan-huljak-1309", "datum_vydania": "2015-11-29", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Zmeňujúce"], "oblast": [], "podoblast": ["Predbežné opatrenia"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/1963/99", "nazov": "OSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1963/99", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/99-1963"}], "paragrafy": [], "ma_text": true, "text_zdroj": "dump", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/570207c7-20a5-4679-ab81-8cfe8ef4de45", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSPO:2015:8513206774.1", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSPO:2015:8513206774.1", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSPO:2015:8513206774.1/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd: Krajský súd Prešov
Spisová značka: 21Co/341/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8513206774
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 11. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Antónia Kandravá
ECLI: ECLI:SK:KSPO:2015:8513206774.1

Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci navrhovateľa: Pozemkové spoločenstvo občanov obce T. B. -
starousadlíkov so sídlom O. XX, T. B., IČO: 37 939 262 proti odporcovi: Mesto Stará Ľubovňa so
sídlom Obchodná 1, Stará Ľubovňa, IČO: 00 330 167, o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia,
o odvolaní navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Stará Ľubovňa, č. k. 5C/245/2013-183 zo dňa
24. 08. 2015 jednohlasne takto

r o z h o d o l :

Mení sa uznesenie tak, že sa nariaďuje predbežné opatrenie v tomto znení:

Zakazuje sa odporcovi nakladať s pozemkami, nachádzajúcimi sa v katastrálnom území T. B. zapísanými
na LV č. XXXX, katastrálne územie T. B.:  parciel KNE č. 255 TTP o výmere 150 m2, č. 262/1 TTP o
výmere 10 m2, č. 262/2 TTP o výmere 13 m2, parc. KNE č. 262/3 TTP o výmere 104 m2, parc. KNE č.
262/4 TTP o výmere 19 m2, parc. KNE č. 262/5  TTP o výmere 246 m2, parc. KNE č. 377/1 zastavané
plochy a nádvoria o výmere 781 m2, parc. KNE č. 377/2 TTP o výmere 1153 m2, parc. KNE č. 378/1
zastavané plochy a nádvoria o výmere 545 m2, parc. KNE č. 378/3 zastavané plochy a nádvoria o
výmere 142 m2, parc. KNE č. 522/2 zastavané plochy a nádvoria o výmere 85 m2, parc. KNE č. 568
zastavané plochy a nádvoria o výmere 178 m2, parc. KNE č. 597 Zastavané plochy a nádvoria o výmere
105 m2, parc. KNE č. 634/1 orná pôda o výmere 369 m2, parc. KNE č. 641/1 TTP o výmere 5 m2, parc.
KNE č. 641/2  TTP o výmere 497 m2, parc. KNE č. 641/3 TTP o výmere 671 m2, parc. KNE č. 641/4
TTP o výmere 312 m2, parc. KNE č. 641/5 TTP o výmere 1317 m2, parc. KNE č. 641/6 TTP o výmere
76 m2, parc. KNE č. 740 orná pôda o výmere 719 m2, parc. KNE č. 841/1 TTP o výmere 45 m2, parc.
KNE č. 841/2 TTP o výmere 1 m2, parc. KNE č. 842 TTP o výmere 655 m2, parc. KNE č. 942 TTP o
výmere 66 m2, parc. KNE č. 943/1 TTP o výmere 25 m2, parc. KNE č. 943/2 TTP o výmere 105 m2,
parc. KNE č.  977 TTP o výmere 558 m2, parc. KNE č. 1007/1 TTP o výmere 889 m2, parc. KNE č.
1007/3 TTP o výmere 824 m2, parc. KNE č. 1007/4 TTP o výmere 8323 m2, parc. KNE č. 1007/5 TTP o
výmere 1376 m2, parc. KNE č. 1020/1 TTP o výmere 1472 m2, parc. KNE č. 1020/2 TTP o výmere 161
m2,  parc. KNE č. 1194/2 TTP o výmere 5705 m2,  parc. KNE č. 1351/2 orná pôda o výmere 118 m2,
parc. KNE č. 1352 TTP o výmere 277 m2, parc. KNE č. 1367/1 orná pôda o výmere 11219 m2,  parc.
KNE č. 1896/1 orná pôda o výmere 10200 m2, parc. KNE č. 1896/2 orná pôda o výmere 741 m2, parc.
KNE č. 1896/3 orná pôda  o výmere 96 m2, parc. KNE č. 1995/1 TTP o výmere 10527 m2, parc. KNE
č. 1995/2 TTP o výmere 955 m2, parc. KNE č. 2029 TTP o výmere 333 m2, parc. KNE č. 2030 TTP o
výmere 25 m2, parc. KNE č. 2034 TTP o výmere 357 m2, parc. KNE č. 2035/1 TTP o výmere 125 m2,
parc. KNE č. 2035/2 TTP o výmere 925 m2, parc. KNE č. 2274/1 TTP o výmere 30 m2,   parc. KNE č.
2275 orná pôda o výmere 5457 m2,  parc. KNE č. 2291/1 TTP o výmere 278 m2, parc. KNE č. 2291/2
TTP o výmere 3262 m2, parc. KNE č. 2339 orná pôda o výmere 3328 m2,  parc. KNE č. 2611/3 TTP o
výmere 40 m2,  parc. KNE č. 2675 TTP o výmere 202 m2, parc. KNE č. 2676 TTP o výmere 621 m2,
parc. 2786/1 TTP o výmere 6569 m2, parc. KNE č. 2786/3 TTP o výmere 311 m2, parc. KNE č. 2787
Ostatné plochy o výmere 1064 m2, parc. KNE č. 2788 TTP o výmere 13571 m2, parc. KNE č. 2791 TTP
o výmere 6380 m2, parc. KNE č. 2883/2 TTP o výmere 900 m2, parc. KNE č. 2913/1 TTP o výmere
6960 m2, parc. KNE č. 2913/2 TTP o výmere 7008 m2,  parc. KNE č. 3012/1 orná pôda o výmere 1147
m2, parc. KNE č. 3205 TTP o výmere 975 m2, parc. KNE č. 3264/1 TTP o výmere 3583 m2, parc. KNE
č. 3264/2 TTP o výmere 3403 m2, parc. KNE č. 3267/1 TTP o výmere 68 m2, parc. KNE č. 3269/1 TTP
o výmere 6434 m2, parc. KNE č. 3271/1 TTP o výmere 24763 m2, parc. KNE č. 3271/3 TTP o výmere



1269 m2, parc. KNE č. 3271/4 TTP o výmere 414 m2, parc. KNE č. 3361/1 TTP o výmere 103 m2, parc.
KNE č. 3361/2 TTP o výmere 15 m2, parc. KNE č. 3362/1 TTP o výmere 4578 m2, parc. KNE č. 3362/2
TTP o výmere 427 m2, parc. KNE č. 3362/3 TTP o výmere 55 m2, parc. KNE č. 3362/4 TTP o výmere
10 m2, parc. KNE č. 3362/5 TTP o výmere 2285 m2, parc. KNE č. 3362/6 TTP o výmere 1749 m2, parc.
KNE č. 3362/7 TTP o výmere 848 m2, parc. KNE č. 3362/8 o výmere 453 m2, parc. KNE č. 3375 orná
pôda o výmere 1852 m2, parc. KNE č. 3397/1 TTP o výmere 5288 m2,  parc. KNE č. 3455 TTP o výmere
158 m2, parc. KNE č. 3519/2 lesné pozemky o výmere 85 m2, parc. KNE č. 3519/3 TTP o výmere 169
m2, parc. KNE č. 3519/4 TTP o výmere 156 m2, parc. KNE č. 3519/8 TTP o výmere 115 m2, parc. KNE
č. 3519/9 TTP o výmere 248 m2, parc. KNE č. 3519/10 TTP o výmere 68 m2, parc. KNE č. 3519/11
lesné pozemky o výmere 10 m2, parc. KNE č. 3522/1 TTP o výmere 470 m2, parc. KNE č. 3522/2 TTP
o výmere 608 m2, parc. KNE č. parc. KNE č. 3523 TTP o výmere 33 m2, parc. KNE č. 3524/1 TTP o
výmere 367  m2, parc. KNE č. 3524/2 TTP o výmere 70 m2, parc. KNE č. 3524/3 TTP o výmere 202
m2, parc. KNE č. 3525/1 TTP o výmere 8 m2, parc. KNE č. 3525/2 TTP o výmere 338 m2, parc. KNE č.
3526/1 TTP o výmere 1403 m2, parc. KNE č. 3526/2 TTP o výmere 408 m2, parc. KNE č. 3527 TTP o
výmere 747 m2, parc. KNE č. 3528 TTP o výmere 583 m2, parc. KNE č. 3529 TTP o výmere 359 m2,
parc. KNE č. 3572/1 TTP o výmere 5733 m2, parc. KNE č. 3575/1 lesné pozemky o výmere 358 m2,
parc. KNE č. 3576/1 TTP o výmere 11350 m2,  parc. KNE č. 3576/4 TTP o výmere 1541 m2, parc. KNE
č. 3578 TTP o výmere 18449 m2, parc. KNE č. 3579 TTP o výmere 15007 m2, parc. KNE č. 3580/1 TTP
o výmere 69415 m2, parc. KNE č. 3580/2 lesné pozemky o výmere 296 m2, parc. KNE č. 3580/3 lesné
pozemky o výmere 50 m2, parc. KNE č. 3605 lesné pozemky o výmere 341 m2, parc. KNE č. 3607 lesné
pozemky o výmere 1033 m2, parc. KNE č. 3608/2 lesné pozemky o výmere 2321 m2, parc. KNE č. 3615
lesné pozemky o výmere 501 m2, parc. KNE č. 3626 lesné pozemky o výmere 1277 m2, parc. KNE č.
3757 lesné pozemky o výmere 817 m2, parc. KNE č. 3766 lesné pozemky o výmere 181 m2, parc. KNE
č. 3767 lesné pozemky o výmere 1028 m2, parc. KNE č. 3784/1 lesné pozemky o výmere 2855 m2,
parc. KNE č. 3785 lesné pozemky o výmere 163 m2, parc. KNE č. 3800 lesné pozemky o výmere 316
m2, parc. KNE č. 3801/1 lesné pozemky o výmere 9006 m2, KNE č. 3801/7 lesné pozemky o výmere
6473 m2, KNE č. 3801/8 lesné pozemky o výmere 11374 m2, KNE č. 3801/9 TTP o výmere 1271 m2,
KNE č. 3801/10 TTP o výmere 981 m2, KNE č. 3801/11 lesné pozemky o výmere 3198 m2, parc. KNE
č. 3801/12 TTP o výmere 351 m2, parc. KNE č. 3801/14 lesné pozemky o výmere 322 m2, parc. KNE č.
3928/2 lesné pozemky o výmere 131 m2, parc. KNE č. 3945 TTP o výmere 1343 m2, parc. KNE č. 3958
TTP o výmere 7 m2, parc. KNE č. 3985 TTP o výmere 1250 m2, parc. KNE č. 4027 orná pôda o výmere
2205 m2, parc. KNE č. 4028/1 TTP o výmere 916 m2, parc. KNE č. 4028/2 TTP o výmere 34 m2, parc.
KNE č. 4038 TTP o výmere 1601 m2, parc. KNE č. 4110 TTP o výmere 583 m2, parc. KNE č. 4115 TTP
o výmere 587 m2, parc. KNE č. 4197 TTP o výmere 1925m2,  parc. KNE č. 4198 TTP o výmere 1936
m2, parc. KNE č. 4199 TTP o výmere 2452 m2, parc. KNE č. 4200 TTP o výmere 1106 m2, parc. KNE č.
4335 TTP o výmere 6010 m2, parc. KNE č. 4338 TTP, o výmere 196 m2, parc. KNE č. 4340/2 orná pôda
o výmere 173 m2, parc. KNE č. 4504/3 orná pôda 1995 m2, parc. KNE č. 4596 TTP o výmere 2531 m2,
parc. KNE č. 4775 TTP o výmere 50 m2, parc. KNE č. 4805 TTP o výmere 8 m2, parc. KNE č. 4816 TTP
o výmere 1160 m2, parc. KNE č. 4817 TTP o výmere 10612 m2, parc. KNE č. 4819 TTP o výmere 643,
parc. KNE č.4828 TTP o výmere 276 m2, parc. KNE č.4839 TTP o výmere 42m2, parc. KNE č.4842 TTP
o výmere 607 m2, parc. KNE č.4849 TTP o výmere 266m2, parc. KNE č.4850 TTP o výmere 108m2,
parc. KNE č.4855 TTP o výmere 4534 m2, parc. KNE č.4857 TTP o výmere 3m2, parc. KNE č.4862 TTP
o výmere 793m2, parc. KNE č.4864/2 TTP o výmere 827m2, parc. KNE č.4867/1 orná pôda o výmere
4342 m2, parc. KNE č.4882 TTP o výmere 217m2, parc. KNE č.4883/1 TTP o výmere 4423m2, parc.
KNE č.4885/1 TTP o výmere 110m2, parc. KNE č.4992 TTP o výmere 2506 m2, parc. KNE č.4995 TTP
o výmere 772 m2, parc. KNE č.5012 TTP o výmere 17975 m2, parc. KNE č.5015 TTP o výmere 18929
m2, parc. KNE č.5016 TTP o výmere 4811 m2, parc. KNE č.5154/1 orná pôda o výmere 1669 m2, parc.
KNE č.5154/2 orná pôda o výmere 519 m2, parc. KNE č.5155 orná pôda o výmere 1828 m2, parc. KNE
č.5156/1 TTP o výmere 2312 m2, parc. KNE č.5267 TTP o výmere 1090 m2, parc. KNE č.5269 TTP o
výmere 482 m2, parc. KNE č.5283 TTP o výmere 6041 m2,parc. KNE č.5289 TTP o výmere 1433m2,
parc. KNE č.5290 TTP o výmere 2221 m2, parc. KNE č.5291 TTP o výmere 2075m2, parc. KNE č.5310
orná pôda o výmere 30 m2, parc. KNE č.5356 TTP o výmere 100 m2, parc. KNE č.5357 TTP o výmere
971 m2, parc. KNE č.5358 TTP o výmere 1604m2, parc. KNE č.5359 TTP o výmere 122 m2, parc. KNE
č.5360 TTP o výmere 199m2, parc. KNE č.5361 TTP o výmere 345 m2, parc. KNE č.5448/2 TTP o
výmere 584 m2, parc. KNE č.5451/1 orná pôda o výmere 10 m2, parc. KNE č.5451/2 orná pôda o výmere
198 m2, parc. KNE č.5451/3 orná pôda o výmere 77 m2, parc. KNE č.5452/1 TTP o výmere 2061 m2,
parc. KNE č.5452/2 TTP o výmere 7 m2, parc. KNE č.5452/3 TTP o výmere 137m2, parc. KNE č.5452/4
TTP o výmere 536 m2, parc. KNE č.5452/9 TTP o výmere 63 m2, parc. KNE č.5452/10 TTP o výmere 34



m2, parc. KNE č.5469/2 TTP o výmere 722 m2, parc. KNE č.5472/1 TTP o výmere 2196 m2, parc. KNE
č.5472/2 TTP o výmere 2873 m2, parc. KNE č.5472/3 TTP o výmere 1674 m2, parc. KNE č.5472/4 TTP
o výmere 935 m2, parc. KNE č.5473/1 orná pôda o výmere 607 m2, parc. KNE č.5473/2 orná pôda o
výmere 328m2, parc. KNE č.5476/2 zastavané plochy a nádvoria o výmere 1430 m2, parc. KNE č.5476/3
TTP o výmere 1014 m2, parc. KNE č.5478/1 zastavané plochy a nádvoria o výmere 1016 m2, parc.
KNE č.5478/2 zastavané plochy a nádvoria o výmere 1649 m2, parc. KNE č.5478/4 zastavané plochy a
nádvoria o výmere 141 m2, parc. KNE č.5479 zastavané plochy a nádvoria o výmere 57 m2, parc. KNE
č.5482/2 zastavané plochy a nádvoria o výmere 15 m2, parc. KNE č.5483/3 ostatné plochy o výmere
26 m2, parc. KNE č.5484 zastavané plochy a nádvoria o výmere 56 m2, parc. KNE č.5485 zastavané
plochy a nádvoria o výmere 408 m2, , parc. KNE č.5489 zastavané plochy a nádvoria o výmere 20 m2,
parc. KNE č.5490 zastavané plochy a nádvoria o výmere 137m2, parc. KNE č.5491/1 zastavané plochy
a nádvoria o výmere 455 m2, parc. KNE č.5491/2 zastavané plochy a nádvoria o výmere 8m2, parc. KNE
č.5491/4 zastavané plochy a nádvoria o výmere 17m2, parc. KNE č.5491/5 zastavané plochy a nádvoria
o výmere 104m2, parc. KNE č.5491/6 zastavané plochy a nádvoria o výmere 12 m2, parc. KNE č.5491/7
zastavané plochy a nádvoria o výmere 28 m2, parc. KNE č.5491/8 zastavané plochy a nádvoria o výmere
287 m2, parc. KNE č.5492/1 zastavané plochy a nádvoria o výmere 4336 m2, parc. KNE č.5492/2 orná
pôda o výmere 166 m2, parc. KNE č.5492/3 orná pôda o výmere 451m2, parc. KNE č.5492/4 zastavané
plochy a nádvoria o výmere 292 m2, parc. KNE č.5494/1 zastavané plochy a nádvoria o výmere 132m2,
parc. KNE č.5494/3 zastavané plochy a nádvoria o výmere 144 m2, parc. KNE č.5494/4 zastavané
plochy a nádvoria o výmere 1032 m2, parc. KNE č.5494/5 zastavané plochy a nádvoria o výmere 12
m2, parc. KNE č.5494/6 zastavané plochy a nádvoria o výmere 112 m2, parc. KNE č.5495/1 zastavané
plochy a nádvoria o výmere 62 m2, parc. KNE č.5495/2 zastavané plochy a nádvoria o výmere 916 m2,
parc. KNE č.5495/3 zastavané plochy a nádvoria o výmere 1052m2, parc. KNE č.5497 zastavané plochy
a nádvoria o výmere 26 m2, parc. KNE č.5499/1 zastavané plochy a nádvoria o výmere 897m2, parc.
KNE č.5499/2 zastavané plochy a nádvoria o výmere 268 m2, parc. KNE č.5499/3 zastavané plochy a
nádvoria  o výmere 13m2, parc. KNE č.5500/1 zastavané plochy a nádvoria  o výmere 1042 m2, parc.
KNE č.5500/2 zastavané plochy a nádvoria  o výmere 70m2, parc. KNE č.5501/1 zastavané plochy a
nádvoria o výmere 7068 m2, parc. KNE č.5502/1 zastavané plochy a nádvoria  o výmere 129 m2, parc.
KNE č.5502/2 zastavané plochy a nádvoria o výmere 4958 m2, parc. KNE č.5502/3 zastavané plochy
a nádvoria o výmere 2235 m2, parc. KNE č.5502/4 zastavané plochy a nádvoria o výmere 22 m2, parc.
KNE č.5503 zastavané plochy a nádvoria  o výmere 1544 m2, parc. KNE č.5511/1 zastavané plochy
a nádvoria cesta o výmere 27 m2, parc. KNE č.5511/3 zastavané plochy a nádvoria o výmere 54 m2,
parc. KNE č.5517 zastavané plochy a nádvoria o výmere 247 m2, parc. KNE č.5518 zastavané plochy a
nádvoria  o výmere 275 m2, parc. KNE č.5520 zastavané plochy a nádvoria o výmere 49 m2, parc. KNE
č.5523 zastavané plochy a nádvoria o výmere 1439 m2, parc. KNE č.5524 zastavané plochy a nádvoria
o výmere 20m2, parc. KNE č.5525 zastavané plochy a nádvoria  o výmere 462 m2, parc. KNE č.5527/1
zastavané plochy a nádvoria  o výmere 702 m2, parc. KNE č.5527/2 zastavané plochy a nádvoria o
výmere 710m2, parc. KNE č.5528 zastavané plochy a nádvoria  o výmere 149m2, parc. KNE č.5531/1
zastavané plochy a nádvoria cesta o výmere 114 m2, parc. KNE č.5532/1 lesné pozemky o výmere 150
m2, parc. KNE č.5532/3 zastavané plochy a nádvoria  o výmere 39 m2, parc. parc. KNE č.5533/2 lesné
pozemky o výmere 37 m2, parc. KNE č.5533/3 zastavané plochy a nádvoria o výmere 143m2, parc. KNE
č.5536/1 orná pôda o výmere 831 m2, parc. KNE č.5538/4 zastavané plochy a nádvoria o výmere 991
m2, parc. KNE č.5538/5 zastavané plochy a nádvoria o výmere 12 m2, parc. KNE č.5538/6 zastavané
plochy a nádvoria o výmere 6m2, parc. KNE č.5538/7zastavané plochy a nádvoria o výmere 71m2,
s pozemkami, nachádzajúcimi sa v katastrálnom území T.C. zapísanými na LV č. XXXX   pre k.ú. T.C.,
parc. KNC č. 4594/2 lesné pozemky o výmere 70315 m2, parc. KNC č. 4580/12 lesné pozemky o výmere
150644 m2, parc. KNC č.4586/3  lesné pozemky o výmere 62132 m2, parc. KNC č. 4582/1 TTP o výmere
123125 m2, parc. KNC č. 4581/3 lesné pozemky o výmere 4538 m2,  parc. KNC č. 4582/4 lesné pozemky
o výmere 102915 m2, parc. KNC č. 4583 lesné pozemky o výmere 43507 m2, parc. KNC č. 4584 lesné
pozemky o výmere 142625 m2, parc. KNC č. 4585 lesné pozemky o výmere 2956 m2, parc. KNC č.
4587/10 lesné pozemky o výmere 1824 m2, parc. KNC č. 4587/11 lesné pozemky o výmere 114 m2,
parc. KNC č. 4587/12 lesné pozemky o výmere 324 m2, parc. KNC č. 4587/13 lesné pozemky o výmere
1014 m2, parc. KNC č. 4587/14 lesné pozemky o výmere 717 m2, parc. KNC č. 4587/15 lesné pozemky
o výmere 536 m2, parc. KNC č. 4587/16 lesné pozemky o výmere 283 m2, parc. KNC č. 4587/17 lesné
pozemky o výmere 98 m2, parc. KNC č. 4587/18 lesné pozemky o výmere 2037 m2, parc. KNC č. 4579/3
lesné pozemky o výmere 278 m2, parc. KNC č. 4579/4 lesné pozemky o výmere 827 m2, a to až do
právoplatného skončenia konania vo veci samej.



V prevyšujúcej časti o zamietnutí návrhu na nariadenie predbežného opatrenia sa uznesenie potvrdzuje.

o d ô v o d n e n i e :

opatrenia  ariadenie  predbežneho   nepriznava Napadnutým uznesením Okresný súd Stará Ľubovňa
(ďalej len ,,prvostupňový súd“) návrh na  nariadenie  predbežného opatrenia zamietol.
Prvostupňový súd svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že navrhovateľ nepreukázal naliehavosť pre
nariadenie predbežného opatrenia a existenciu bezprostredne hroziacej ujmy na chránených právach
a záujmoch. Porovnaním výmery niektorých parciel ku dňu podania žalobného návrhu vo veci samej a
ku dňu rozhodovania o predbežnom opatrení prvostupňový súd zistil, že u niektorých parciel skutočne
došlo k zmenšeniu ich výmery, resp. úplnému vymiznutiu z listu vlastníctva. Prvostupňový súd však
túto okolnosť nevyhodnotil ako existenciu nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy, ktorá by bola
dôvodom pre navrhované obmedzenie vlastníckeho práva odporcu. Prijal tak záver, že navrhovateľ
nepreukázal, aby zo strany odporcu dochádzalo k takému správaniu a konaniu, ktoré by smerovalo
k prevodu vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam. Navrhovateľ túto okolnosť neosvedčil.
Samotné zmenšenie výmery niektorých parciel, resp. ich úplné vymiznutie nie je samo o sebe dôkazom,
že odporca skutočne scudzuje, resp. prevádza vlastnícke právo na iného vlastníka a nejakým spôsobom
ich zaťažuje. V konaní nie je preukázaná existencia reálnej obavy, že by chcel odporca vlastnícke
právo k sporným nehnuteľnostiam previesť na iné osoby. Je všeobecne známou skutočnosťou, že v
katastrálnom území T.C. sa od apríla 2000 až do konca roka 2014 realizovali tzv. pozemkové úpravy,
cieľom ktorých bolo scelenie pozemkov spojené s usporiadaním vlastníckych vzťahov. Tieto mohli mať
rovnako vplyv na zmeny výmery pozemkov, resp. ich scelenie s inými pozemkami a mohlo spôsobiť
zánik niektorých pozemkov. Bez osvedčenia bezprostrednej obavy navrhovateľom založenej na reálnych
právnych alebo faktických úkonoch odporcu súd nemôže predbežné opatrenie nariadiť. Navrhovateľ
taktiež ničím nepreukázal tvrdenú ujmu spočívajúcu v realizácii výrubu drevnej hmoty zo strany odporcu
a tiež sa v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia nedomáhal zákazu takejto činnosti.
Poukázal na ustanovenia §§ 74, ods. 1, 2. 75, ods. 1, 2, 6,8, 76, ods. 1,3,4 O.s.p..

Proti tomuto uzneseniu podal navrhovateľ v zákonnej lehote odvolanie. Navrhol, aby odvolací súd  zrušil
uznesenie súdu prvého stupňa a vec vrátil  na ďalšie konanie.
Podľa jeho názoru prvostupňový súd nesprávne právne vec posúdil, na základe vykonaných dôkazov
dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam a sú tu ďalšie skutočnosti a dôkazy, ktoré doteraz neboli
uplatnené. Nesúhlasí s názorom prvostupňového súdu, že nebola preukázaná existencia reálnej obavy
a bezprostredne hroziacej ujmy.

V odvolaní tiež uviedol,  že o skutočnosti, že odporca prevádza vlastnícke právo k sporným
nehnuteľnostiam okrem faktického zníženia výmery niektorých parciel od podania návrhu na nariadenie
predbežného opatrenia svedčí aj existencia plomb na príslušných listoch vlastníctva na základe konania
o povolení vkladu  a následné odstránenie predmetných parciel z listov vlastníctva. Takáto plomba
na listoch vlastníctva nemôže byť vyznačená z dôvodu konania pozemkových úprav, ktoré navyše
boli ukončené v roku 2014. Konanie odporcu smerujúce k prevodu vlastníckeho práva k sporným
nehnuteľnostiam je zrejmé aj z uznesení Mestského zastupiteľstva Stará Ľubovňa, ktorými došlo k
schváleniu odpredaja nehnuteľností evidovaných na predmetných listoch vlastníctva. Tieto skutočnosti
okrem toho vyplývajú zo Zámeru predaja nehnuteľností vedených na predmetných LV zverejnených na
tabuli obce dňa 4.6.2015, z kúpnej zmluvy č. 253/2014, v rámci ktorej odporca ako predávajúci odpredal
nehnuteľnosť vedenú na LV č. XXXX.

Z predložených dôkazov má za to, že je daná naliehavosť nariadenia predbežného opatrenia a potreba
dočasnej úpravy pomerov medzi účastníkmi konania osvedčená. Nutnosť dočasnej úpravy je daná
vzhľadom na to, aby ďalším prevodom nehnuteľností nedošlo k nenávratnému, alebo neobnoviteľnému
stavu, v dôsledku ktorého by  prípadný úspech navrhovateľa v konaní nemohol viesť k vyznačeniu stavu
v katastri , pretože by tomu mohol zabrániť nedostatok účastníctva  v konaní tej osoby, na ktorú odporca
ešte pred právoplatnosťou príslušného rozhodnutia súdu vo veci samej previedol vlastnícke právo.

K podanému odvolaniu sa navrhovateľ nevyjadril.



Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní podľa § 10 ods.
1 O.s.p., vzhľadom na včas podané odvolanie (§ 204 ods. 1 O.s.p.), preskúmal napadnuté uznesenie,
ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo v zmysle zásad vyplývajúcich z ustanovení § 212 O.s.p.  bez
nariadenia pojednávania v súlade s ustanovením § 214 O.s.p. a zistil, že odvolanie navrhovateľa je
dôvodné.

Podľa § 102, ods. 1  O.s.p., ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo
zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými
ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz. V záujme
maloletého dieťaťa môže súd po začatí konania vo veci starostlivosti súdu o maloletých na návrh nariadiť
predbežným opatrením účastníkovi, aby do času rozhodnutia vo veci úpravy pomerov maloletého
dieťaťa zabezpečoval osobnú starostlivosť o dieťa, ktoré je v čase podania návrhu umiestnené v
zariadení na výkon rozhodnutia súdu. Ak súd rozhoduje o predbežnom opatrení podľa druhej vety, o
návrhu na predbežné opatrenie rozhodne najneskôr do 30 dní od podania návrhu; ustanovenia § 75 až
77 sa použijú primerane.

Podľa § 76 ods. 1 písm. e) O.s.p., predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby
nenakladal s určitými vecami alebo právami.

Predbežné opatrenie je zabezpečovacím civilno-procesným prostriedkom. Nie je konečným
rozhodnutím a jeho účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov. Podmienkou pre jeho nariadenie je
osvedčenie, že bez okamžitej, aj keď len dočasnej úpravy právnych pomerov, by bolo právo účastníka
ohrozené. Nariadením predbežného opatrenia sa nenadobúdajú práva, o ktorých bude rozhodnuté
až rozhodnutím vo veci samej. Z uvedeného charakteru predbežného opatrenia vyplýva, že pred
jeho nariadením nemusí súd zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného
rozhodnutia, a pri zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie
(porovn. uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 4Obo 218/2000).

Pri nariaďovaní predbežného opatrenia je však nevyhnutné, aby boli osvedčené aspoň základné
skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorým sa má poskytnúť predbežná ochrana,
ako i osvedčiť, že je nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. Osvedčovanie opodstatnenosti
návrhu na nariadenie predbežného opatrenia sa uskutočňuje formou predloženia dôkazov pri podávaní
návrhu. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených
dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodovanie o návrhu na predbežné
opatrenie. Výsledkom takéhoto postupu je to, že osvedčované skutočnosti sa súdu, so zreteľom na
všetky okolnosti prípadu, javia pravdepodobné (porovn. uznesenie Najvyššieho súdu sp. zn. 2Cdo
104/2010, 2Cdo 105/2010).

Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia sa
posudzuje tak podľa obsahu návrhu, pripojených listín a skutkových okolností z nich vyplývajúcich, ale aj
dôvodnosti návrhu z hľadiska právneho posúdenia veci. Účelom predbežného opatrenia je totiž rýchle a
pružné riešenie tej situácie, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu (porovn. uznesenie Najvyššieho súdu
Slovenskej republiky sp. zn. 2MCdo 3/2010).

Z obsahu spisu vyplýva, že návrhom na nariadenie predbežného opatrenia doručeným prvostupňovému
súdu dňa 28.7.2015 sa navrhovateľ domáhal, aby súd zakázal odporcovi nakladať, scudzovať,
zaťažovať nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX  a XXXX  a to do právoplatného rozhodnutia súdu
vo veci samej.

Z  listu vlastníctva č. XXXX  a XXXX, kat. územie T.C. vyplýva, že odporca  je vlastníkom parciel na
nich zapísaných. Zo Zámeru predaja a zámeny majetku mesta Stará Ľubovňa ( č.l. 233 ) vyplýva, že
mesto zverejnilo svoj zámer predaja majetku formou osobitného zreteľa, o.i. aj parciel zapísaných na
LV č. XXXX  a XXXX v katastrálnom území T. B..
Odvolací súd  preskúmal všetky skutočnosti tvrdené navrhovateľom, listinné dôkazy   nachádzajúce sa
v spise, oboznámil sa so Zámerom predaja a zámeny majetku mesta Stará Ľubovňa, s LV č. XXXX, LV
č. XXXX kat. územie T.C. ku dňu 30.11.2015, uznesením mestského zastupiteľstva č. 48-66, 822-858,
č. 2/2015 (č.l. 221 - 232)  a prijal záver, že navrhovateľ osvedčil svoj nárok na nariadenie predbežného
opatrenia. Navrhovateľ zdôvodňuje potrebu dočasnej úpravy pomerov prebiehajúcim súdnym konaním



o určenie vlastníckeho práva a konaním odporcu, dôsledkom ktorého je zmenšenie majetku, ktorý je
predmetom súdneho konania vo veci určenia vlastníckeho práva. Navrhovateľ predložil listinné dôkazy z
ktorých vyplýva, že odporca predáva okrem iného aj parcely, ku ktorým sa navrhovateľ domáha určenia
vlastníckeho práva a ku ktorým je vlastníctvo doposiaľ sporné.
Navrhovateľ tvrdí, že parcely, ktoré sú zapísané na LV č. XXXX a LV č.XXXX  sú v jeho vlastníctve
napriek tomu, že ako vlastník je doposiaľ zapísaný na  Úrade geodézie, kartografie a katastra Slovenskej
republiky odporca. Právne vzťahy medzi účastníkmi konania doposiaľ nie sú vyrovnané, keďže prebieha
samotné konanie o určenie vlastníckeho práva. Do doby skončenia konania o určenia vlastníckeho práva
sa navrhovateľ domáha ochrany ním tvrdených vlastníckych práv, ktoré súvisia s majetkom, ktorého sa
cíti byť vlastníkom. Aj napriek tomu, že je odporca zapísaný v katastri nehnuteľností ako ich výlučný
vlastník podľa ust. § 70 zákona č. 162/1995 Z.z.. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných
práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon).
Odvolací súd zastáva názor, že navrhovateľ osvedčil potrebu požadovanej dočasnej úpravy, a tou je
potreba zabrániť tomu, aby nedochádzalo k sťaženiu navrátenia do predošlého stavu. Každá dispozícia,
teda nakladenie s vecou (scudzenie, zabremenenie, nájom) by len skomplikovalo právne vzťahy, a preto
je nevyhnutná provizórna ochrana predbežným opatrením. Vzhľadom na predložené listinné dôkazy je
zrejmé, že odporca scudzuje a prevádza pozemky, ktoré sú predmetom súdneho konania.
Rozhodovanie a rozhodnutie o predbežnom opatrení v občianskom súdnom konaní je súčasťou
základného práva na súdnu a inú právnu ochranu podľa čl. 46 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky.
Porušenie tohto základného práva v spojitosti s predbežnými opatreniami predpokladá také porušenie,
ktoré nie je napraviteľné alebo odstrániteľné procesnými prostriedkami obsiahnutými v Občianskom
súdnom poriadku. Takýmto porušením však nemôže byť samo osebe nariadenie predbežného opatrenia.
Nariadenie predbežného opatrenia nie je na ujmu práva účastníka na súdnu ochranu konečným
rozhodnutím o veci samej. Účastník má aj právo navrhnúť zrušenie tohto predbežného opatrenia za
predpokladu, ?e sú splnené podmienky ustanovené v Občianskom súdnom poriadku. Z toho vyplýva aj
subsidiarita právomoci Ústavného súdu Slovenskej republiky vo vzťahu k ochrane ústavnosti, ktorá by
mala byť porušená nariadením predbežného opatrenia. (porovn. Uznesenie Ústavného súdu Slovenskej
republiky, sp. zn. II. ÚS 37/2000, zo 7.júna 2000.)
Bez akýchkoľvek pochybností možno uzavrieť, že vzhľadom na účel predbežného opatrenia, ktorým
je poskytnúť ochranu ohrozeným alebo porušeným právam sú splnené predpoklady pre nariadenie
požadovaného predbežného opatrenia.
Odvolací súd dodáva, že predbežným opatrením sa nezasiahne neprimerane do práv odporcu, keďže
konanie o určenie vlastníckeho práva k sporným nehnuteľnostiam nie je doposiaľ právoplatne ukončené.
V rámci konania vo veci samej sa teda s definitívnou platnosťou rozhodne o ich vlastníkovi, Ide teda iba
o dočasnú úpravu vymedzenú do právoplatného skončenia konania.
Nariadením predbežného opatrenia nenastane nenapraviteľný stav v právach účastníkov konania.
Odvolací súd zároveň poukazuje na zásadu, že sa predbežné opatrenie nariaďuje na riziko
navrhovateľa, ktorý je uzrozumený s prípadným dôsledkom, ktorý vyplýva z ust. § 77 ods. 3 O.s.p. (teda
o povinnosti navrhovateľa k náhrade ujmy každému, komu nariadeným predbežným opatrením vzniklo).
Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd zmenil napadnuté uznesenie ( § 220 O.s.p.) a návrhu
navrhovateľa vyhovel čiastočne, tak ako je to uvedené vo výrokovej časti napadnutého uznesenia.
Nariadeným predbežným súd zakázal odporcovi nakladať s parcelami zapísanými na LV č. XXXX a
XXXX kat. území T. B.. Podľa názoru odvolacieho súdu totiž vychádzajúc z ust. § 76, ods.1 písm. e )
O.s.p., predmetné ustanovenie predpokladá predbežné opatrenie smerujúce k zákazu „nakladať“ bez
špecifikácie spôsobov výkonu ius disponendi. Obsahom práva ius disponendi je možnosť zbaviť sa
vlastníckeho práva buď úplne (napr. predajom veci) alebo sa vzdať po obmedzenú dobu jeho súčasti,
napr. nájmom nepoužívaného bytu. Odvolací súd zastáva názor, že v zákaze nakladať sú subsumované
aj navrhované zákazy scudzovania a zaťažovania.
Obsahom návrhu na nariadenie predbežného opatrenia bol aj návrh na nariadenie zákazu nakladať s
parcelami, ktoré v čase rozhodovania o jeho nariadení neboli zapísané na LV č. XXXX  a XXXX, kat.
územie T. B., alebo ich výmera bola rozdielna v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia. Z tohto
dôvodu nebolo možné vyhovieť návrhu navrhovateľa a tak odvolací súd potvrdil výrok prvostupňového
súdu, ktorým bol návrh zamietnutý v tejto prevyšujúcej časti, vo vzťahu ku ktorej nebolo možné návrhu
vyhovieť ( § 219, ods. 1 O.s.p.).
O trovách odvolacieho konania rozhodne prvostupňový súd až v rozhodnutí vo veci samej ( § 145 O.s.p.).



Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Pr", "vazby": {"vyrok_vztahy": [{"sz": "5C/245/2013", "guid": null, "vztah": "zmenene"}]}, "cituje": [{"guid": "445b5c0e-59e4-4eb7-bcde-e770a7d32e90:42ac5be3-8d6d-4b60-a67a-6027445729a0", "ecli": "ECLI:SK:KSPO:2015:8513206774.1", "spisova_znacka": "21Co/341/2015", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Prešov sp. zn. 21Co/341/2015 z 29. 11. 2015", "sud": "Krajský súd Prešov", "datum_vydania": "2015-11-29", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSPO:2015:8513206774.1"}], "citovane_v": []}