{"guid": "394b9584-0d61-4dc5-990f-386e8a619a9d:4cf5ce35-abde-4663-a44f-c56230d89f63", "ecli": "ECLI:SK:KSTT:2019:2309215187.1", "spisova_znacka": "26CoE/62/2019", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Trnava sp. zn. 26CoE/62/2019 z 26. 11. 2019", "citacia": "uznesenie Krajského súdu Trnava z 26. novembra 2019, sp. zn. 26CoE/62/2019, ECLI:SK:KSTT:2019:2309215187.1", "identifikacne_cislo": "2309215187", "sud": {"guid": "sud_109", "nazov": "Krajský súd Trnava", "typ": "krajsky", "slug": "krajsky-sud-trnava"}, "sudca": "JUDr. Milan Šebeň", "sudca_id": 57, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-milan-seben-57", "datum_vydania": "2019-11-26", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Odmietajúce odvolanie"], "oblast": [], "podoblast": ["Odmietnutie"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-359.odsek-1", "nazov": "§ 359 ods. 1 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-359.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-359"}, {"iri": "/SK/ZZ/1995/233/#paragraf-243b", "nazov": "§ 243b EP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1995/233/#paragraf-243b", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/233-1995/paragraf-243b"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/160#paragraf-359", "/SK/ZZ/1995/233#paragraf-243b"], "ma_text": true, "text_zdroj": "dump", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/4cf5ce35-abde-4663-a44f-c56230d89f63", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSTT:2019:2309215187.1", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSTT:2019:2309215187.1", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSTT:2019:2309215187.1/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd: Krajský súd Trnava Spisová značka: 26CoE/62/2019 Identifikačné číslo súdneho spisu: 2309215187 Dátum vydania rozhodnutia: 27. 11. 2019 Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Michal Novotný ECLI: ECLI:SK:KSTT:2019:2309215187.1  Uznesenie Krajský súd v Trnave v senáte zloženom zo sudcov: Mgr. Michal Novotný ako predseda senátu a Mgr. Jozef Mačej a JUDr. Daniel Ilavský ako členovia senátu v exekučnej veci oprávnenej: Slovenská konsolidačná, a. s., IČO: 35 776 005, Cintorínska 21, Bratislava, proti povinnej: Q. E., nar. X. Z. XXXX, B. XXX/XX, J., o vymoženie 66,38 € s prísl., na odvolanie JUDr. Ing. Romana Liščáka, v zastúpení JUDr. Lukášom Liščákom, súdnym exekútorom v Hlohovci, proti uzneseniu Okresného súdu Galanta č. k. 15 Er 683/2009-26 z 20. júla 2017 takto  r o z h o d o l :  I. Návrh súdneho exekútora na prerušenie odvolacieho konania a podanie návrhu Ústavnému súdu Slovenskej republiky na vyslovenie nesúladu § 243j Exekučného poriadku s Ústavou Slovenskej republiky a Dohovorom o ochrane ľudských práv a základných slobôd sa zamieta.  II. Odvolanie súdneho exekútora sa odmieta.  III. Účastníkom ani súdnemu exekútorovi sa nepriznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania.  o d ô v o d n e n i e :  1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie I. zastavil exekúciu vykonávanú JUDr. Ing. Romanom Ličšákom, v zastúpení JUDr. Lukášom Ličšákom, súdnym exekútorom v Hlohovci, pod sp. zn. EX 2975/09 na vymoženie povinnosti uloženej exekučným titulom - blokom na pokutu Obvodného oddelenia PZ v Seredi č. AA2372093 podľa § 27 ods. 1 písm. b) Ex. por. účinného do 31. marca 2017, pretože zistil, že uplynula prekluzívna lehota na vymáhanie pokuty podľa § 88 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, a II. súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie nepriznal.  2. Včas podaným odvolaním sa súdny exekútor domáha zrušenia tohto uznesenia „v celom rozsahu“. Nesúhlasí s názorom súdu prvej inštancie na posúdenie preklúzie vymáhaného nároku, keď aplikoval § 88 zákona č. 372/1990 Zb. v neúčinnom znení. Návrh na vykonanie exekúcie bol totiž podaný až po 1. septembri 2008, odkedy stačilo, že bol do troch rokov nariadený výkon rozhodnutia. Ak skutočne došlo k preklúzii, mal súd zastaviť exekúciu aj bez návrhu ešte v roku 2011, napriek tomu ešte v roku 2016 rozhodoval o zmene oprávneného. Súd mal exekúciu zastaviť podľa § 57 ods. 1 písm. h) Ex. por. Následkom toho považuje súdny exekútor za nesprávne aj rozhodnutie o trovách exekúcie. V závere podania navrhol, aby odvolací súd konanie prerušil a podal návrh Ústavnému súdu SR na vyslovenie nesúladu § 243j Ex. por. v znení účinnom od 1. apríla 2017 s čl. 1 ods. 1 a čl. 12 Ústavy SR, ako aj čl. 14 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd.  3. Účastníci konania sa k odvolaniu nevyjadrili.  4. Krajský súd v Trnave ako súd odvolací skúmal najskôr, či je odvolanie prípustné.    5. V prerokúvanej veci bol návrh na vykonanie exekúcie podaný u súdneho exekútora 9. septembra 2009, v dôsledku čoho sa exekučné konanie dokončí podľa predpisov účinných do 31. októbra 2013 (porov. § 243b ods. 2 Ex. por.).  6. Podľa § 359 ods. 1 C. s. p., ktorý sa použije aj v exekučnom konaní (§ 9a ods. 1 Ex. por.), môže odvolanie podať len strana (= účastník, porov. § 9a ods. 4 Ex. por.), v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Podľa § 37 ods. 1 Ex. por. v uvedenom znení sú účastníkmi exekučného konania len oprávnený a povinný; súdny exekútor je účastníkom, len ak ide o trovy exekúcie. Z citovaných ustanovení je zrejmé, že súdny exekútor nie je účastníkom exekučného konania, okrem rozhodovania o trovách exekúcie. Uznesenie o zastavení exekúcie tak nemôže byť vydané v jeho neprospech, keďže nie je účastníkom, a tak podľa cit. § 359 ods. 1 C. s. p. nemá právo podať proti tomuto rozhodnutiu odvolanie.  7. Súdny exekútor svoje odvolanie smeruje aj proti výroku, ktorým mu trovy neboli priznané, a v tejto časti podľa cit. ustanovení nepochybne je oprávnenou osobou na jeho podanie. Jeho odvolanie obsahovo nadväzuje na namietané dôvody zastavenia exekúcie, keďže v prípade zastavenia exekúcie podľa § 57 písm. h) Ex. por. by skutočne prichádzala do úvahy aplikácia § 203 ods. 2 Ex. por. Podľa ustanovenia § 243b ods. 3 Ex. por., ktoré ustanovuje výnimku z aplikácie § 243b ods. 2 Ex. por., teda z aplikácie predpisov účinných do 31. októbra 2013 na exekučné konania začaté do tohto dňa, sa o odvolaní proti výroku o trovách pri zastavení exekúcie rozhodne podľa týchto predpisov len vtedy, ak bolo podané pred 1. novembrom 2013; inak sa naň použijú predpisy účinné od 1. novembra 2013. Novela Exekučného poriadku účinná od 1. novembra 2013 (zákon č. 299/2013 Z. z.) tak zrušila prípustnosť samostatného odvolania proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57 Exekučného poriadku. V dôsledku zmeny vykonanej v § 58 ods. 6 Ex. por. účinnej od 1. novembra 2013 tak žiadne ustanovenie Exekučného poriadku ani iného predpisu nepripúšťa podať odvolanie len proti výroku o trovách exekúcie.  8. V prerokúvanej veci bolo napadnuté uznesenie vydané 20. júla 2017. Súdny exekútor síce napadol toto uznesenie ako celok, ale z vyššie uvedených dôvodov je toto odvolanie v časti smerujúcej proti výroku I o zastavení exekúcie neprípustné. V dôsledku toho treba toto odvolanie posudzovať tak, ako keby smerovalo len proti výroku o trovách exekúcie. Súdny exekútor bol pritom v napadnutom uznesení aj správne poučený, že proti výroku o trovách exekúcie nie je odvolanie prípustné. Odvolanie tak podľa už citovaných ustanovení nie je prípustné ani v tejto časti (§ 355 ods. 2 C. s. p. a contrario).  9. Vzhľadom na to odvolací súd odvolanie súdneho exekútora odmietol sčasti ako podané neoprávnenou osobou § 386 písm. b) C. s. p., sčasti ako neprípustné podľa § 386 písm. c) C. s. p. odmietol (výrok II).  10. Pred Ústavným súdom SR je všeobecný súd oprávnený napadnúť len také ustanovenie zákona, ktorého použitie (teda nutnosť subsumpcie zisteného skutkového stavu pod právnu normu vyjadrenú v danom ustanovení) možno v konaní pred všeobecným súdom rozumne očakávať (PL. ÚS 12/2012); predpokladom je teda tzv. prejudicialita napadnutej normy v konaní všeobecného súdu. Súdny exekútor navrhol vysloviť nesúlad § 243j Ex. por. s ústavou a Dohovorom. Ustanovenie § 243j Ex. por. však odvolací súd vôbec neaplikoval, pretože správnosť výroku o trovách konania ani vecne neposudzoval. Odvolací súd aplikoval len ustanovenia Exekučného poriadku a  C. s. p. o prípustnosti odvolania v exekučnom konaní. Preto bol návrh súdneho exekútora na prerušenie konania a podanie návrhu Ústavnému súdu SR zamietnutý podľa § 162 ods. 3 C. s. p. v spojení s § 9a Ex. por.  11. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 257 v spojení s § 396 ods. 1 C. s. p. analogicky. Súdny exekútor síce podaním neprípustného odvolania zavinil, že sa konanie skončilo jeho odmietnutím, oprávnenej ani povinnej však žiadne trovy exekúcie nevznikli.  12. Uznesenie prijal senát jednomyseľne (3 : 0).  Poučenie:  Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné dovolanie (§ 202 ods. 4 Ex. por.).", "vazby": {"vyrok_vztahy": [{"sz": "15Er/683/2009", "guid": "6eaf565c-53d2-4ce1-9786-999d78f8e735:db585f99-c318-4358-ba23-7d7a5ecc2cb9", "vztah": "zamietnute"}]}, "cituje": [{"guid": "ussr:1648348a-68dd-4cc3-94b5-5dc07f1fdf21", "ecli": null, "spisova_znacka": "PL. ÚS 12/2012", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. PL. ÚS 12/2012 z 11. 7. 2012", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2012-07-11", "citacie_n": 50, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ussr:1648348a-68dd-4cc3-94b5-5dc07f1fdf21"}, {"guid": "b9b26709-811d-420b-8022-6eb51f838448:2eb190ca-b9f9-480b-ae5b-fe387b36566d", "ecli": null, "spisova_znacka": "15Er/683/2009", "nazov": "Uznesenie Okresného súdu Trnava sp. zn. 15Er/683/2009 z 15. 2. 2012", "sud": "Okresný súd Trnava", "datum_vydania": "2012-02-15", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/b9b26709-811d-420b-8022-6eb51f838448:2eb190ca-b9f9-480b-ae5b-fe387b36566d"}], "citovane_v": []}